Самое понятное в мире объяснение про артикли the и a/an
В русском никаких артиклей — живем прекрасно, друг друга понимаем. В английском полнейшая дичь и ничего не ясно, да? Нет.
Во-первых, артикли — это круто. Они помогают выразить свое отношение к предмету (знаком он или нет), указывают на часть речи и несут еще много информации. Надо только уметь этим пользоваться.
Во-вторых, в русском есть артикли. Внезапно, да? По умному это называется постпозитивная частица, но суть та же. Знакомьтесь: «-то». С ее помощью даем понять, о чем или о ком конкретно говорим.
Представь, сосед соседу рассказывает про третьего соседа: «Бабенка-то у него, того! Совсем глухая стала!». Или еще один вариант: «Сынок, да нету моченьки у меня ходить уже. Нога-то болит уже третий месяц».
В первом случае сразу понятно, что есть конкретная какая-то бабенка, а во втором — какая именно нога болит. Тут еще можно много порассказать, но в другой раз. Сейчас мы должны разобраться с английскими артиклями.
Неопределенный артикль a/an
Он используется только с единственным числом и равносилен нашему «какой-то» или «один». По улице идет «какой-то мужик»или «один мужик купил корову». Чувствуете? В русском с этим проблем нет —все понятно. В английском ровно то же самое, только с артиклями.
A/an употребляются перед существительными, о которых никто, кроме рассказчика, не знает. Слова «какой-то» и «один/одна» как раз свидетельствуют об этом.
A – если существительное начинается на согласный звук.
Помните вот Мартин Лютер Кинг говорил: "I have a dream!". Никто пока не знает, какая мечта, поэтому и a dream.
Важное замечание: если говоришь о чем-то, что вообще нельзя посчитать: вода, сахар, деньги (доллары и евро можно посчитать, а концепцию «деньги» – нельзя), эмоции или нематериальные вещи, концепты чего-либо, то артикль не нужен вовсе.
Определенный артикль the
Аналог в русском языке —«тот самый». Это значит, что все и так понимают о ком или о чем идет речь. Если говоришь про общеизвестный факт или конкретизируешь, то артикль the. Это очень какой сильный артикль, поэтому просто так его лучше никуда не совать —только когда уверены.
Представь, рассказываешь о подруге, с которой сходил вчера в кино:'Yesterday I went to a movie with the girl. It was nice and really not bad for the first time'.
А теперь как это работало бы на русском:
— Короче вчера ходил с той дамой в кино, было нормально для первого раза.
Сразу возникает вопрос «с какой "с той "»? Она пока никому не известна, друзьям ты про нее не рассказывал и не показывал. Поэтому надо неопределенный артикль.
Но смотри тонкость: если в одном и том же предложении два раза рассказываешь про новый бар, то при втором упоминании он становится уже the bar, ибо про него уже было сказано. Он не какой-то, он теперь тот самый.
Guys I've been running some errand last week and found a bar on my way back. The bar is cheap but cozy so we definitely should drop by someday.
Видишь? Уже можно the, потому что о баре было упоминание.
Кроме прочего, the ставится перед чем-то, что все знают и что в единственном числе в мире: the Sun, the Moon, the Sky, the world, the Pope. Поэтому, кстати, в степенях сравнения третья форма «самый» всегда идет с the: the tallest, the stupidest, the bravest, the best и так далее. САМЫЙ лучший может быть только один, поэтому the. Не бывает двух самых высоких зданий. САМОЕ высокое —одно.
Напоследок еще один важный момент про определенный артикль: он может использоваться для множественного числа и с его помощью легко конкретизировать, о ком именно говоришь.
Допустим, в компании 10 друзей-пацанов, а 4 из них учились с тобой в одной школе. Так вот эти четверо — the boys from school, потому что эти «те самые чуваки из школы».
Тот же принцип работает в разнице all people и all the people. Во втором случае — это отдельная группа людей, а не вообще все в мире. В новостях еще, знаете, пишут про помощь the poor, т.е. беднякам. Здесь артикль показывает отдельную группу из ВСЕХ людей.
Что в итоге
Указанные принципы работают в 90% случаев, ибо есть еще и много исключений с названиям стран (The USA, но просто China), музыкальных инструментов, горных систем, гостиниц, всего на свете. Там правда много заморочек, в которые стоит вдаваться только если ты уже эксперт.
Попробуй это в жизни и увидишь, что все проще, чем кажется. А еще — прочитай наш материал про грамматику: нужно ли ее учить на самом деле? ↗️
Приходите учиться в EY 🔥️
Пройдите бесплатный вводный урок с тестом уровня — расскажем и покажем, как все работает, по результатам выдадим документ с оценкой ваших скиллов и рекомендациями, что делать дальше.
Напомним, что для новых студентов по промокоду HELLOEY подарим бесплатные уроки с преподавателем, плюс действует динамическая скидка 20% при оплате обучения от 2х месяцев.
Оставить заявку можно по ссылке, го: