October 17, 2018

Lokasenna в картинках

Подписывайтесь на канал в Telegram, посвящённый германскому язычеству: https://t.me/asatru_community

Чудесные иллюстрации к "Перебранке Локи" художницы Ольги Левиной.

[Один сказал:]
«Видар, ты встань,
пусть Волка отец
сядет за стол наш,
чтоб Локи не начал
бранить нечестиво
гостей в доме Эгира».
(Ls 10)
Вафтруднир сказал: 
«Фенрир проглотит
отца всех людей,
но мстить будет Видар;
пасть разорвет
он свирепую волчью,
возмездье свершая».
(Vm 53)
[Локи] сказал:
«А ты, я слышал,
на острове Самсей
бил в барабан,
средь людей колдовал,
как делают ведьмы, —
ты — муж женовидный».
(Ls 24)
[Локи сказал:]
«Ты, Хеймдалль, молчи!
От начала времен
удел твой нелегок:
с мокрой спиной
на страже богов
неустанно стоишь ты».
(Ls 48)
[Локи сказал:]
«Ты, Фрейя, молчи!
Тебя ль мне не знать;
ты тоже порочна:
всем ты любовь
свою отдавала —
всем асам и альвам».
(Ls 30)
С востока в ладье
Муспелля люди
плывут по волнам,
а Локи правит;
едут с Волком
сыны великанов,
в ладье с ними брат 
Бюлейста едет.
(Vsp 51)
«Порочить не стал бы,
когда б ты и впрямь
была неприступной;
но знаю, с одним —
и мне ли не знать! —
изменила ты мужу, —
то был злобный Локи»
(Ls 54)
[Локи сказал:] 
«Хочешь ты, Фригг,
дальше послушать
дерзкие речи:
из-за меня ведь
Бальдр не вернется
к тебе никогда».
(Ls 28)

Иллюстрации Ольги Левиной, https://sceith-a.artstation.com


Полный текст "Перебранки Локи": http://norroen.info/src/edda/lokasenna/


Telegram: https://t.me/asatru_community

Instagram: https://www.instagram.com/asatru_community/

VK: https://vk.com/asatru_community