История сложнейшей роли красавицы Акоя: сюжет, актёры, костюм
Сначала я хотела просто показать костюмчики из известного представления театра Кабуки, но поняла, что без предыстории эти фотографии не будут иметь нужного эффекта. Ну и понеслась.
Есть такая пьеса 1732 года, ставшая суперклассической: "Дан-но Ура Кабуто Гунки - Акоя" (Хроники битвы при Дан-но Ура) 壇浦兜軍記～阿古屋 (ダンノウラ カブトグンキ～アコヤ). Перевести название можно двумя способами:
- Хроники битвы при Дан-но Ура: Акоя (самое общее описание для знающих сюжет)
- Военная хроника о шлеме кабуто и битве при Дан-но Ура. Допрос Акоя (шлем как символ воина является намёком на скрытого героя пьесы)
О чём спектакль
Это стилизация событий начала периода Камакура (речь про войну Тайра-Минамото) под времена Эдо. Там рассказывают про события сразу после падения дома Тайра и поиски остатков клана. Но самой известной и часто исполняемой является часть с допросом красавицы Акоя.
В действительности Акоя не существовала, но в пьесе она — беременная куртизанка высшего ранга и возлюбленная воина Тайра-но Кагэкиё, одного из дальних родственников главы клана Тайра-но Киёмори.
Акоя приезжает в роскошном парадном наряде, чем злит дознавателей. Они хотят выведать, где прячется ее любимый после поражения в битве, но та упорно молчит. Сначала ее хотели пытать водой, но военачальник приказал принести музыкальные инструменты (кото, сямисэн и кокю). По ее игре и стихам дознаватели начинают верить, что она ничего не знает.
На кото Акоя исполняется песню, где сравнивает возлюбленного с луной, исчезающей в дымке. На сямисэне — древнюю китайскую песню наложницы, покинутой Императором. А на кокю — песню о конце любви и разлуке. Военачальник понимает, что Акоя искренна, приказывает хорошо с ней обращаться и отпускает.
Как роль стала такой сложной и кто сегодня ее достоин
До 20 века пьеса исполнялась актерами самого разного уровня, в том числе и очень низкого (которые толком не пели и даже на сямисэне не играли), из-за чего отношение к этой роли было как к проходной.
Но в 20 веке роль Акоя стала "монопольной" как только попала в руки актера Кабуки по имена Накaмура Утаэмон VI (годы жизни 1907–2001). Он ее совершенствовал 60 лет (с 1926 по 1989 год), пока она не превратилась в недосягаемую вершину для большинства оннагата.
Как он это сделал? Да очень просто, записывайте: Накaмура Утаэмон научился играть на всех трех музыкальных инструментах на высоком уровне (что-то довел до уровня, что-то изучил с нуля). А потом каждые несколько лет добавлял новые "фишки" в свою актерскую игру, оттачивал женственность и изящество.
И зрители неожиданно поняли, что роль-то не просто сложная, а еще и чувственная: актер должен уметь показать и невинность Акоя, и ее верность семье, и готовность стоять до конца, и психологическую дуэль между дознавателями и девушкой...
В роли Акоя я его нашла только тут, где ему чуть больше 50 лет. Смотреть с 30 по 37 мин https://www.bilibili.com/video/BV1zp4y1X7FT/?share_source=copy_web&t=1809
Он же в другой роли, где лучше видно его мастерство в молодости:
Конечно, после такого усложнения роль нельзя было передать лишь бы кому. Поэтому 7 лет пьеса почти не исполнялась, пока в 1997 году красавица Акоя не была торжественно передана Бандо Тамасабуро V (坂東玉三郎, род. в 1950 г), который играл ее до 2010-х. Но важное отличие в том, что в 2018 году Бандо Тамасабуро начинает обучать ей других молодых актеров, чтобы роль не принадлежала кому-то одному.
Вообще, Бандо Тамасабуро огромные усилия тратит на обучение молодого поколения, у него есть школа трад. и современных танцев, актерского мастерства, он постоянно проводит мастер-классы и будто бы круглосуточно подбадривает коллег за кулисами, умудряясь еще и выступать почти каждый день! А еще он иногда снимается в рекламе и кино, записывает множество интервью и выступает приглашенным гостем.
В общем, он или могущественный ёкай, или театральное божество. Иначе объяснить эту работоспособность я не могу.
Посмотреть пьесу целиком в его исполнении можно на Ютубе. Игра на инструментах начинается примерно с 35 минуты:
А теперь немного про современную триаду роли Акоя (слева направо): Накамура Котаро V (род. 1993 г, 中村児太郎), Бандо Тамасабуро V (坂東玉三郎), Накамура Умэдзи V (род. 1987 г, 中村梅枝):
Этих актеров Бандо Тамасабуро учит лично. И они иногда лажают на сцене, о чем сокрушаются в интервью. Правда, вместе с этим подчеркивают, что все время (более 2 лет, понадобившихся только для "вкатывания" в роль), пока они шли к роли Акоя - Бандо Тамасабуро им очень помогал, присутствовал на ежедневных репетициях и постоянно наставлял, но и требовал немало.
Интересный факт: Накамура Котаро V и Накамура Умэдзи V - братья по отцу. И оба пожелали пойти по стопам отца-актера Кабуки и принять сценические имена. Они даже совместно выступают в некоторых пьесах.
А еще, среди прочего, наставник сказал им хорошую вещь: если ты ошибся, то у тебя есть только один путь - вперед. Это вообще лейтмотив всей сценической жизни Бандо Тамасабуро, в интервью он так говорит:
«На сцене может случиться всё что угодно. Даже если вы ошиблись, вы должны продолжать. Публика не знает, что было задумано, она видит только то, что происходит перед её глазами. Поэтому важно не останавливаться, а идти дальше, превращая ошибку в часть спектакля».
«Сцена — это пространство, где нельзя вернуться назад. Ошибка — это не конец, а испытание и возможность показать живое искусство. В театре Кабуки актёр должен быть готов к неожиданному».
Более того, с этими и другими талантами у Бандо Тамасабуро V есть немало совместных выступлений. Вот вам короткий театральный анонс, где на сцене сразу несколько великих красавиц!
Во что одета Акоя
И вот теперь вы готовы посмотреть поближе, в чем же исполняется эта роль. В Японии сейчас проходит выставка костюмов из пьес в исполнении Бандо Тамасабуро V, поэтому есть некоторые детальные фотографии:
На этой выставке еще есть и такие ценности:
Надеюсь, теперь вы чуть лучше понимаете Кабуки и с гораздо большим удовольствием будете смотреть традиционные спектакли. Спасибо за внимание!