Японская мифология
January 20, 2023

СКОЛЬКО ЁКАЕВ И ПРОСТО ИЗВЕСТНЫХ ЛИС ВЫ ЗНАЕТЕ?

Я тут искала подборки фильмов про всякое потустороннее, чтобы посмотреть атрибуты кицунэ и творчески их интерпретировать в своих целях. И вот набрела на статью, объясняющую, что не всякая кицунэ - та лиса-оборотень, о которой вы думаете.

Пока перепроверила по другим сайтам - статья расширилась, потом еще интересного нашла, и статья опять увеличилась...


Короче, кицунэ бывают:

1. 化け狐 Обыкновенный лис-оборотень, который превращается в человека для разных целей (заманить и съесть, соблазнить, выведать тайну, поссорить и т.д. Некоторые просто хотят жить, как люди, без особых целей).


2. 葛の葉 Посланница Инари, лисица Кадзу-но Ха - мать легендарного оммёдзи Абэ Сэймэя. Мы смотрели про него фильмы (пост в телеграме, там же есть подробнее про оммёдзи как понятие), первый вообще отличный был, эдакий сборник новелл. А в конце второго фильма актер главной роли исполнял танец жрицы Аматэрасу, и это было восхитительно!

По легенде, некий чиновник хотел вылечить жену, а для этого нужна была печень живой лисы. Поехал на охоту, подстрелил, но не успел забрать - лису спас другой человек - принц боковой ветви Императорской семьи (и сам был ранен в процессе спасения, поэтому лечение было обоюдным, так сказать). Со спасителем Кадзу-но Ха и осталась по любви, а родился у них величайший оммёдзи всех времён.


3. 玉藻前 / 狐狸精 Демоническая лиса о девяти хвостах Тамамомаэ/Тамамо-но Маэ. Уроженка Китая, у которой много имен и легенд о происхождении. По одной из версий, изначально она посланница богов и предвестник большой удачи, а число 9 - благоприятное, гармоничное.

В Древнем Египте, кстати, девятка означает множество, изобилие, символическое большое число.
Тамамомаэ. https://baike.baidu.com/pic/玉藻前/

Есть еще легенда о том, как она в Японии вообще оказалась: задолго до нашей эры Тамамомаэ преследовала некоего чиновника (приближенного китайского Императора), обидел он ее чем-то очень сильно, но бегал быстро. Гналась через весь Китай, через море до наших славных островов, да так тут и осталась. Кстати, по слухам, жертву она успешно настигла.

А по третьей версии, еще более распространенной - она сначала куролесила в Древнем Китае, прекращаясь в красавиц, соблазняя и сводя с ума правителей, а после некоторого затишься уже в Хэйан провернула тот же трюк: попала во дворец и совратила Императора Тоба. Тоже одурманила и заставила совершить великие злодеяния.

К сожалению, позже легенды из разных времен и мест люди смешали в одну, и теперь разделить всех этих девятихвостых лис почти нереально. Вот и получается, что посланница богов, древний оборотень, жрица Солнца и Луны и великий дух звездной лисицы стали единым целым...


4. 宗旦狐 Сотан-кицунэ. Лис, который как-то появился на чайной церемонии под именем известного и уважаемого чайного мастера Сэн Сотана. Ученики и друзья не сразу заметили неладное. В итоге лис подменял мастера несколько раз, пока ученики не учинили ему допрос, потому что на этот раз мастер точно был дома. Лис признался, что он большой поклонник Сотана, хотел посещать церемонии и зла не желал. Его отпустили с миром, а позже перестали обращать внимание на его хвост, который тот иногда не мог удержать, если происходило что-то захватывающее.

Сотан-кицунэ жил при храме, усердно работал и помогал окружающим. А в конце периода Эдо сменил имя и помогал уже местных магазинчикам.

Сотан-кицунэ. https://www.michieblog.com/

5. おとん女郎 Отондзиро - известная лиса-мошенница, одна из пятерки обманщиков, где еще есть: Кэйдзобо (ее муж, по одной из легенд), Сёросёро кицунэ, Онаси-гицунэ и Ондзи-но кицунэ. Отондзиро подстерегает людей в горах под видом прохожего или куртизанки и обкрадывает, но физического вреда никогда не причиняет. А в сказках и вовсе выводит на чистую воду жадных и злых людей.

Очень любит жареных крыс/мышей, и если вы такое продаете - она обязательно заявится и оплатит покупку, но будьте осторожны и проверяйте деньги, не отходя от кассы. Скорее всего, она вам подсунет листок дерева с наложенной иллюзией, будто это деньги.

5.1. 尾無し狐 Онаси-гицунэ - в принципе, отличий от Отондзиро у нее нет, кроме того, что превращалась она в старушек, а не молодых красавиц.

5.2. ショロショロ狐 Сёросёро кицунэ - тоже мало чем отличается от Отондзиро, просто ее имя повторяет звук падающей воды в горах.

5.3. 恩志の狐 Ондзи-но кицунэ - пожилая лиса, которая любит такой фокус: притвориться доброй женщиной с фонарем и предложить помощь в дороге, но завести путников черт знает куда и там бросить.

5.4. 桂蔵坊 Кэйдзобо. Быстрейший лис-оборотень на службе у даймё (управлявшего современной префектурой Тоттори), его любили и уважали. Лис обладал потрясающей скоростью и мог из любой точки Японии вернуться в Эдо за 3 дня. Но однажды угодил в ловушку и погиб, как дурак - не устоял перед жареными мышами, лежащими в капкане. О нем очень горевали при дворе и даже построили святилище Накадзака-дзиндзя в Тоттори в его честь.

5.5 おさん狐 Осан-кицунэ - не входит в знаменитую пятерку, но тоже разбойничает на свой лад: поджидает и обманывает путников, вносит раздоры между влюбленными, соблазняет чужих мужей. И хотя характер у нее не сахар, люди все равно любят ее до сих пор. Говорят, даже во время Второй мировой люди подкармливали городских лис, несмотря на собственный голод, ведь они потомки той самой Осан-кицунэ.


6. 憑依する狐の妖怪 Лис-"подселенец" может вселяться в людей и заставлять их делать ужасные поступки. У такой одержимости есть характерные признаки, например, выбалтывание тайн. Изгнать его можно только с помощью синтоистского обряда.

До сих пор нечистоплотных людей, склонных болтать без умолку и не умеющих держать язык за зубами, считают одержимыми именно таким духом лисы. Но похоже, что это неправильное понимание реального диагноза из психиатрии.

6.1 И его крохотный собрат Кандзуки 管狐, который может предсказывать будущее. Часто живет в короткой бамбуковой трубке, приручает других лис и любит веселиться. У него взбалмошный характер, поэтому ему может прийти в голову вселиться в вас и заставить творить что-то безумное.

Говорят, есть способ из обычной лисы сделать Кандзуки, и тогда вы станете великим предсказателем с его помощью. Но способ очень сложный и может кончиться вашей смертью, так как не всякая лиса согласна на такое превращение, она может обратиться к богине-лисице Инари за защитой.

Свои Кандзуки есть и в Китае, но там у них биографии намного длиннее и сложнее.

7. オサキ / 尾崎狐 / 尾先 Кицунэ Осаки / Одзаки - это мелкая вредная живность в виде маленьких лис или ласок, но по сути является целой стаей призраков-лис. Стая может поселиться в чьем-то доме, воровать у соседей и приносить хозяину дома. Но если недостаточно хорошо кормить Одзаки или иначе как-то их разгневать - воровать они начнут уже у вас. А поскольку это существа магические, то и бороться с ними крайне сложно, поэтому одной ошибки достаточно для бесповоротного разорения.

Но если вы договорились и хотите породниться с какой-нибудь семьей - она тоже должна быть в дружбе с Одзаки, иначе неминуемый конфликт приведет к большой ссоре, если не смерти членов обеих семей.

По одной из легенд первый Одзаки появился от одной из упавших шерстинок, когда Тамамомаэ была подбита в небе и, упав, превратилась в камень, который потом разбили (но я сомневаюсь, что это мешает ей разгуливать по Японии до сих пор). При этом у Одзаки такая плодовитость, что сложно назвать место, где бы они не обитали.

Киценэ Осаки. https://yokai.com/osaki/

8. 八尾狐 Яо кицунэ - лисица о восьми хвостах, приснившаяся Токугава Иэмицу и предсказавшая его выздоровление. С тех пор считается покровителем рода. Есть версия, что Яо кицунэ пришла из Китая, где лисы по мере взросления (в духовном плане) могут увеличивать число хвостов до 9.


9. 稲荷神 Инари-но Ками - божества святилищ Инари, отвечающие за плодородие и урожай. Но та богиня, о которой мы обычно думаем - дочь бога ветра Сусаноо-но микото. Ее посланники-лисы уважаемы и любимы, ведь их мордочки похожи на рисовые стебли! А, ну еще они на крыс охотятся, помогают людям, следят за порядком и многое другое, но мордочки важнее))

Статуя кицунэ в одном из храмов.
Сходство с рисовым стеблем просто поразительное))

У этой богини сложная биография и супер древняя история. А как иначе, если еще толком языка не было, а люди уже поклонялись богам, отвечающим за урожай.

В буддизме тоже есть аналогичное божество - Дакини, но ее характер куда как хуже. Она считается похожей на лису, потому что поедает сердца людей и трупы. О_О Как-то боязно проверять, но зная других божеств, пришедших из Индии, можно заранее поверить во что угодно.
Так или иначе, в Индии она изображалась в образе шакала, но Китай и Япония меняют не только людей, но и богов, так что в результате долгого пути стала она связана с лисами и подобрела заодно.

Так причем тут лисы, если сама Инари изображается как прекрасная женщина? Во-первых, она может изображаться и как мужчина, андрогин, змея или арахнид; верхом на драконе или гигантском змее.

Во-вторых, по одной из версий, все началось с неверного чтения/понимания одного из имен богини - Ука-но митама-но ками (это она, скорее всего, позже станет известной нам Инари, но есть и другие версии). И если я правильно поняла, то ошибочное чтение можно перевести как "3 бога-лисицы", отсюда и пошло обожествление именно лисиц. Причем это относительно позднее явление, известная нам Инари стала популярна только в период Эдо. А до этого вроде бы различали еще несколько божеств, периодически объединяя их с буддийскими или приписывая свойства других похожих богов.

Богиня Инари в современном представлении с большой отсылкой к богине Дакини. https://butuzou.co.jp/

Одним словом, тут нужно проводить отдельное расследование, потому что много неясного, поздних слияний, недопониманий между религиями и людьми.

Но меньше любить Инари-но Ками мы не станем, конечно.


10. 天狐 Тэнко - лиса-служительница Инари высшего ранга, которая обрела такую духовную силу, что приблизилась к божествам. Ее нельзя назвать ёкаем, это уже совсем иной уровень, когда физическое тело не нужно. Тэнко видит вглубь веков, никакого зла не совершает. Подозреваю, что на этом уровне люди ее не интересуют совсем. Хотя есть случаи, когда Тэнко являлась смертным или вселялась в них, чтобы предсказать будущее или дать совет.

10.1 И ее старшая сестра 空狐 Куко Небесная лисица, которая уже обрела божественную силу, не нуждается в материальном теле и стала божеством. Небесной лисицей можно стать только после 3000 лет жизни и совершив определенное количество правильных поступков. При этом такой ранг означает выход на почетную пенсию и участие в совете старейшин, так что быть Тэнко - престижнее, потому что продолжаешь служить богине Инари и развиваешься еще.

Кико. https://yokai.com/kiko/

10.2 気狐 Кико - лиса, которая тренируется стать Небесной лисицей и уже достигла определенных успехов, возрастом не менее 500 лет, и тоже не является ёкаем. У нее может измениться количество хвостов по мере повышения уровня (по другой версии, хвосты могут пропадать в знак отказа от материального тела). Но даже если Кико не станет Куко, она все равно очень крута и продолжит служить богине Инари. Лисиц в ранге Кико довольно много, и одной из них была как раз Кадзу-но Ха, упоминаемая ранее.

Общая тенденция такая: чем больше духовного опыта ты накопил и сотворил добра, тем ближе ты к богам и дальше от мирского зла и мелочей физического мира. Значит, лисы, которые пакостят и обманывают, в духовном смысле находятся не выше табуретки.
Так себе представляет Тэнко некий художник. http://www5a.biglobe.ne.jp/

11. 仙狐 Лиса-волшебница, которой для обретения сил и бессмертия надо сначала долго учиться искусству магии и потом сдать экзамен. И если его провалить - станешь обыкновенным диким животным. Неплохая мотивация учиться, да?


Как видите, тут есть представили самых разных природ (ведь можно так сказать?), и это только те, что более-менее на слуху и мне попались. А сколькие еще скрываются в глубинах сказок и легенд...

Бонус для терпеливых и любопытных: шикарный подкаст от прекрасной Токи, рассказывающий о кицунэ больше. У нее еще много тем рассмотрено, и всё такое классное! Обязательно послушайте, у нее и источники хорошие, и подход академический, и живет в Японии.