О жестокости искупления - 0

🦢 *Гоголём*
Ни одна картинка не пострадала Гусь — пацифист, если не трогать его хлеб.
────── ⋆⋅☆⋅⋆ ──────

Давным-давно

Мы упустили одну презренную тварь, что сбежала за пределы континента.

Предателя, который разрушил наш род и довёл отца

До смерти.

Там, где, как предполагается, содержатся сведения об этом человеке…

— Маркиз Рейнхарт, тот самый сейф, за которым вы приглядываете…

— Сейф номер 5555.

— Ключ от него… Вы ещё не нашли его?

— Управляющий банком «Пельпе»…

— Нет, Ваше Высочество, великий герцог Баден.

— Тот сейф.

— Скажите, когда я наконец смогу его открыть?

События по большей части случаются без предупреждения.

— Не повторите, под каким номером тот сейф?

*Сжимает*

Единственный ключ, способный открыть сейф, который не трогали целых двадцать пять лет.

— Номер… 5555.

Ключ от сейфа, который не могли отыскать, перевернув весь мир вверх дном, —

— Эта женщина.

— Как её имя?

Сейчас, когда ключ объявился в руках чужеземки с неведомым прошлым…

Мы смутно полагали,

Что он будет у кого-то, кто стоит на самой вершине. Думали, его обладателем окажется достойный человек.

А это… всего лишь такая женщина.

— Уф!..

— Ослабь хватку.

Неужели отныне

Эта женщина и есть —

Живой ключ, упрямо продолжающий своё существование?

— Когда же вы вернётесь?

Ничтожный вопрос, не стоящий ответа.

Если бы я только знал, что твоё искупление…

Сделает меня таким…

О жестокости искупления Художник: Аняк | Оригинал истории: Хан Боён

────── ⋆⋅☆⋅⋆ ──────

🪶 Глава закончилась. Перевёл гусь вдумчиво, пусть и между строк.

Увидимся в следующей.

Гусь не берёт денег за текст.
Но если вы кинете в кормушку пару монет — он не откажется.
Т-Банк: 2200 7007 2742 8095

ДАЛЬШЕ ->