Партнеры из Цзяндуна Глава 30
Чжао Синчжо прошел мимо оцепеневших Чжэн Юя и Лю Юйсюня, не удостоив их даже мимолетным взглядом, и вместе с Чжэн Юйшэном покинул «Беседку у бамбука».
Спустя несколько мгновений Чжэн Юйшэн наконец очнулся.
Чжао Синчжо, шедший чуть впереди, остановился на миг, обернулся и небрежно махнул рукой. Чжэн Юйшэн, не теряя времени, поспешил догнать его, и вскоре они уже шагали бок о бок.
— Ду Пэн меня привез, — бросил Чжао Синчжо. — Сегодня день выдался насыщенным. Завтра расскажу обо всем, как следует.
Чжэн Юйшэн слегка нахмурился, вглядываясь в профиль парнишки.
— Ты весь день не появлялся в Белом доме, — заметил он.
Чжао Синчжо прекрасно понимал, что Чжэн Юйшэн, скорее всего, следил за перемещениями его машины через телефон — привычка, выдающая не только заботу, но и скрытую потребность все контролировать.
— Взгляни на Млечный Путь сегодня, — вдруг сказал Чжао Синчжо, указывая в небо. — За городом он похож на звездный водопад, струящийся в бесконечность.
Чжэн Юйшэн послушно поднял глаза. Они стояли на узкой тропинке, окруженной молчаливыми горами, и свет далеких звезд мягко ложился на их лица.
Встреча здесь с Лю Юйсюнем и Чжэн Юем, не давала ясных ответов. Чжао Синчжо не спешил с выводами. Но искренность Ду Пэна, который доставил его сюда, и их беседа в машине уже сыграли свою роль.
— Ты в порядке? — Чжэн Юйшэн, всегда чуткий к малейшим переменам, уловил что что-то не так.
— Все нормально, — отозвался Чжао Синчжо, но тут же запнулся. — Просто немного… э-э… немного…
Он замолчал, не находя слов. Чжэн Юйшэн стоял напротив, внимательно вглядываясь в его глаза, но ответа так и не дождался.
— Соскучился по мне? — уголки губ Чжэн Юйшэна дрогнули в улыбке.
Чжао Синчжо ответил тем же, чуть теплее:
Напряжение в лице Чжэн Юйшэна растаяло, морщины на лбу разгладились, и в этот момент он казался почти беззаботным.
Но Чжао Синчжо хотел сказать иное. Он глубоко вдохнул и тихо произнес:
Да, с тех пор как он вернулся из Парижа, это чувство стало его верным спутником. После дня, полного суеты, тревог и скрытых угроз, одиночество накатывало с новой силой.
Его путь был усеян испытаниями: каждый шаг требовал осторожности, каждый намек на разгадку тонул в густом тумане, а каждый встречный мог оказаться врагом, затаившимся в тени, готовым выжать из него все до последней капли ради собственных целей.
Но не это было самым тяжелым. Самое невыносимое — отсутствие человека, с которым он мог бы разделить свои терзания, открыть душу, спросить совета. Ни единого друга, способного выслушать. И от этого одиночество становилось почти осязаемым, давящим на грудь.
— Если что-то гнетет, расскажи мне, — неожиданно предложил Чжэн Юйшэн, его голос прозвучал мягче обычного. — У тебя проблемы?
Чжао Синчжо ощутил внезапный порыв — трезвый, но отчаянный — выговориться, сбросить с плеч груз накопившихся мыслей. Мать ушла из жизни, старшая сестра была вне досягаемости, а вокруг — лишь враги. Ему нужно было хоть на миг почувствовать облегчение.
Они опустились на скамью в саду, окруженные ночной тишиной.
— Юйшэн, могу ли я тебе доверять? — спросил парнишка.
Чжэн Юйшэн ответил не сразу. Его взгляд стал серьезным, почти пронизывающим.
— А ты хочешь мне доверять? — сказал он наконец. — Это зависит от тебя. Что тебе говорил Ду Пэн? Наверняка что-то, чтобы нас рассорить? В этом он мастер. Признаю, Ду Пэн чертовски умен.
Чжао Синчжо пропустил вопрос о Ду Пэне мимо ушей. Вместо этого он посмотрел прямо в глаза парню и спросил:
— Как ты думаешь, какие у нас сейчас отношения? Ответь честно, Юйшэн.
Чжэн Юйшэн открыл было рот, но тут же отвел взгляд.
— А как ты думаешь? — тихо спросил он в ответ.
Чжао Синчжо хотел сказать «друзья», но слово застряло в горле — их связь давно переросла эту простую грань, обретя глубину, которую трудно уложить в привычные рамки.
— Мы как партнеры, — произнес Чжэн Юйшэн. — Будь то в браке или в делах, мы — партнеры по жизни.
Чжао Синчжо задумался, пропуская эти слова через себя. Затем кивнул, уголки его губ дрогнули в улыбке:
— Да, партнеры по жизни. Это точное сравнение.
Чжэн Юйшэн повернулся к нему, взглянул на Чжао Синчжо и спросил:
— Тебе нужно, чтобы я что-то сделал? Доказал свою верность, укрепил твою уверенность?
— Не шути, — рассмеялся Чжао Синчжо, шутливо оттолкнув парня плечом. — Если честно, я сейчас в трудном положении. Мне все еще сложно понять, кто мой главный враг.
— Все еще из-за того дела? — уточнил Чжэн Юйшэн.
— Да, — кивнул Чжао Синчжо. — Я проанализировал все, что удалось собрать. И теперь с уверенностью могу сказать: за поджогом на яхте стоят Лю Юйсюнь и Чжао Цзинлян. Это почти доказано. Раньше я подозревал Ду Пэна, но теперь… кажется, он тут ни при чем.
— Ду Пэн мастерски снял с себя подозрения, — произнес он. — Его умение выкручиваться впечатляет.
Чжао Синчжо резко повернулся и посмотрел прямо в глаза Чжэн Юйшэну:
— Группировка «Дзюсо», что подчиняется Ду Пэну, спрятала последнего свидетеля по делу о поджоге.
— Верно, — задумчиво протянул Чжэн Юйшэн, потирая подбородок. — Если человек достаточно хитер, он не станет искать убежища у своих покровителей — это все равно что подписать себе приговор. Обращение к третьей стороне, не связанной с делом, — единственный шанс уцелеть.
— И что ты об этом думаешь? — Чжао Синчжо наклонился чуть ближе, ожидая ответа.
Чжэн Юйшэн откинулся на спинку скамьи и сказал:
— Судя по этой детали, помощником в поджоге могла быть организация «Чанчуань».
— Ты тоже так считаешь? Подозрения на Чжэн Юя и его сына, Чжэн Юйшэна, слишком велики.
— При условии, что Ду Пэн не водил тебя за нос, — уточнил Чжэн Юйшэн, бросив на парнишку острый взгляд. — Что еще?
Чжао Синчжо глубоко вдохнул, собираясь с мыслями и продолжил:
— В Париже я и Чжэн Юйшэн отправились к моему отцу, Дэвиду.
— Да, — коротко кивнул Чжэн Юйшэн.
— Убийцы выследили нас слишком быстро, — продолжил Чжао Синчжо. — Они даже знали, что мы собираемся на вечерний прием в Oriental Mandarin.
— Это наводит на вопросы, — заметил Чжэн Юйшэн. — Теоретически, о вашем местоположении знали только вы двое. Ну, может, еще его телохранитель, Хуан Жуй.
Чжао Синчжо впился взглядом в парня, и тот внезапно умолк.
— Партнер? — тихо напомнил Чжао Синчжо.
Чжэн Юйшэн встрепенулся и продолжил свой анализ с прежней ясностью:
— Значит, кто-то выдал ваше местоположение.
— Есть еще одна важная деталь, — добавил Чжао Синчжо. — Как ты думаешь, что за человек мой отец?
— Без сомнения, он умен, — ответил Чжэн Юйшэн, — Проницательный и расчетливый.
— Вот именно, — подхватил Чжао Синчжо. — Такой человек, как он, должен был хотя бы намекнуть мне, кто стоит за убийцами. Но в нашем разговоре он не сказал ни слова об этом. Здесь что-то не сходится.
— Независимо от того, были ли убийцы из группировки «Дзюсо» или принадлежали другой ветви семьи Чжао, твой отец обязан был тебя предостеречь, — произнес парень. — Единственное объяснение его молчанию — если за этим стоит «Чанчуань».
— Именно, — согласился Чжао Синчжо. — Это самое логичное. Он, вероятно, верил, что я сам раскрою правду со временем. И оставил мне свободу решать, когда разорвать связи с семьей Чжэн.
— Картина складывается, — сказал Юйшэн. — Семья Чжэн и Лю Юйсюнь совместно организовали поджог на яхте. Как бы ты ни сопротивлялся этому внутри себя, правда остается правдой. Она не подстраивается под твои чувства.
— Да, — тихо отозвался Чжао Синчжо. — Это логично.
— Но у тебя все еще есть сомнения, — заметил Чжэн Юйшэн.
Разговор незаметно переключился на Чжэн Юйшэна. Однако пара сохраняла спокойствие. Чжэн Юйшэн не выказывал ни малейшего раздражения, напротив — он принял роль хладнокровного стратега, раскладывающего кусочки головоломки в стройную картину, чтобы помочь Чжао Синчжо.
— Да, сомнения есть, — признался парнишка.
— Ты сомневаешься из-за отношения Чжэн Юйшэна к тебе, — заговорил Юйшэн. — Он слишком искренен. И на каком-то глубинном, эмоциональном уровне ты хочешь ему верить.
Чжао Синчжо резко повернулся, встретившись с взглядом парня.
— Ты чувствуешь, что он любит тебя, что он доверяет тебе, — продолжал Чжэн Юйшэн. — Иначе зачем бы он столько для тебя делал? Если бы Чжэн Юйшэн просто использовал тебя, стал бы он рисковать жизнью, спасая тебя в самом начале?
— И уж точно не стал бы идти против отца, — добавил он, чуть помедлив. — Только чтобы удержать тебя в Белом доме.
Чжао Синчжо молчал, его брови сошлись в болезненной складке, а пальцы нервно сжались в кулаки.
— В те дни, что вы провели вместе, в каждом взгляде, в каждой мелочи ты видел: ему можно доверять. Он даже открыл тебе самый сокровенный секрет своей жизни.
— Эта уверенность — плод вашей эмоциональной связи, твоей интуиции — продолжал он. — Если бы он играл роль, его актерское мастерство было бы достойно восхищения, просто безупречно.
— Ты прав, — парнишка выдохнул наконец. — Так что скажешь, партнер? Как мне к этому относиться?
— Чувства между людьми — самая зыбкая вещь на свете. Интуиция — не доказательство. Ты должен опираться на факты, партнер. Доверять эмоциям в вопросах жизни и смерти — не слишком ли это наивно?
— У юристов есть особый дар, — продолжил Чжао Синчжо. — Мы с первого взгляда видим, лжет клиент или утаивает что-то важное. В конце концов, наша задача — выиграть дело, а любая недосказанность может обернуться крахом.
— Как у следователей? — уточнил Чжэн Юйшэн.
— И как же ты оцениваешь Чжэн Юйшэна?
— Он искренний, — наконец произнес парнишка. — Верный друг, который смотрит на меня открыто, с чистым сердцем, без тени скрытых мотивов.
— Да? — Чжао Синчжо удивленно вскинул брови. — А вот я, напротив, многое от него скрываю.
— Например? — Чжэн Юйшэн подался чуть вперед.
Чжао Синчжо выдержал паузу, затем медленно произнес:
Чжэн Юйшэн замер, его глаза внимательно следили за каждым движением друга. Чжао Синчжо неспешно откинул полу пальто и извлек из-под него револьвер — тот самый, что однажды взял из тумбочки, что позже изъял Ду Пэн, а затем вернул с горстью патронов в придачу.
Он ловко взвел курок большим пальцем, а указательным провернул барабан, издав легкий металлический щелчок.
— Четыре патрона, два пустых гнезда, — сказал он.
С этими словами он поднял револьвер и приставил дуло ко лбу Чжэн Юйшэна. Ночь вокруг них сгустилась, и в тишине сада этот жест казался особенно резким, почти театральным.
— Думаю, Ду Пэн дал мне эти патроны не просто так, — добавил Чжао Синчжо, его взгляд стал холодным. — Словно намекнул, что сегодня — лучший момент.
Чжэн Юйшэн не дрогнул. Ни тени удивления не мелькнуло в его глазах — будто это был не первый раз, когда холодная сталь касалась его кожи. Когда-то Чжао Синчжо уже направлял на него этот револьвер, чтобы захватить его и вернуться в свой дом.
— Ты сказал, что чувствам между людьми нельзя доверять, — медленно произнес Чжао Синчжо. — Но даже если все это — сплошной обман, я все равно не смогу тебя убить.
В этот миг в его груди шевельнулось странное чувство — острое, почти болезненное. В тишине этой ночи он вдруг ясно понял: он действительно одинок. Безнадежно, неизбывно одинок.
— Почему? — спросил Чжэн Юйшэн.
— Не знаю, — рассмеялся Чжао Синчжо. — Может, потому что ты мне немного нравишься?
— Пообещай, что скажешь правду. Это так или нет?
Чжэн Юйшэн посмотрел на револьвер в руке парнишки, протянул руку и взял его. Его пальцы скользнули по холодному металлу, он внимательно осмотрел барабан.
Затем он поднялся со скамьи и шагнул к Чжао Синчжо. Тот все еще сидел, слегка растерянный, глядя снизу вверх.
Чжэн Юйшэн приставил дуло ко лбу Чжао Синчжо. Его губы тронула легкая, почти мальчишеская улыбка. Он плавно нажал на курок. Раздался сухой щелчок — пустой, безобидный.
— Бах! — рассмеялся Чжэн Юйшэн.
— В этом пистолете нет ударника, — сказал он, все еще улыбаясь. — Его вытащили давным-давно.
Чжэн Юйшэн небрежно протянул оружие обратно Чжао Синчжо и спросил:
— Неужели ты ни разу не задумался о такой возможности?
Чжао Синчжо принял револьвер, его ладонь сомкнулась вокруг рукояти, а слова Чжэн Юйшэна все еще звенели в ушах.
— Чжэн Юй действительно приложил руку к поджогу яхты. Но что, если чувства его сына к тебе — не ложь, а правда?