Golden Chrysanthemum
@goldenchrysanthemum
Команда переводчиков boosty.to/golden_chrysanthemum
282 posts

Радость Встречи Экстра 3 — У Ду Прогулка юности (Часть 2 из 2)

Глубокой ночью, под неустанный гул ливня, ручьи сливались в бурлящую реку, что струилась через низины у подножия гор. Военный лагерь, раскинувшийся в тени скал, дремал под монотонный ритм дождя, барабанившего по крыше палатки. Ли Цзяньхун, склонившись над столом, раскладывал лист бумаги. Взяв кисть, он выводил иероглифы, тонкие и изящные, словно следы опавших листьев, гонимых осенним ветром:

Радость Встречи Экстра 3 - У Ду Прогулка юности (Часть 1 из 2)*1

У Ду никогда не любил персиковые цветы. Их пышное цветение, густо усыпавшее ветви, создавало картины, достойные кисти мастера, но эта красота лишь острее подчеркивала его собственную неуклюжесть. Он ясно помнил тот день, когда, покинув горы, впервые отправился в Цзянчжоу к своему шишу. Тот жил тогда под чужим кровом, завися от милости богатого покровителя, чей двор утопал в персиковых деревьях — их любили хозяева дома.

Радость Встречи Экстра 2 — Борджигин Бату Четки из бобов

— Когда моя мать была жива, она часто говорила, что ничто в этом мире не принадлежит тебе по-настоящему, — голос Бату звучал тихо. — Супруг, дети, родители, братья и сестры, соколы, парящие в небесах, кони, мчащиеся по равнинам, дары хана, земли степей, жемчуга в шатре — все это лишь мимолетное. Ничто под этим небом не дано тебе навечно.

Радость Встречи Экстра 1 Лан Цзюнься Маки*1

Закат над Цзянчжоу пылал алым пламенем, заливая усталый город багряным светом. Его лучи струились по водам Янцзы и Хуанхэ, касались далеких горных хребтов, укутывая мир последним теплом уходящего дня. Солнце, подобно неусыпному стражу, отражалось в каждом ручье, в каждом колодце, в каждом клочке небес, напоминая о неумолимом течении времени.

Радость Встречи Книга 5 Эпилог (Часть 2 из 2)《Конец книги 5: Мы вспоминаем, пока звонят вечерние колокола》

К тому времени, как У Ду и его воины добрались до них, Лан Цзюнься уже покоился в объятиях Дуань Лина. Его рука, безжизненная, лежала в снегу, и на ней недоставало мизинца — словно этот утраченный палец стал символом всех потерь, что выпали на его долю. Дуань Лин, сотрясаемый рыданиями, прижимал мужчину к груди.

Радость Встречи Книга 5 Глава 50 Часть 3 окончание*1 (Предупреждение)

Дорогие читатели, если сцены насилия или жестокости вам не по душе, лучше пропустить эту главу. Мы заботимся о вашем комфорте и заранее вас предупреждаем! (Яркое описание казни)

Радость Встречи Книга 5 Глава 50 Часть 2

Лицо У Ду омрачилось, когда его взгляд упал на стражника в черных доспехах, явившегося с докладом. Он медленно повернулся, окидывая суровым взором тех, кто был поблизости: одного, стоявшего на страже у входа, и другого, с усердием сметавшего опавшие листья в саду. Се Ю, по своему обыкновению, заменил всех евнухов во дворце на воинов — каждый из них был высок, статен и обладал строгой, почти магнетической красотой, невольно притягивавшей внимание.

Радость Встречи Книга 5 Глава 50 Часть 1

Стражи силой втащили полуживого Му Куанду и Му Цзиньчжи обратно в тронный зал. Едва Му Цзиньчжи подняла глаза и увидела фигуру Ли Цзяньхуна, восседающего на троне, как ее пронзительный крик ужаса разорвал тишину. Глаза ее закатились, тело обмякло, и она, подкошенная, рухнула на холодный мраморный пол, лишившись чувств.

Радость Встречи Книга 5 Глава 49 Часть 3

— Я — Дуань Лин, — произнес он и легким движением запястья обнажил кинжал, сжимаемый в правой руке. Лезвие сверкнуло в тусклом свете зала. — Этот клинок — символ дружбы, вверенный мне Борджигином Бату много лет назад. Цай Янь, не хочешь ли убедиться, тот ли это кинжал?