Китайские философы в одной книге

Наряду с изучением китайского языка и истории Китая иногда читаю и китайскую литературу - пока на русском

Вот, приобрела книгу с цитатами китайских мудрецов.

А что, иногда интересно сопоставить их высказывания и мысли с христианскими. И ведь многое совпадает! Что доказывает лишь одно: все мы - творение Божие, созданное по Его Образу и Подобию, и что никто не уйдет от ответа пред Господом, что не мог узнать истинного Бога, поскольку Истина сияет ярче солнца!
_______________________________________

"Нельзя рассчитывать на скорую победу, если мы знаем о своей готовности к бою, но ничего не знаем о готовности или неготовности противника.

Если ты, военачальник, знаешь, что враг неспособен сейчас защищаться, но не знаешь ничего о моральном духе и готовности к бою своих воинов, ты в лучшем случае на полпути к победе.

Если ты знаешь, что враг беззащитен, твои люди готовы к бою, но тебе ничего неизвестно об особенностях местности, ты по-прежнему только на полпути к победе.

Хороший полководец никогда не бывает растерян.

Говорят так: если ты изучил врага и изучил себя, ты победишь. Если же ты изучил небеса и землю, твоя победа будет полной".

(Сунь-цзы 孙子. "Искусство войны")
_______________________________________

На 1-м фото - мой рабочий стол с новой книгой. На 2-м фото - «Искусство войны» Сунь-цзы в виде «бамбуковой книги»-цзяньду времён императора Цяньлуна (1736—1795). Из собрания Калифорнийского университета в Риверсайде.