Катерина Ерошина: а тут рыбу заворачивали
Это рецензия на одно из хайку Димитрия Ташогло, присланных в рамках проекта «Бамбуковый посох».
Было прислано пять хайку:
Димитрий известен нежной любовью к ... мухам, и вот подборку сэнрю с мухами я бы почитала с интересом. Но и в этой пятерке найдется о чем поговорить. Вообще Димитрий — яркий представитель современного хайку (в терминах МКХ). В его работах почти всегда явно присутствует автор, его переживания и мысли.
Плюсом можно считать вполне сбалансированное присутствие, без домысливаний и объяснений, без прямого называния чувств — как, например, в "вишне в цвету", "снегопаде" или "чашке".
Тонкая, легкая и непафосная летопись внутренней жизни.
Выбивается в пятерке "бессмертник", я помню его в каком-то из Кукаев. На фоне более "авторских" работ это хайку бледнеет.
Для рецензии выбрано:
Это сэнрю, смысл прочитывается легко. Газета, полная новостями, и рыба, которая в разы важнее этих новостей.
Мастерская ёмкость каждой строки — ничего лишнего. При этом небанальное построение фразы, прямо слышится бурчание под нос и шуршание газеты. И газетка непременно черно-белая, разноцветье нынешней прессы все бы испортило.
Картинка ушедшей эпохи. Сейчас рыбу если и завернут вам в газету, то это будет специально напечатанная имитация старой газеты где-нибудь в гастро-пабе, где вам предложат стильную версию пролетарского перекуса "фиш-энд-чипс".
Занятный момент в этом сэнрю — отсылка к еще одному феномену ушедшей эпохи. Олды вспомнят сразу, молодые долго будут гуглить и бросят. Помните сценку Винокура и Оганезова "Играть — не играть"?
Это одна из моих любимых фраз — "Тут играем, тут не играем, тут рыбу заворачивали". Никто из молодых коллег не понимает, но когда приносят сильно замороченное ТЗ, я бурчу эту фразу себе под нос.
