КУКАЙ
@helpixel
Журнал «КУКАЙ»: хайку, сэнрю и фристайл на русском языке. Проводим Кукаи, пишем рецензии на избранные хайку, публикуем рецензии участников Кукаев
192 posts

Катерина Ерошина: чуть-чуть и облака

Фото парка у меня под окном. Пока мы писали, парк полностью облетел, даже листья собрали.

Катерина Ерошина: звездное небо

Это рецензия на одно из хайку Елизаветы Евстигнеевой, присланных в рамках проекта «Бамбуковый посох».

Катерина Ерошина: улетели щеглы

Это рецензия на хайку Ri Sa, присланные в рамках проекта «Бамбуковый посох».

12 хайку Бусона

Небольшая коллекция хайку Бусона с подстрочником и переводами на английский.

Нора М.: Дорога

Всегда завидую тем, кто может с ходу импровизировать — достаточно только назвать тему.

Инна Хмель: рыбачьи сети

Это рецензия на одно из хайку Галины Горбачевой, присланных в рамках проекта «Бамбуковый посох».

Катерина Ерошина: вершина горы

Это рецензия на одно из хайку Виталия Моисеенко, присланных в рамках проекта «Бамбуковый посох».

КЕ: это всё Луна

Тема была — осенняя Луна. Как я написала в начале — Луна у нас тут служит киго осени, другое придумывать не надо. Но вот в чем подвох: киго осени означает, что хайку должно быть осеннее. Не летнее, не внесезонное — осеннее. Помните, я писала: киго — это адрес в Мироздании, время и место, когда случился момент хайку. И если адрес неточен, письмо упадет в чужой ящик.

КЕ: жили-были скорлупки

Я отметила все, что — для меня — попадало в картинку и/или сезон. И при этом ловился некий момент хайку, сезонный или человеческий. Вообще приятно, что много интересного получилось. Несмотря на яркость фото, много грустных хайку.

КЕ: Зачем нам киго в хайку?

Вот мы добиваемся от авторов обязательного сезонного слова, а зачем? Потому что нужно? А нужно зачем? Потому что в правилах написали? Или таки это несколько сложнее — киго в хайку?