Сериал «Друзья» чьего-то детства
До сих пор бытует стереотип о комиксах как о «чтиве» для детей. Парадокс в том, что хорошие детские комиксы ещё надо поискать – из всего изданного их меньше половины. Уже не первый год «Бумкнига» среди прочих издательств старательно пополняет эту полку новыми комиксами. И с появлением Анны и Фроги француженки Анук Рикар теперь можно радовать своих (внутренних) детей не только Хильдой¹ и Ариолем².
В главных ролях пятеро очень разных персонажей: девочка Анна, лягушка Фрога, кот Рене, пёс Бубу и червячок Кристоф. Анна много поёт и легка на придумки, модница Фрога занимается садоводством, у Рене на всё есть своё мнение, хвастун Бубу ищет себя в творчестве, а Кристоф до безумия любит картошку фри и клубнику. Они друзья, которые могут вместе придумывать игры, снимать кино, путешествовать в Париж или искать йети в горах. Но это не мешает им иногда ссориться, дразнить друг друга и попадать в передряги.
Оригинальный комикс Anna et Froga вышел в пяти томах, но в русском издании они все собраны в одну книгу. Это сборник коротких историй, который работает как ситком – такой сериал Друзья 6+. Их ничего особо не объединяет между собой, кроме персонажей и их характеров, столкновение которых и провоцирует разные комичные ситуации.
Комикс нарочито детский и герметичный – его как будто сделал проницательный ребёнок с не по годам отменным чувством юмора. Но это не Кальвин и Хоббс³ или Снупи⁴, где из уст героев-детей пробивается вполне себе взрослая философия. Если сопоставить Анну и Фрогу с реальностью, то комикс довольно абсурдный: пятеро друзей разного вида, как будто без возраста, учёбы или работы, но у них всегда водятся деньги. У Анук Рикар достаточно простой и откровенно мультяшный, но умеренно эмоциональный стиль, а комикс легко читается и воспринимается. На рисунке строятся многие гэги, и вообще в книге много иронии, которую может не сразу понять ребёнок, но от которой прыснет со смеху взрослый читатель.
Анна и Фрога – праздник дурашливости и ситуативного юмора, который отвечает своему жанру и не пытается быть чем-то большим. Но в нём важна не столько смысловая или визуальная сторона, сколько эмоциональная. Порой этого катастрофически не хватает. Именно в нарочитой несерьёзности и иронии Анук Рикар удалось добиться того, что книга даст отдых души и думалки любому читателю. Хорошо, когда детский комикс может быть и на вырост.
Полезные ссылки
О мультсериале по мотивам комикса
Примечания и комментарии
1. Серия фэнтези-комиксов Люка Пирсона о девочке Хильде, по мотивам которой на Netflix вышел мультсериал. ^
2. Серия комиксов Эмманюэля Гибера и Марка Бутавана про ослика Ариоля, его друзей и родных, основанная на детских воспоминаниях Гибера. ^
3. Серия комикс-стрипов Билла Уотерсона про мальчика Кальвина и его игрушечного друга-тигра Хоббса. ^
4. Думаю, тут уже объяснять не нужно. И вообще мне пора завязывать с неймдроппингом. ^
Блог «Привет, я нёрд» в VK: https://vk.com/hiamnerdgroup
Телеграм-канал «Англичайка у аппарата»: https://t.me/anntealetters