May 20

Код Тьюринга. Глава 81. Ничего не знаю! Сегодня у нас точно будет брачная ночь!

Повесив трубку, Цзян Цзыцзянь задумался о том, как бы сегодня заманить Тун Кая в свою разбойничью постель. Может, стоило взять за образец план Тяньхэ.

За ужином семья Цзян, как обычно, собралась за одним столом. С тех пор как в детстве родители Тун Кая развелись и он стал жить вместе со старшей сестрой, он больше не испытывал этого чувства большой семьи. Поэтому, поселившись в доме Цзян Цзыцзяня, он был вполне доволен такой жизнью. К тому же во время непринужденной беседы Цзян Чаошэн явно дал понять, что принимает Тун Кая как члена семьи. За столом зашла речь об открытии нового филиала отеля, и Тун Кай понял, что его затянувшийся отдых подошел к концу и пора включаться в работу.

— Хоть вы и молодожёны, — заговорил Цзян Чаошэн, — придётся тебя немного загрузить.

— Хорошо, хорошо… погодите, молодожёны? — Тун Кай наконец пришёл в себя и в полном шоке уставился на Цзян Цзыцзяня, думая: «Когда это мы успели пожениться?»

Цзян Цзыцзянь бросил:

— Он в курсе.

И все как ни в чём не бывало продолжили ужинать. Тун Кай был слегка ошарашен. После еды, вернувшись в комнату, он недоверчиво спросил:

— Молодожёны? Когда это мы поженились?

— Так позавчера же была наша свадьба! — заявил Цзян Цзыцзянь. — У тебя амнезия, ты всё напрочь забыл!

Тун Кай воскликнул:

— Быть не может! Мы что, вот так взяли и поженились?!

Цзян Цзыцзянь с невинным видом сказал:

— А я всё жду брачной ночи!

Тем временем в доме семьи Вэнь.

Гуань Юэ только что принял душ и взволнованно сидел на краю кровати. Он проговорил:

— Может, не сегодня? Я ещё не готов…

Тяньхэ воскликнул:

— Боже мой! Тогда когда у нас наконец будет брачная ночь? Я уже так долго жду!

Гуань Юэ замялся:

— Я… Тяньхэ, ты… разве той ночью мы не…

Тяньхэ парировал:

— Разве это считается?

В доме семьи Цзян.

Цзян Цзыцзянь оправдывался:

— Я вообще ничего с тобой не делал!

Тун Кай возразил:

— Невозможно! Когда я проснулся, я совершенно точно был в президентском люксе!

Цзян Цзыцзянь с самым серьёзным видом произнес:

— Ты просто слишком устал. Я обнимал тебя всю ночь, только и всего. Теперь ты наконец морально подготовился, так что уже можно, да?

Тун Кай отрезал:

— Нет! Это исключено!

Тун Кай окончательно запутался. Он смутно помнил, что в тот день был в костюме и, кажется, действительно присутствовал на какой-то свадьбе, но ему и в голову не приходило, что это была его собственная свадьба.

В доме семьи Вэнь.

— В ту ночь у нас вообще ничего не было, — удрученно пожаловался Тяньхэ. — Ты хоть знаешь, сколько лет я этого ждал? Теперь я наконец дождался свадьбы, а ты мне говоришь, что потерял память.

Гуань Юэ ответил:

— Подожди, давай спокойно все обсудим, не кипятись…

— Ничего не знаю, — бросил Тяньхэ. — Сегодня у нас точно будет брачная ночь.

В доме семьи Цзян.

— Ничего не знаю! Сегодня у нас точно будет брачная ночь! — наседал на Тун Кая Цзян Цзыцзянь. — Да сколько можно ждать!

Тун Кай вдруг спохватился: нужно же проверить! Такое требует подтверждения! Он поспешно выпалил:

— Подожди, а где свидетельство о браке? Есть доказательства?

Цзян Цзыцзянь тут же осёкся.

В доме семьи Вэнь.

Гуань Юэ спросил:

— Где мы регистрировали брак?

Через три секунды принтеры в домах семей Вэнь и Цзян одновременно пришли в движение и с протяжным «вжи-и-ик» принялись печатать цветное изображение, каждый выдав по одному листу.

— Вот, смотри. — Тяньхэ тут же сбегал в кабинет и, взяв наскоро состряпанное Про свидетельство о браке, показал его Гуань Юэ. Лас-Вегас, Маленькая белая часовня, венчал некий священник.

В доме семьи Цзян.

Цзян Цзыцзянь спросил:

— Теперь веришь?

— Верю тебе, как же! — взорвался Тун Кай. — Его же только что напечатали! Ты думаешь, я не слышал, как в соседней комнате жужжал принтер?!

В доме семьи Вэнь.

— Теперь веришь? — Тяньхэ со строгим видом посмотрел Гуань Юэ прямо в глаза.

Гуань Юэ попытался возразить:

— Неужели обязательно сего… — но не успел он договорить, как Тяньхэ уже оседлал его и, прижав к кровати, запечатал ему губы поцелуем.

Когда их губы разомкнулись, они уставились друг на друга. Тяньхэ прошептал:

— Рано или поздно это всё равно должно случиться, так какая разница?

Он понимал, что, хотя прошло уже столько лет, нынешний Гуань Юэ в душе всё ещё оставался самым настоящим девственником. Ведь разрыв в памяти, связанный с любовью, отбросил его к тому самому дню, когда они только познакомились.

Гуань Юэ попытался успокоиться и хрипло выдохнул:

— Тяньхэ.

Тяньхэ с серьезным видом продолжил:

— В прошлый раз ты сказал, что понесешь ответственность за любые последствия, какими бы они ни были. На этот раз моя очередь говорить эти слова. Что бы ни случилось, вся ответственность лежит на мне.

У Гуань Юэ уже появилась вполне очевидная реакция, и в этот момент он сам уже не мог толком ничего разобрать. Пусть воспоминания и бурные чувства были заблокированы, но тело и центральную нервную систему обмануть было невозможно. Тяньхэ снова наклонился и поцеловал его. В душе Гуань Юэ царило невыносимое противоречие: его одновременно возбуждало ощущение запретности, и в то же мгновение он тонул в нежности Тяньхэ.

«Я, должно быть, сошёл с ума…» — думал Гуань Юэ, но одна его рука уже невольно начала отвечать Тяньхэ.

В доме семьи Цзян, три минуты спустя.

Обнажённый Тун Кай сидел на краю кровати, прикуривая сигару. Он оглянулся на Цзян Цзыцзяня.

— Я возьму за тебя ответственность, — сказал Тун Кай. — Пусть даже всё произошло как-то сумбурно, но…

Цзян Цзыцзянь вставил:

— Я тоже возьму за тебя ответственность.

— Не паясничай! — строго пробурчал Тун Кай. — Дай мне договорить.

Цзян Цзыцзянь с сомнением уставился на него.

Немного подумав, Тун Кай продолжил:

— Говорят, чтобы понять, что встретил правильного человека, достаточно одной секунды. А если не суждено полюбить, то сколько ни будьте вместе — всё без толку. Ты, наверное, и правда предназначен мне судьбой…

Цзян Цзыцзянь соскочил с кровати, накинул банный халат и пошел налить воды, а заодно поискать для Тун Кая лекарство.

Тот всё ещё продолжал тяжело вздыхать:

— …К тому же ты просто воспользовался моей ориентацией. Будь я натуралом, может, ты бы мне ещё и не понравился.

Цзян Цзыцзянь лучезарно улыбнулся:

— Спасибо за комплимент!

Тун Кай: «…»

Цзян Цзыцзянь с серьезным видом заявил:

— Знаешь, я даже натуралов беру всех подряд.

Тун Кай опешил:

— Ты…

Цзян Цзыцзянь едва не проболтался о своих былых славных подвигах по соблазнению натуралов, поэтому поспешно переобулся на ходу:

— Редко доводится услышать от тебя искренние слова.

Тун Кай покосился на Цзян Цзыцзяня и, после долгих раздумий, признался:

— Ты мне нравишься. Пусть даже на это ушло всего каких-то два дня.

Цзян Цзыцзянь ответил:

— Два дня — это уже много. Даже три минуты — не беда, к чему вообще переживать из-за этих двух дней?

— Не напоминай! — раздражённо гаркнул Тун Кай. — Это вообще-то мой первый раз! В следующий раз я тебе ещё покажу.

Цзян Цзыцзянь протянул Тун Каю лекарство, и тот несколько растерянно уставился на него. Цзян Цзыцзянь сказал:

— Побочных эффектов нет, глотай. Потом снова устроим марафон на триста раундов, докажешь свою силу.

Полный подозрений, Тун Кай проглотил лекарство. Через три секунды его перекосило, и он рухнул с кровати на пол.

Цзян Цзыцзянь: «…»

В доме семьи Вэнь.

Тяньхэ принял звонок от Цзян Цзыцзяня и, глядя на лежащего на кровати Гуань Юэ, тоже на мгновение совершенно растерялся. Мужчина очень быстро заснул. Судя по описанию Цзян Цзыцзяня, с Тун Каем произошло примерно то же самое.

— Сяодо сказал, что противоядие действительно немного подавляет центральную нервную систему, — произнес Тяньхэ. — Посмотрим, как будут обстоять дела завтра утром, и я дам им знать.

Тяньхэ мысленно вернулся к тому, что только что между ними произошло. Он словно заново пережил их первый раз много лет назад, такой же романтичный и прекрасный. Но что поразило его больше всего, так это то, что в этот раз Гуань Юэ вдруг прошептал ему на ухо «Я люблю тебя». Похоже, телесная память о близком оказалась куда прочнее и надежнее, чем ментальная.

После лекарства Гуань Юэ тоже крепко уснул. Тяньхэ потрогал его лоб. Про подал голос:

— Должно быть, он сильно вымотался за эти дни.

— Ты что, не отключился? — спросил Тяньхэ.

Про ответил:

— Ты же не приказывал мне отключаться.

Тяньхэ воскликнул:

— Быстро сотри эту запись!

На следующее утро.

Гуань Юэ лежал на диване с немного расфокусированным взглядом. У Шунь, Цзян Цзыцзянь и Тун Кай по очереди подходили к нему и слегка махали рукой у него перед глазами.

— Директор Гуань? — осторожно позвал У Шунь.

Тяньхэ голосил:

— Живо объясни мне всё! Что, чёрт возьми, происходит?!

Он так сильно тряс Чи Сяодо, что готов был уже сквозь землю провалиться от отчаяния. Чи Сяодо тут же пролепетал:

— Спокойно! Главное — без паники!

Чи Сяодо подошёл с каким-то шлемом в руках, надел его Гуань Юэ на голову, настроил оборудование и подключил к ноутбуку Тяньхэ. На экране тут же высветилась электроэнцефалограмма. Судя по графикам, в мозгу Гуань Юэ шли довольно активные мыслительные процессы.

Тяньхэ: «……………………»

— Это что, сексуальный инсульт*? — спросил Цзян Цзыцзянь.

* Досл. «инсульт верхом на лошади» (马上风).

Чи Сяодо запричитал:

— Это не инсульт! Не паникуйте! Успокойтесь! Директор Гуань восстанавливается. Клянусь остатками своей репутации, это абсолютно нормальный процесс!

Вмешался Про:

— Да, Тяньхэ, успокойся. Судя по графикам энцефалограммы, совершенно очевидно, что Гуань Юэ непрерывно вспоминает утраченные воспоминания, и разные области коры головного мозга активируются одна за другой.

— Вот видишь, он уже может говорить! — обрадовался Чи Сяодо.

— Это не он! — хором рявкнули все присутствующие.

Чи Сяодо: «???»

Чи Сяодо отчётливо услышал голос Гуань Юэ, но тот доносился из компьютера. На мгновение ему показалось, что тут замешана нечисть, и он побледнел. Тяньхэ спросил:

— Сколько времени это займёт?

Про запустил расчёт и ответил:

— Около семнадцати часов. Возможно, больше, но теоретически не должно превысить двадцати четырёх часов.

Чи Сяодо объяснил:

— Вся его жизнь слишком тесно переплетена с тобой. То, как он разговаривает, как действует, и даже многие его привычки — всё это складывалось по крупицам из воспоминаний о вашем совместном прошлом. Это очень легко объяснить: его характер, манера общения и ведения дел изменились именно под твоим влиянием. И сейчас, когда эти воспоминания активируются вновь, в голове неизбежно возникает путаница. Ему нужно время, чтобы самому всё внутри себя упорядочить.

— …То есть, проще говоря, он слишком сильно тебя любит, — резюмировал Чи Сяодо. — Если полностью вычеркнуть тебя из его жизни, то на выходе мы получим вот такой вот паралич. Зато нет худа без добра. Смотри, нервные окончания его левой руки были повреждены, а сейчас восстанавливаются вместе со всем остальным. Когда он придет в себя, этот недуг больше не должен его беспокоить.

— Поклянись, — потребовал Тяньхэ.

Чи Сяодо закивал:

— Клянусь, не волнуйся, все будет в порядке. Ладно, мне пора домой.

Тяньхэ не хотел отпускать Чи Сяодо, но тот вдруг сообразил и, указав на Тун Кая, сказал:

— Смотри, он-то восстановился полностью. Значит, с противоядием всё совершенно нормально.

Тяньхэ ничего не оставалось, кроме как смириться и отпустить Чи Сяодо. В гостиной остались сидеть только топ-менеджеры компании. У Шунь приподнял руку Гуань Юэ, отпустил, и она безвольно упала обратно на диван.

— Ты можешь говорить, Гуань Юэ? — Тун Кай с подозрением всматривался в красивое лицо Гуань Юэ.

Казалось, его взгляд немного прояснился, но говорить он не мог. Он продолжал неподвижно лежать на диване, но при этом с невероятно холодным и властным видом.

У Шунь произнес:

— Скоро уже выезжать. Днём у нас встреча, вечером ужин, а завтра после обеда ещё форум. Что делать?

Цзян Цзыцзянь предложил:

— Тяньхэ, может, ты останешься дома и присмотришь за ним?

Тяньхэ был в полном тупике. Первый день этой конференции был самым важным, ведь на нем должны присутствовать все партнёры. К вечеру второго дня европейские делегаты уже начнут разъезжаться, так что если ждать до завтра, пока Гуань Юэ придет в себя, будет просто слишком поздно. К тому же, если пропускать мероприятие, то пропускать вдвоем. Нельзя же бросать Гуань Юэ одного дома.

— Подождите, — сказал Тяньхэ. — Должен быть какой-то способ. Гуань Юэ?

Тот с ледяным выражением лица смотрел на всю эту толпу.

Тун Кай предложил:

— Слушайте, а может, снова позвать того парня, который в прошлый раз притворялся им?

Тяньхэ вдруг осенило. Он жестом велел всем немного подождать и попросил их выйти.

Спустя некоторое время Тяньхэ переодел Гуань Юэ в костюм, обул в оксфорды, накинул белоснежную рубашку, завязал галстук и застегнул часы. Усадив в инвалидное кресло, Тяньхэ выкатил его из гардеробной.

Гуань Юэ с лицом «холоден.jpg» сидел в кресле-каталке и, словно божество, надменно взирал на всех смертных.

Тяньхэ закрепил на подлокотнике кресла портативный калькулятор и цифровую клавиатуру, положил левую руку Гуань Юэ на подлокотник, прямо на клавиши, и зафиксировал её маленькой застёжкой.

— Разве это не калькулятор с экраном для чтения? — усомнился У Шунь.

— Да никто не поймёт, что это такое! — отмахнулся Тяньхэ. — Всё, пусть будет так! Ничего не нажимайте!

Тун Кай из любопытства всё же ткнул в одну из кнопок на цифровой панели, прикрученной к подлокотнику. Из динамика тут же раздался знакомый голос:

— Обнуление, обнуление, об-об-об…

Тяньхэ шлепнул Тун Кая по руке.

— Не тыкай куда попало! Про, дальше всё на тебе.

Про отозвался:

— Инициализация аудиосистемы успешно завершена. Обо мне не беспокойся, я в полном порядке. Когда выезжаем? Уж на этом саммите я продемонстрирую всё, на что способен.

Все: «………………»

Ярко сияло зимнее солнце. Тяньхэ повязал Гуань Юэ шарф и сам покатил инвалидное кресло. В солнцезащитных очках он проехал с ним через аэропорт и кивнул сотруднику досмотра.

— Здравствуйте, — раздался голос из динамика на кресле.

Цзян Цзыцзянь произнес:

— Это уже совсем за гранью. А если кто-нибудь спросит?

У Шунь вежливо объяснил ситуацию капитану самолёта и бортпроводникам:

— Директор Гуань сейчас проходит разработанный в Украине инновационный курс омоложения на основе генетических теломер. Процедура направлена на улучшение общих функций организма и требует кратковременного замедления метаболизма.

— Видишь? — шепнул Тяньхэ. — Ответ нашего директора по продукту звучит более чем логично.

Тяньхэ закатил Гуань Юэ на борт самолета и надежно зафиксировал кресло. В этот момент он невольно вспомнил дедушку Гуань Юэ. Что ж, заранее отрепетировать, каково это — заботиться друг о друге в старости, тоже своего рода неплохой опыт.

— Будешь обедать? — спросил Тяньхэ.

Гуань Юэ: «…»

Тяньхэ попробовал покормить его. Гуань Юэ всё ещё мог жевать, и Тяньхэ накормил его немного самолётной едой. В какой-то момент глаза Гуань Юэ задвигались, и он уставился на стейк. Про подсказал через динамик:

— Дай мне говядины.

Тяньхэ ответил:

— Не надо мне подсказывать. Я и так вижу, что он хочет говядину.

Гуань Юэ мог моргать и жевать. Очевидно, его центральная нервная система уже немного восстановилась, а функции тела постепенно размораживались одна за другой. Тяньхэ нарезал говядину маленькими кусочками и покормил Гуань Юэ. После того как тот поел, Тяньхэ сел рядом и стал читать газету.

Гуань Юэ взглянул на Тяньхэ.

Про сообщил:

— Воды, воды.

Тяньхэ пришлось отложить газету. Посмотрев на Гуань Юэ, он произнес:

— Он не хочет пить.

Про возразил:

— Я считаю, что хочет. Мои прогнозы его поведения предельно точны.

Тяньхэ парировал:

— Да ничего подобного. По-моему, он хочет немного мороженого.

Про сказал:

— Ты же знаешь, что он не любит мороженое. Тебе просто хочется над ним поиздеваться.

Гуань Юэ чуть перевел взгляд, и его лицо снова приняло холодный вид. Тяньхэ догадался:

— А, понял. Салфетку забыл убрать.

Он всё привёл в порядок. Цзян Цзыцзянь, наблюдавший за Гуань Юэ, вклинился:

— А мне кажется, он хочет в туалет.

Тяньхэ отрезал:

— По-моему, нет.

Тун Кай спросил:

— Ты надел Гуань Юэ подгузник?

Все: «…»

Тяньхэ вспыхнул:

— Если ему понадобится в туалет, он даст знать, и я сам со всем разберусь. Так, ладно, закрыли тему. Давайте лучше немного отдохнем, мы уже скоро будем в Санье.