November 14, 2024

Вопрос №152.

Перед вами работа Рамона Касаса для плаката под названием "Он". Изображение содержит ряд символов, самым буквальным из которых автор вопроса считает змею. Ответьте словом латинского происхождения, что такое ОН?

Ответ: сифилис.

Комментарий: "буквально" в данном случае можно понимать буквально — S-образная змея даже не символизирует, а прямо обещает неприятности на плакате с изображением проститутки.

Желающие излечиться могли обращаться в клинику по указанному на плакате адресу.

В принципе, можно было не вглядываться в змею, а пойти к ответу коротким путём через знакомую связку "французская женщина с цветком":

https://teletype.in/@khraniteli/bvyhC4Ost