October 18

Принцесса и Шут 2 Том 6 Глава

Элиан вернулась в замок, когда стемнело. Рука горела так, что казалось, будто под кожей кто-то держит раскалённый уголь. Плечо ныло. Кровь на платье высохла и стала бурой, как засохшая земля. Она ехала медленно. Кобыла устала, но дело было не в ней. Элиан просто не хотела возвращаться. Знала, что там — разговоры. Вопросы. Торн.

У ворот её встретил Бертольд. Старик побледнел, увидев кровь на её платье, и его руки задрожали.

— Ваше величество… — начал он, и голос у него сорвался. — Что с вами? Кто это сделал?

— Молчи, — сказала она, слезая с лошади. Голос был ровным, но ноги подкосились, и Бертольд едва успел подхватить её под локоть. Его пальцы были сухими и тёплыми, как старая бумага.

— Ваше величество, вы еле стоите. Позвольте, я позову лекаря.

— Позовёшь, — ответила она, выпрямляясь. — Потом. Сначала помоги мне дойти до покоев.

Она вошла в замок, и слуги шарахались от неё, как от прокажённой. Кто-то охнул. Кто-то побежал вперёд, чтобы предупредить Рину. Элиан шла, глядя прямо перед собой, и старалась не думать о том, как выглядит со стороны — растрёпанная, в крови, с рукой, висящей как плеть.

В покоях она села на кровать. Рука упала на колени, и от этого простого движения перед глазами вспыхнуло белое.

Рина влетела через минуту. Увидела кровь, вскрикнула, бросилась к ней. Её руки тряслись, когда она пыталась расстегнуть платье.

— Ваше величество, что случилось? Кто вас так? Скажите мне, кто? — выпалила она, и голос её срывался на каждой фразе.

— Нож, — сказала Элиан, глядя в стену. — Он схватил меня за руку. Вывернул.

— Он вас ранил? Герцог? Он посмел поднять на вас руку? — Рина отшатнулась, прижав ладонь ко рту.

— Не он, — Элиан поморщилась. — Я сама. Я его ранила. А он меня. В ответ.

Рина заплакала. Быстро, беззвучно, вытирая слёзы краем фартука. Побежала за водой и тряпками. Элиан осталась сидеть. Смотрела на стену. На гобелен с охотой. На собаку, которая гнала оленя.

Вошёл лекарь — старый, с трясущимися руками и вечно недовольным лицом. Осмотрел руку. Долго мял запястье, поворачивал, нажимал на косточки. Элиан не морщилась.

— Не сломана, — сказал он наконец, отпуская её руку. — Вывих. Наложу повязку. И вам придётся неделю не поднимать ничего тяжелее ложки.

— Неделю? — переспросила она, поднимая на него глаза. — У меня через неделю война.

— Тогда, ваше величество, война будет без вас, — ответил лекарь, разматывая бинт. — Или с вами, но с одной рукой.

Она не ответила. Лекарь наложил повязку — тугую, неудобную — и вышел, бормоча что-то про молодёжь и безрассудство.

Потом вошёл Торн.

Он не бежал. Не влетел. Просто открыл дверь и вошёл. Медленно. В колпаке с бубенцами. В починенном камзоле. Посмотрел на её руку. На кровь на платье. На лицо. Бубенцы на его колпаке не звенели — он зажал их в кулаке.

— Кто? — спросил он. Тихо. Так тихо, что она едва услышала.

— Герцог, — ответила Элиан, не поднимая головы.

— Он тебя ударил? — Торн сделал шаг вперёд. Ещё один. Остановился у кровати.

— Нет, — она покачала головой. — Он схватил меня за руку. Я его ранила. Он вывернул мне запястье.

Торн молчал. Долго. Так долго, что Элиан начала слышать, как тикают в углу комнаты старые часы. Потом он подошёл. Сел рядом на кровать. Так близко, что она почувствовала тепло его бедра сквозь юбку.

— Дай, — сказал он, протягивая руку.

— Что дать? — она подняла на него глаза.

— Руку. Здоровую.

Она протянула ему здоровую руку. Он взял. Осторожно, как берут что-то хрупкое. Перевернул ладонью вверх. Провёл большим пальцем по линии жизни — медленно, от запястья к основанию пальцев. У Элиан перехватило дыхание.

— Что ты делаешь? — спросила она шёпотом.

— Смотрю, — ответил он, не поднимая глаз.

— Что смотреть? Я вся в крови.

— Не вся, — он поднёс её ладонь к губам. Поцеловал центр. Долго. Горячо. — Здесь чисто. Здесь ты.

Она не убрала руку. Сидела, смотрела на него. В горле стоял ком.

— Торн, — сказала она.

— М-м? — он поднял голову.

— Я думала, ты будешь злиться.

— Злюсь, — ответил он, и голос его был ровным, но в нём что-то дрожало.

— Не похоже.

— Я злюсь на него. Не на тебя, — он поднял голову. Посмотрел ей в глаза. — Ты ранила его. Хорошо. Жаль, что не убила.

— Я пыталась, — сказала она, и в её голосе появилась горечь. — Я сидела на нём. Сверху. Я думала, что смогу. Но он сильнее. Он схватил меня за запястье и вывернул. Я даже нож не успела вытащить.

— Ты сидела на нём сверху? — переспросил Торн. В его голосе что-то дрогнуло. Не злость. Что-то другое.

— Да, — она посмотрела на него прямо. — Я соблазняла его. Чтобы он расслабился. Чтобы подпустил меня ближе.

— Соблазняла, — повторил он. Медленно. Как будто пробовал слово на вкус.

— Это был план. Ничего больше.

— Я знаю, — сказал он. Но руку её не отпустил. — Просто... когда ты говоришь это так спокойно, я представляю, как он тебя трогает. И мне хочется его убить.

— Ты бы не смог, — она слабо улыбнулась. — Ты шут.

— Шуты тоже умеют убивать, — ответил он, и в его голосе не было шутки. — Просто потом смеются.

Она улыбнулась. Впервые за весь вечер. Слабо, но по-настоящему.

— Торн, — сказала она.

— Что? — он смотрел на неё.

— Я не хотела, чтобы он меня трогал. Я хотела, чтобы он умер. Разница есть.

— Знаю, — он наконец отпустил её руку. Встал. Прошёлся по комнате. Бубенцы на его колпаке тихо звенели. — Неделя. Он дал нам неделю.

— Да, — она кивнула.

— И что мы будем делать?

— Драться, — сказала она, и голос её был твёрдым.

Он усмехнулся. Горько.

— У нас тысяча человек, — сказал он, останавливаясь у окна. — Половина — старики и мальчишки. Мы проиграем.

— Знаю, — ответила она.

— И ты всё равно хочешь драться?

— А что ты предлагаешь? — она подняла на него глаза. — Сдаться? Выйти к нему и сказать: «Бери меня, только не трогай моих людей»?

Он остановился. Повернулся к ней. В его глазах было что-то, чего она раньше не видела. Не злость. Не усталость. Что-то острое, как нож.

— Нет, — сказал он твёрдо. — Не сдаваться. Но и не драться в открытую. Мы не победим его силой. Мы победим его правдой.

— Как? — спросила она.

Он подошёл. Сел на корточки перед кроватью, чтобы смотреть ей в глаза снизу вверх.

— Казначей, — начал он, и голос его стал деловым. — Маршал. Молодой советник. Они боятся тебя. Но они боятся и его. Если мы найдём то, что их связывает с герцогом, — они станут нашими.

— Шантаж? — спросила она неуверенно. Голос сел, и слово вышло каким-то маленьким, почти детским.

Торн повернулся к ней. Бубенцы на его колпаке звякнули — резко, как будто он сам вздрогнул от её тона.

— Не шантаж, — сказал он громко и чётко, так, чтобы она услышала каждое слово. — Политика. Шантаж — это когда ты грозишь кому-то ножом в переулке. А политика — это когда ты садишься с ним за стол и говоришь: «Я знаю про тебя то, чего не знают другие. И я не собираюсь это скрывать». Разница в том, что нож можно выбить из руки. А слово — нельзя.

Она смотрела на него. Долго. В горле стоял ком.

— Ты уверен, что это сработает? — спросила она наконец. — Что они испугаются тебя больше, чем его?

— Нет, — ответил он честно, и голос его был спокойным. — Не уверен. Может, они испугаются его сильнее. Может, побегут к нему и расскажут всё. Но другого пути я не вижу. Мы не можем выйти в поле и умереть с мечами в руках. У нас нет мечей. У нас есть только то, что мы знаем друг о друге. И это страшнее любого оружия.

Она закрыла глаза. Рука болела. Плечо ныло. Голова гудела так, что казалось, будто в ней поселился улей.

— Хорошо, — сказала она тихо. — Делай.

Он не встал. Остался сидеть на корточках перед кроватью. Смотрел на неё снизу вверх. Потом взял её раненую руку — ту, что в повязке. Поднёс к губам. Поцеловал сквозь бинт — долго, горячо, так, что она почувствовала это даже через ткань.

— Я тебя люблю, — сказал он, и голос его был тихим, но твёрдым. — Ты знаешь об этом?

— Знаю, — ответила она, не открывая глаз.

— Скажи мне это, — попросил он, и в его голосе была не просьба, а мольба. — Сейчас. Не потом, не когда-нибудь. Сейчас.

Она открыла глаза. Посмотрела на него. В полумраке его лицо казалось моложе, чем днём. Или это усталость его смягчила.

— Люблю, — сказала она. И это слово вышло у неё не как признание, а как выдох. Как будто она держала его в себе весь день и наконец отпустила.

Он улыбнулся. Впервые за весь вечер. Поднялся. Пошёл к двери. На пороге обернулся.

— Отдохни, — сказал он. — Утром начнём.

— Торн, — позвала она.

— Что? — он обернулся.

— Останься, — сказала она, и голос её дрогнул.

Он замер. Долго стоял, не оборачиваясь. Потом закрыл дверь. Вернулся. Сел на пол у кровати. Снял колпак. Положил на колени.

— Спи, — сказал он тихо. — Я здесь.

Она закрыла глаза. Рука болела. Но рядом был он. И это было сильнее боли.