CША: Заперт на трансгендерные процедуры отменён

Оригинал взят у

alena_nvkz в CША: Заперт на трансгендерные процедуры отменён

30 мая 2014 независимый совет в Министерстве здравоохранения и социальных служб США отменил исключение из Medicare процедур, связанных с трансгендерным переходом.
Это исключение было не случайным. К явному исключению страхового покрытия из федеральных и государственных программ с 1989 привела деятельность лоббистской группы транс-экслюзивных радикальных феминисток, таких как Janice Raymond.
Это — громадная победа для транс_людей. Вероника написала по этому поводу:
Операции по подтверждению гендера — это базовое медицинское обслуживание для транс_людей. Доступ к ним нуждающихся - это право человека, такое же, как доступ к медицинскому обслуживанию вообще. Они не могут быть не чем иным, кроме спасения жизни.
Medicare предоставляет страхование пожилым и людям с инвалидностью. Национальный центр трансгендерного равенства в информационном бюллетене (PDF) объясняет, что снятие запрета Medicare прямо не влияет на частное страхование, уход за ветеранами и Medicaid, обслуживающих мало зарабатывающих людей. Однако, Вероника обратила внимание, что политика Medicare сильно влияет на сферу страхования. Мы можем использовать этот момент победы, чтобы настаивать на разъяснении правил государственных программ Medicaid и бороться с фактическими и явными исключениями, которые ещё существуют.
У нас еще много работы по обеспечению основного права человека на доступ здравоохранения для транс_людей. Но это — большая победа над наиболее уродливым проявлением трансфобии и трансмизогинии, и одна из наиболее значительных побед в борьбе за транс* права.

Источники: http://feministing.com/2014/05/30/medicare-ban-on-transgender-healthcare-overturned/
http://feministing.com/?p=82121