Глоссарий

Чрезмерная краткость речи иной раз превращает её в загадку.
~ Блез Паскаль

Охотники знают очень немного о мире и своей роли в нём, о причинах, по которым существует зло, и шокирующей силе, которой обладают монстры. Как подобрать подходящие слова для описания всего того кошмара, который они видят и с которым пытаются бороться, ставя на кон свои жизни и жизни своих близких?

Охотники строят теории о паранормальных явлениях, обсуждая, споря и гадая. Результатом такого диалога стала коллекция терминов, которая придаёт хоть какой-то смысл аду на земле. Эти названия и категории весьма условны; одним охотникам они могут быть понятны, других порой могут ввести в заблуждение.

Не стоит забывать, что остающиеся в изоляции или не научившиеся взаимодействовать с братьями по оружию охотники могут вообще не знать подобных выражений и определённых значений слов.

А-И

• Авиационный алфавит (фонетический алфавит МОГА, фонетический алфавит NATO, международный радиотелефонный фонетический алфавит) ¹ — наиболее широко используемый фонетический алфавит. Включает в себя 26 букв, 12 чисел и 2 знака. Хорошо известен работникам авиации, военным и внимательным кинозрителям. Примеры букв: алфа (альфа), браво, чали (чарли), дэлта (дельта), эхо.
• АС — сокращение от "аномальная сущность". Термин, применяемый в правительственных организациях, хотя охотники также могут использовать его для обозначения монстров, на которых ведётся охота (даже не подозревая при этом об осведомлённости правительства).
• Беглец — охотник, предавший своих товарищей ради определённой цели. Используется в выражениях конструкции "пустился в бега". Иногда можно услышать варианты "бежал в резервацию" или "сбежал на юг".
• Бездушный — человек, благоговеющий перед монстрами или способствующий их выживанию своим "сомнительным поведением" (завсегдатаи ночных клубов, готы, члены банд). По иронии судьбы, некоторые охотники сами являются бездушными для других.
• Бремя — человечество. В особенности те люди, кто скорее будет защищать язвы общества, чем попытается узреть истину и что-то изменить к лучшему.
• Вампир — кровососущая нежить. Также известны как кровопийцы, пиявки, про́клятые и клещи.
• Двойной агент — человек или другое существо, используемое сразу двумя сторонами. Двойным агентом можно стать как намеренно, так и невольно, при этом вовсе не обязательно знать о своём положении.
• Де́за — сокращение от "дезинформация". Любые меры, принимаемые для ввода противника в заблуждение, включая фабрикацию и распространение ложных сведений и искажение фактов.
• Дело — охота на определённую цель во всей своей целостности или подборка относящихся к ней материалов, оружия и документов.
• Демон — обитатель преисподней, искушающий смертных. Одни демоны существуют на нематериальном уровне, других можно встретить и в физическом мире. Демонов называют по-разному: черти, бесы, инкубы, суккубы, нечистые. Демонов часто персонифицируют с дьяволом.
• Деревенщина — охотник, который верит народным сказкам и легендам, даже не проверяя достоверность подобных представлений о сверхъестественном.
• Десятичные коды АССОБ ² — сокращения, используемые операторами личных радиостанций для ускорения передачи информации. Были разработаны в 1937 году и усовершенствованы в 1974-м Ассоциацией средств связи и общественной безопасности. Особую популярность получили в американском английском, когда в 1975-м стала успешной песня "Convoy" Уильяма Дейла Фрайс-младшего. Примеры употребления: 10-11 — "остановка", 10-14 — "сопровождаю объект", 10-23 — "на месте", 10-74 — "отрицательно", 10-99 — "задание выполнено"/"всё в порядке".
• Душегуб — охотник, ставящий себе целью как чудовищ, так и людей. Действия таких охотников зачастую расцениваются их коллегами как безнравственные или попросту недопустимые.
• Изгой — охотник, "снявший с себя полномочия". Также применяется эвфемизм "уйти на рыбалку".
• Инструктор — охотник, специально привлечённый к охоте, или человек, который руководит действиями охотников в рамках конкретного дела. Также встречаются синонимы "тренер" и "куратор".
• Информатор — человек или другое существо, вольно или невольно снабжающее охотника необходимой информацией.
• Источник — любой источник информации. ↑

Й-Т

• Камуфляж — методы, применяемые для сохранения действий охотника в тайне. Также используется военный термин "конспирация".
• Кодекс — индивидуальный свод правил охотника, его кодекс нравственности.
• Колдун (колдунья) — человек, наделённый магическими способностями. В числе других названий особое распространение получили: Кроули³, ведьмы, маги, волшебники, чародеи, чернокнижники, ясновидящие и медиумы.
• Конспиративная квартира — убежище определённой группы охотников.
• Красношеий (англ. redneck) ⁴ — синоним деревенщины. Нелестный термин.
• Кредо — синоним кодекса.
• Криптограмма — зашифрованное или закодированное сообщение.
• Криптография — система изменения письма с целью сделать текст непонятным для непосвящённых.
• Культ — группа фанатиков, часто возглавляемая сверхъестественным существом. Некоторые культы поклоняются своим лидерам, как божествам, другие же собираются и вокруг безликих паранормальных феноменов.
• Легенда — вымышленные сведения (включая имя), которые охотник выдаёт за настоящие (свои) в целях конспирации. Легенда часто подкрепляется поддельными или чужими документами.
• Марионетка — человек, по собственному желанию или невольно находящийся под влиянием нечисти.
• Монстр (чудовище, чудище) — общий термин для обозначения всех нелюдей, будь то зомби, невидимки, вампиры, перевёртыши, привидения, духи, ведьмы, колдуны или что-то ещё. Монстрами не называют паранормальные явления, которые ассоциируются с неодушевлёнными предметами.
• Наблюдатель — человек, часто бывающий в Интернете и исследующий сверхъестественное, но избегающий участия в охоте. Также используется нелестный синоним "подражатель".
• Наблюдение — непрерывная слежка за объектом, участком местности, а также конкретными людьми или другими существами при помощи различных средств и способов сбора информации.
• Навоз — грунт с кладбища, собранный особым образом и являющийся приманкой для ду́хов. Также используется синонимичное "грязевой мешок".
• Наживка — действие, предмет или живое существо, используемое для получения интересующей информации, создания условий для шантажа, компрометации, поимки или устранения цели. Также используются выражения "ловля на живца" и "прикормить рыбку".
• Невинный — член отряда, придающий большое значение беспристрастности и непредвзятому отношению. Иногда применяются уничижительные выражения "невинная овечка" и "агнец Божий".
• Нежить — оживший мертвец.
• Нечисть — общий термин для обозначения сверхъестественных сущностей.
• Оборотень — существо, способное превращаться в животных. Также известны как люпины, зверолюды, ликантропы и волколаки.
• Опухоль (раковая опухоль) — отряд, предположительно захваченный монстрами.
• Отзыв — слово или фраза, применяемые в ответ на пароль для идентификации своих людей.
• Отряд — группа охотников численностью до двадцати человек (часто — от двух до пяти человек). Применяются такие синонимы, как: рота, взвод, полк, команда, товарищество, братство, ячейка и другие.
• Охота — за неимением лучшего определения, образ жизни охотника. Всё, начиная от выслеживания и обезвреживания нечисти и заканчивая попытками не угодить за решётку или в сумасшедший дом. Также встречаются синонимы: работа, бдение, свеча, миссия, служба.
• Охотник — человек, начавший охоту на самых кошмарных или загадочных обитателей мира.
• Падший — синоним психа.
• Палка — фонарик-дубинка.
• Пароль — слово или фраза, применяемые для идентификации своих людей.
• Перебежчик — синоним беглеца.
• Подменыш — создание, подброшенное в человеческую семью сверхъестественным существом взамен украденного ребёнка. Подменыш маскируется под человека, однако в действительности является чудовищем.
• Полтергейст — паранормальное явление, не связанное с конкретным монстром. Примером могут служить акустические, кинематические, термические и иные феномены (скрежет зубов, "перемещение" предметов, перенапряжение в электросети), вплоть до призрачных кораблей, самопроизвольно открывающихся порталов и т. п.
• Посланник (посланник Божий) — ангел.
• Потрошитель — серийный убийца, нередко владеющий сверхъестественными способностями. По словам некоторых охотников, потрошителями нередко становятся те, кто слишком далеко зашёл во время охоты.
• Предатель — синоним марионетки.
• Прогулка — процесс проникновения на территорию противника. Может быть как открытым, так и тайным. Применяются также синонимы "внедрение" и "инфильтрация".
• Псих — охотник, дошедший до совершения чудовищных преступлений во время охоты (или даже ставший потрошителем). Нередко моральное разложение сопровождается настоящим сумасшествием и угрожающим поведением.
• Свеча — синоним охоты, часто используемый в выражениях конструкции "нести свечу".
• Свидетель — обычный человек в месте активности охотников и чудовищ, который не распознал или не среагировал на паранормальный феномен.
• Слово⁵ — тайнопись, применяемая некоторыми охотниками. В Слове используются различные знаки и символы.
• Сосед — член отряда. Выражение "жить по соседству" используется в значении "быть членами одного отряда".
• Столб — синоним свидетеля. Нелестный термин. ↑

У-Я

• Упырь — как и "нечисть", является общим словом для обозначения сверхъестественных сущностей. В более узком смысле — конкретные разновидности плотоядных чудовищ, обитающих на кладбищах, или рабов, прислуживающих вампирам. Может заменяться арабским словом "гуль".
• Урод — общее слово для обозначения сверхъестественных сущностей или людей, находящихся под их влиянием. Иногда используется как синоним Франкенштейна.
• Фантом — синоним привидения.
• Франкенштейн (монстр Франкенштейна) — труп, возвращённый к жизни посредством мистической силы. Нередко Франкенштейны имеют человеческий облик с малозаметными стяжками на месте шрамов или участками мёртвой плоти. Некоторые из них похожи на глиняных големов или оживших манекенов.
• Читать — оценивать надёжность и ценность информации, или делать вывод, сделанный на основе такого анализа.
• Эльф⁶ — обобщение для подменышей, фей и духов. Используется как ругательство.
• Явка — заранее обговорённые место и время встречи. ↑

Примечания и ссылки

1. ↑ См. Авиационный алфавит NATO.
2. ↑ См. Десятичные коды АССОБ.
3. ↑ Отсылка к Алистеру Кроули — знаменитому чёрному магу.
4. ↑ Отсылка к жаргонному названию белых фермеров, жителей сельской глубинки США.
5. ↑ См. Слово.
6. ↑ Отсылка к рождественским эльфам — помощникам Санта-Клауса в современной западной рождественской традиции.