Предлоги направления ➡️

往 и 向 требуют после себя какое либо слово-действие, которое под собой подразумевает много действий.

С 朝 такого нет, это больше перемещение в пространстве, нежели чем действие, причём к конкретному направлению.

向 + направление + глагол.

После него, помимо глаголов по направлению к (чему-л.); в сторону (чего-л.);  всегда используется такие глаголы, как 买，借，学，收，要. в этом случае схож с 向=跟.

Например:

学生向老师买一本书。- Ученик у учителя покупает кнугу.

我向朋友借一支笔。- Я у друга одолжил ручку.

姐姐向李老师学习中文。- Старшая сестра у учителя Ли учит китайский.

Xuéshēng xiàng lǎoshī mǎi yī běn shū. Wǒ xiàng péngyǒu jiè yī zhī bǐ. Jiějiě xiàng lǎoshī xuéxí zhōngwén.

往 + направление (сторона) + глагол.

Это четкое направление с глаголами движения: 走，去，游泳

Пример:

我往前面看。- Я смотрю прямо.

丈夫往他家里走。 - Муж идёт к нему домой.

请问我应该往哪里走？- Скажите пожалуста, куда мне надо идти?

Wǒ wǎng qiánmiàn kàn. Zhàngfū wǎng tā jiālǐ zǒu. Qǐngwèn wǒ yīnggāi wǎng nǎlǐ zǒu?

Обратите внимание, это направление не помазывает конечной вашей цели. Например: 飞机往北京飞。- Самолет летит в Пекин - (но вы направляетесь). Именно поэтому указывается во всех расписаниях транспорта, используется со словами: вокзал, остановка, аэропорт.

朝 + направление (часть света) + глагол.

Более формальное и абстрактное понятие, обозначает цель, направление в глобальном смысле (общем). Например: сторона света, небо. Чаще всего используется в навигаторе. Также может быть самостоятельным глаголом: быть повёрнутым к / повернуться лицом к / выходить на..

Например:

窗朝南 (chuāng cháo nán) - окна выходят на юг

Упражнение. 练习

Заполните пропуски подходящим предлогом. 填空

Ответы ниже. 

1. 我( )你的姐姐收到了一辆汽车。

2. 我( )自己的房子走过去。

3. 咱们( )在北部的山看云。

4. 我们正在( )南部去。

5. 天黑了，他( )家走去。

6. 他们最近大多数的旅行( )东部。

7. 我要你们把这些建筑( )东北部。

8. 你房子的门口( )哪里？

答案：1- 向, 2- 朝, 3 - 往, 4 - 往, 5- 朝, 6 -朝, 7 - 朝  8 -  向.