Книжное: Son of HAMAS
Купила киндл-версию Son of HAMAS, читаю буквально со вчера, но постоянно взрываюсь от возмущения и начинаю ходить по потолку.
Во-первых, автор непрерывно врет, просто без пауз. Мирные "Братья-мусульмане" родились на свет, чтоб только заниматься благотворительностью и просвещением. Вооруженные до зубов страшные и большие израильские поселенцы с М-16 стреляют направо и налево. Мирные гражданские протесты палестинского населения, которое тока покидалось немножко камнями, а потом в дома врываются израильские солдаты и топчут всех поголовно сапогами, а в тех, кто осмелился поплакать - стреляют.
Во-2, это вторая книга арабского современного автора, которую я прочла, и я начинаю думать о том, что это какая-то национальная особенность: вести повествование так, чтоб непременно гл герой представал беспрерывно несчастным и страдающим от непрекращающихся несправедливостей со стороны окружающих и ударов судьбы в свой адрес. Первая книга, кстати, была биографией некего православного священника-араба. Автор биографии (тоже араб) не пожалел красок и расписал своего героя самым несчастным человеком на земле, который кротко страдал от гонений буквально со всех сторон. Причем насчет характера гонений и их причин подробностей никаких не было. В результате священник, о котором все, кто его знает, независимо от собственной религиозной ориентации отзываются в самых добрых словах, восхищаясь им как личностью и священнослужителем, предстает для читателя каким-то мутным непрерывно ноющим козлом.
В Son of HAMAS автор тоже непрерывно страдает, папа его страдает и дедушка страдает. Папа страдает от того, что обнаруживает, что кругом в городе Рамалле царит разврат, все смотрят порно и пьют, а в мечеть ходят 5 стариков, которые бы тоже хотели смотреть порно, но ощущают, что им пора помирать и надо бы о душе слегка подумать. "Братья-мусульмане" в Египте обнаруживают такое же падение нравов (откуда, откуда эти люди в те годы нарыли столько доступного порно?) и борются с этим содомом с гоморрою исключительно мирными средствами. Семья автора страдает от бедности, несмотря на то, что у папы 2 работы. Не строгать 6 детей, которых он не может прокормить, папе не позволяет высшая сила. Зато благородный душой и сердцем папа, САМ СТИРАЕТ НОСКИ. Автор отдельно подчеркивает этот великий подвиг на ниве домашнего хозяйства.
Так вот,начало первой интифады: в палестинском селе зарезали израильтянина-торговца пластиком, за этим следом случайно погибло 4 араба, но палестинцы решили, что их убила в качестве мести и ПОНЕСЛОСЬ. Трупы на кладбище носят пачками (автор живет у кладбища), одних палестинских детей убито 30 тыщ. И вот такой развесистой арабской клюквы там еще много, я дальше пока недалеко продвинулась, потому что начинаю дышать огнем и боюсь спалить таблет.
Войну за независимость напавшие на Израиль арабские страны, согласно уверениям автора, проиграли потому, что были безнадежно outnumbered and outgunned (израильтяне, которые буквально воевали палками, камнями и набранными где попало винтовками и прочим музейным добром, в его глазах превосходили числом и вооружением 8 арабских стран разом).
В отзывах на гудридзе в основном, конечно, все берут на веру (потому что израильтяне, конечно, мочат палестинцев на завтрак, обед и ужин) и восхищены мужеством человека, сказавшего ПРАВДУ.
I do not want to live on this planet anymore.