Первое свидание
Сайлус сидит в гостиной с книгой, когда с лестницы доносится цоканье каблуков. Дочь спускается медленно, явно нервничая.
Боковым зрением замечает, как она нервно теребит ремешок своей маленькой сумки, которую он подарил ей на шестнадцатилетие. Белесые волосы струятся крупными локонами по тонким плечам, платье едва достает до торчащих коленок, зато каблук…
— Я ушла, — говорит она, останавливаясь на последней ступени и переминаясь с ноги на ногу на неудобных босоножках.
— Хорошо, — Сайлус перелистывает страницу, даже не поворачивая головы.
— Я ушла на свидание, пап, — говорит она чуть громче, наивно предполагая, что тот просто не расслышал, и готовится ругаться и отстаивать свои права, апеллируя тем, что она уже достаточно взрослая.
— Да, я услышал с первого раза.
Сайлус наконец отрывается от чтива, поправляя очки на переносице, и задерживается на дочери всего на пару секунд:
— Не задерживайся допоздна. В десять будь дома, принцесса.
Она смотрит на него с подозрением. Слишком спокойно он ее отпустил, даже доказывать ничего не пришлось. Она решает воспользоваться его благосклонностью и спешит к двери, едва успевая попрощаться.
Стоит двери захлопнуться, Сайлус тут же берет телефон в руки, набирая знакомый номер. Через минуту в гостиной уже стоят Люк и Киран.
— Наша принцесса отправилась на свидание. Я хочу знать, как его зовут, где живет, чем дышит и что ел на завтрак. В идеале — всю биографию до третьего колена.
— Будет сделано в лучшем виде, — синхронно отвечают они.
— И, — Сайлус делает паузу, — если этот парень хоть пальцем...
— Принято, — отвечает Киран, не давая Сайлусу закончить.
— Не отсвечивайте, она не должна понять, что за ней следят.
— Обижаешь, босс, — небрежно бросает Люк. — Сделаем в лучшем виде. Она даже не поймет.
Люк и Киран синхронно кивают и выходят из дома, оставляя Сайлуса одного. Он снова берет книгу, но не читает. Смотрит в одну точку и думает о том, что время слишком скоротечно. Казалось, только вчера она держала его за палец и училась ходить, а сегодня она… копия матери. Он вздыхает и смотрит на часы.
До десяти еще четыре часа. Долгих четыре часа.
Люк сидел за столиком у панорамного окна, лениво помешивая давно остывший кофе. В отражении стекла он видел дальний угол зала, где его цель — дочь босса — кокетливо поправляла волосы, слушая парня напротив. Тот что-то рассказывал, активно жестикулируя, а она смеялась.
— Он ей нравится, — прошелестел в наушнике голос Кирана.
Люк покосился в сторону огромного фикуса в углу, где прятался его брат. Растение было настолько пышным, что из-за него торчали только носки дорогих ботинок Кирана.
— Вижу, — шикнул Люк. — Мне это не нравится.
— Боссу тоже не понравится. Слишком смазливый.
— Ты же даже не видишь, спиной к ним сидишь!
— А мне не надо видеть, понятно? У меня, может, шестое чувство подсказывает.
Официантка подошла к столику Люка с подозрительным прищуром. Он сидел здесь уже больше часа с одной чашкой кофе, и это начинало привлекать внимание.
— Что-нибудь еще? — спросила она тоном, не терпящим возражений.
— Люк, они уходят! — в ухе раздалось шипение. — Быстрее!
— Да… Счет, пожалуйста! — выпалил Люк, лихорадочно пытаясь вспомнить, есть ли у него наличка.
Официантка смерила его тяжелым взглядом и удалилась с нечеловеческой медлительностью. Дочь босса уже встала из-за столика, поправляя платье. Киран уже стоял на улице, всем своим видом показывая, чтобы тот поторапливался. Люк повернул голову и заметил, что тот парень незаметным движением протянул официанту карту, даже не взглянув на счет.
— Он заплатил за нее, — прошипел он в наушник. — Кир, этот гад заплатил за весь ужин.
— Что? — в голосе Кирана послышалась толика возмущения. — Это подлый ход. Босс бы так и сделал.
— Босс бы выкупил всё кафе, а не просто ужин.
Люк вскочил, опрокинув стул, сунул официантке первую попавшуюся купюру и вылетел на улицу, молясь, чтобы ее хватило. Киран успел занять позицию у фонарного столба и теперь делал вид, что изучает карту города.
— Долго ты, — буркнул Киран, не поднимая головы от карты. — Я уже думал, ты там решил остаться на десерт.
— Не отвлекайся! Босс будет в бешенстве, если узнает, что мы их упустили. А они вон куда пошли.
Парочка уже пересекла дорогу и остановилась у витрины книжного магазина. Она рассматривала книги, выставленные в окне, он стоял рядом, склонившись к ее плечу так близко, что у обоих братьев одновременно дернулся глаз.
— Слишком близко, — процедил Люк.
— Надо переходить к действиям, — кивнул Киран.
Киран, поглощенный мыслями о том, как этот смазливый тип прижимается к дочери босса, не заметил, как его ботинок с размаху впечатался в пятку Люка.
— Ай! Твою ж... — Люк взвыл, подскакивая на одной ноге и вцепляясь в плечо Кирана, чтобы не рухнуть прямо на дорогу.
— Ты что, ослеп?! — зашипел он, тряся ушибленной ногой.
— Я не виноват, ты резко встал! — Киран сам морщился от боли. Пятка у брата оказалась тверже гранита.
— Резко? Я пропускал машину! Это ты прешь как танк, не глядя под ноги!
— А ты не шарахайся, когда я иду!
— Я не шарахаюсь, я выполняю задание!
Им уже начали сигналить машины, и люди оборачивались на двоих сумасшедших, устроивших перепалку посреди дороги.
— Люк, сваливаем! — зашипел Киран, заметив, что их уже снимают как минимум два телефона.
Они синхронно рванули к тротуару. Люк доковылял до первого припаркованного фургона и вжался в его борт, пытаясь стать невидимым. Киран влетел следом и втиснулся рядом, едва не сбив брата с ног.
Они замерли, прижавшись к фургону спинами и пытаясь слиться с ним в единое целое. Люк осторожно выглянул за угол.
Дочь босса стояла у витрины книжного магазина. Медленно, очень медленно она повернула голову в их сторону. Ее взгляд скользнул по фургону, по двум взрослым мужикам, которые отчаянно делали вид, что они — часть городского пейзажа.
Уголки ее губ дрогнули в едва заметной улыбке. Она отвернулась к своему спутнику, и они пошли вперед, взявшись за руки.
— Она нас видела, — обреченно выдохнул Люк.
— Нет, не видела, — он хлопнул брата по плечу, выглядывая и наблюдая за парой, что прогуливалась по набережной. — Он взял ее за руку.
— Это она взяла его за руку, дурень!
— Какая разница, кто первый? Они держатся за руки — боссу это не понравится!
— Боссу уже ничего не нравится с того момента, как она вышла из дома.
Они выдохнули и двинулись следом, стараясь держаться на безопасном расстоянии. Парочка прогуливалась вдоль набережной, останавливаясь у парапета, глядя на воду.
— Надо занять позицию, — сказал Киран. Они остановились у скамейки. — Я сяду вон там, с газетой. Ты прикрой с другой стороны.
— Потому что у тебя лицо неинтеллигентное. Тебя сразу раскусят.
— А у тебя интеллигентное? — усмехнулся Люк, скрестив руки на груди.
— Я умею делать умный вид, — с гордостью ответил Киран и толкнул брата к ближайшему киоску с мороженым. — Всё, иди уже!
Люк хмыкнул, но спорить не стал. Киран купил в ближайшем киоске свежую газету, устроился на скамейке метрах в тридцати от парочки и развернул прессу. Люк встал за киоском с мороженым, готовый в любой момент прикрыть брата.
Минута текла за минутой. Киран сидел, уткнувшись в газету, краем глаза наблюдая за парой. Дочь что-то увлеченно рассказывала, парень слушал, периодически кивая.
Люк уже начал было расслабляться, когда заметил, что дочь босса вдруг поднялась со скамейки. Она сказала что-то своему парню, тот кивнул, и она направилась прямо... Прямо к Кирану.
— Кир, — зашипел Люк в наушник. — Она идет к тебе.
— Что? — Киран дернулся, но быстро взял себя в руки. — Спокойно, я просто читаю газету и сливаюсь с городской суетой.
— Ты сливаешься с идиотами, — шикнул Люк. — Она в десяти шагах от тебя.
— Господи, Люк, замолчи. Я сосредотачиваюсь.
— В пяти. Она прямо перед тобой.
Дочь остановилась прямо перед скамейкой, и Кирану на самом деле стало чуть-чуть не по себе.
— Дядя Киран, привет! Какая неожиданная встреча, — она всплеснула руками. — Во-о-от уж не ожидала тебя увидеть!
— О, милая, — Киран медленно опустил газету. Попытался изобразить удивление — вышло так себе. — И правда! А я вот... газету читаю. Статью о…
— О популяции мадагаскарских жуков, — она склонила голову, разглядывая разворот. — Вы уверены, что вам это интересно?
— Да-а… всегда хотел завести себе парочку.
— А почему вы держите ее вверх ногами?
Киран замер. Он всё это время сидел с перевернутой газетой.
— Это... такой способ тренировки мозга, — нашелся он. — Развивает пространственное мышление.
— А дядя Люк за киоском тоже тренирует пространственное мышление? — она махнула рукой в сторону брата, даже не глядя.
Люк, который в этот момент пытался слиться с ассортиментом мороженого, замер. Из-за киоска торчали только его ноги в ботинках с ярко-красной подошвой.
— Я не понимаю, о чем ты, — сказал Киран, но голос предательски дрогнул.
— Дядя Киран, — она присела на край скамейки. — Я вижу дядю Люка. У него ботинки торчат. Те самые, что я дарила ему на прошлый день рождения. Я их за километр узнаю. Поэтому кончайте разыгрывать этот дешевый спектакль.
Киран хотел было что-то сказать, но она успела его прервать, стоило ему лишь открыть рот:
— Вы оба забываете, что я выросла в доме, где спрятаться невозможно. Папа учил меня замечать всё. А вы учились прятаться у папы. Думайте сами, кто кого переиграл. Матео — хороший парень, он учится на архитектора и играет в баскетбол при университете. Передайте папе, что со мной всё в порядке, и если он еще раз отправит вас следить за мной, то я расскажу всё маме. Хорошего вечера!
Она развернулась и упорхнула обратно к своему кавалеру, даже не обернувшись.
— Ты всё слышал? Она заметила нас, Люк. — Киран вздохнул, сложил газету и поплелся к брату.