Шримад Рамаяна. Балаканда. Сарга 11
Шри Ганапати Саччитананда Свамиджи
Сумантра передал царю Дашаратхе секрет, который ранее услышал от мудреца Санаткумара: «О Махараджа! Есть еще один секрет, которым поделился риши Санаткумара. Пожалуйста, выслушай меня.
Риши сказал: "В династии Икшваку родится царь по имени Дашаратха. Он будет благочестивым и праведным. Он будет другом Ромапады, царя Анги. Однажды Дашаратха отправится к своему друга Ромападе и обратится к нему с такой просьбой: «О благочестивый! Я очень сожалею об отсутствии у меня наследника. Так что я намерен совершить ягью, чтобы обрести детей. Я бы очень хотел, чтобы Ришьяшринга, муж Шанты, провел эту ягью. Мое желание будет исполнено благодаря его участию. У меня будут дети. Пожалуйста, пришли этого великого человека в мой дом вместе с Шантой. Благослови меня".
Услышав эти слова Ромапада тщательно обдумает их и пошлет Ришьяшрингу, сила покаяния которого столь велика, что он может даже благословить Дашаратху сыновьями. Дашаратха будет очень счастлив и будет поклоняться Ришьяшринге как главному священнику ягьи, которая будет выполняться ради обретения потомства.
Позднее желание Дашаратхи исполнится. У него родятся четверо чрезвычайно сильных сыновей. Они прославятся во всех трех мирах, и возвеличат династию».
Сумантра продолжал: «О великий царь Дашаратха! Слово мудреца обязательно сбудется. Нет сомнений. Так что будет лучше, если ты поступишь так, как сказал мудрец".
Дашаратха был очень рад услышать эти слова. Затем он подумал, что Гуру Васиштхе может не понравиться, если царь совершает ягью с другим священником. Или он даже может прогневаться. Поэтому он решил, что будет лучше спросить разрешения у Гуру. Он сообщил мудрецу Васиштхе обо всем и получил его согласие.
Затем он отправился в страну Ангу в сопровождении свиты, цариц и министров, и встретился с царем Ромападой. Там он увидел Ришьяшрингу, сияющего, как огонь. Ромапада был чрезвычайно рад встретить своего друга Дашаратху и оказал ему всевозможные почести.
Ромапада сказал Ришьяшринге. "О мой зять! Вас с царем Дашаратхой связывает не только дружба, но и родство. Именно он - отец Шанты, так что он будет твоим тестем".
Шри Свамиджи говорит: Здесь мы можем задаться вопросом, кто такая Шанта Деви. Шанта — дочь Каушальи и Дашаратхи. Ее удочерил Ромапада. Ее история содержится в Вишну-пуране и других Рамаянах. Вальмики сосредоточился главным образом на истории Рамы и не вникал в другие подробности и истории других персонажей, как это сделал мудрец Вьяса в Махабхарате. Валмики хотел рассказать исключительно о Раме, поэтому он опустил предыстории прочих действующих лиц.
Услышав эти слова, Ришьяшринга поклонился Дашаратхе и почтил его. Дашаратха был доволен и прожил в Анге семь или восемь дней. Затем он сказал Ромападе: «О Индра среди царей! Позволь Шанте и Ришьяшринге отправиться со мной. Я вернусь с ними в Айодхью». Он рассказал Ромападе о Ягье, которую собирался совершить. Услышав это, Ромапада очень обрадовался и сказал Ришьяшринге: «О зять! Ты и моя дочь можете отправиться в Айодхью и задержаться там на несколько лет».
Услышав эти слова, Ришьяшринга с радостью согласился. Позже Дашаратха и Ромапада обнялись и выразили почтение друг другу, с нежностью пожав друг другу руки.
Шри Свамиджи говорит, что в Рамаяне любовь и привязанность упоминаются на каждом шагу. Таким образом мы учимся тому, как нам следует себя вести в присутствии друзей, родственников и гостей.
Рамаяна была дана, чтобы объяснить, как должен жить человек. Поэтому те, кто хочет жить так, как хороший человек должен изучать Рамаяну.
Позже Дашаратха Махараджа с разрешения Ромапады отправился в Айодхью со своим окружением. Министры уведомили жителей Айодхьи через посланников, что царь возвращается в столицу. Тогда чиновники, дворцовые служащие и слуги и народ обрадовались доброй вести и украсил Айодхью красивее небес. Все улицы были очищены. Натуральные ароматы был разбрызганы. Повсюду распространялся аромат хороших благовоний. Были подняты флаги. Все были очень взволнованы.
Тем временем Дашаратха вместе с с Ришьяшрингой ступили в Айодхью. Все чиновники и люди поклонялись и почитали их и оказали им теплый прием. Воздух был наполнен ревом благоприятных инструментов. Во всех направлениях эхом отдавались звуки раковин и барабанов. Все хотели, чтобы у царя были дети. Они хотели принцев. И они радовались так, словно дети уже родились.
Дашаратха был очень счастлив, глядя на свою дочь и зятя. Он разместил их в красивых дворцовых покоях. Дашаратха, его родственники, люди - все чувствовали, словно задача уже была выполнена, едва Ришьяшринги прибыл в царство.
Все придворные дамы приветствовал Шанту, приехавшую с мужем. Ее встречали и чествовали. Шантадеви, которую любили все, в том числе и Дашаратха, счастливо прожила там несколько лет вместе с мужем.