Часть 5 - «Медленное, тяжёлое»
Мать Мафую: Боже... Ты всё ещё ходишь туда.
Мафую: (...Эти слова... Что же они значили, интересно.)
Мафую: (В конце концов, мама...)
Мафую: (Правда ли продолжать этим заниматься нормально?)
Мафую: (В тот раз она сказала, что продолжать нормально, но...)
Мать Мафую: С возвращением, Мафую. Как прошло занятие в кружке?
Мафую: Сегодня приезжал мастер-инструктор из федерации стрельбы из лука, так что он нас учил.
Мать Мафую: Боже, мастер-инструктор? Это круто!
Мафую: ...Мама, а у тебя как день прошёл?
Мать Мафую: Хе-хе, мама сходила на выставку картин, и она была такой хорошей.
Мать Мафую: В конце концов, когда смотришь на превосходное в искусстве, это улучшает твою восприимчивость.
Мать Мафую: В следующий раз давай сходим туда вместе во что бы то ни было. Естественно, в тот день, когда у тебя не будет занятия в кружке.
Мать Мафую: А? Папа пишет, говорит, его совещание быстро закончилось, так что сегодня он ужинает дома.
Мать Мафую: Хе-хе, мне нужно поторопиться и приготовить ужин.
Мафую: Раз у нас есть возможность, я хочу помочь... Можно же?
Мать Мафую: Давай приготовим очень вкусный ужин и удивим папу!
Отец Мафую: О, это мапо-тофу вышло очень вкусно. Острота - что надо.
Мать Мафую: Хе-хе, слава богу. Сегодня я готовила его вместе с Мафую.
Отец Мафую: Спасибо, Мафую. Ужин был очень вкусный.
Мать Мафую: Когда я вот так провожу время с Мафую, я точно счастлива.
Отец Мафую: Да, это так. С ней жизнь снова заиграла красками.
Мать Мафую: Знаешь, когда мы попробовали снова жить вместе, я так подумала...
Мать Мафую: Я совсем ничего о Мафую не знала.
Мать Мафую: Мафую и в клубе, и в учёбе, и в своих хобби делала, что могла, и, честно говоря, это очень круто.
Мать Мафую: И твоя оценка за тот тест, что ты написала пару дней назад, тоже была отличной, ты выкладываешься на полную даже там, где мама не видит.
Мать Мафую: Естественно, наша Мафую сможет жить, какую бы дорогу по жизни она ни выбрала.
Мафую: Это не так уж и особенно. Но спасибо.
Мать Мафую: Точно. Слушай, Мафую ведь была заинтересована в работе, в которой можно быть близко к кому-то и оказывать эмоциональную поддержку?
Мафую: Я ещё не до конца понимаю, но...
Мафую: Это так и может быть... я думала.
Мать Мафую: Вот оно что, значит...
Мать Мафую: Тогда, наверное, было бы лучше поискать потенциальные университеты?
Мать Мафую: Ты ведь так стараешься, в конце концов. Наша Мафую ведь сможет поступить в любой университет, да?
Мафую: ...Но я всё ещё хочу подумать об этом, так что всё нормально.
Отец Мафую: ...Эта тема... Может, вернёмся к ней в другой раз?
Мать Мафую: Прости, пожалуйста! Опять я...
Мать Мафую: Даже если ты не знаешь, какова твоя мечта на самом деле, всё хорошо.
Мать Мафую: Насчёт будущего думать не торопись… Сейчас я думаю, что хочу, чтобы Мафую делала то, чего она хочет.
Мафую: (Всё хорошо ведь... да?)
Мафую: (Мама ведь просто предлагала это ради меня.)
Мафую: ...Это не к добру, я не могу сосредоточиться.
Мафую: Пойду, возьму что-нибудь попить.
Голос матери Мафую: ...*вздох*, почему...
Мать Мафую: Почему я вообще сказала что-то такое?
Мать Мафую: Даже несмотря на то, что я думала, что буду уважать чувства Мафую и что я должна хранить их...
Мать Мафую: Мафую сказала, что всё хорошо, но... Я уверена...
Отец Мафую: Всё в порядке. Не загоняйся так.
<<<< Оглавление