Манхва «Змеиное логово», глава 25, перевод

— Ха-а-а. На улице такая жарища…

— Я тебя искал.

— Почему ты ушёл первым?

— Мне стало слишком жарко…

— Пока я мылся, мне кое-что пришло в голову…
— Что за чушь ты опять собираешься нести…?

— …я думаю, нам нужно сыграть свадьбу.
— Ага, ну как всегда...

— Почему ты называешь это чушью?

— Серьёзно считаешь, что это возможно?! Ты хоть раз видел, чтобы два представителя королевского рода одного пола вступали в брак? Такого не бывает, Эдвин!

— И, эм…мы ещё не на том уровне, понял?! Ты слишком спешишь!!! Кто вообще так делает предложение?! Ты что, сумасшедший?!
— А? Мы не на том уровне?

— Хочешь сперва начать встречаться, да?
— Ч-что?!

— Разве не с этого стоит начинать?

— Ты всё верно подметил. Нужно состоять в отношениях, прежде чем идти под венец, верно?
— Что…?

— Ну тогда…значит, мы теперь…парочка?

— Угх.

— Не знаю…

— Ох, божечки.

— Посмотрите-ка на них...

— Почему они спят здесь, а не в своей огромной кровати?

— Молодые господа, вам не жарко?

— Ой, когда я успел уснуть?
— Ох! Только гляньте на свои волосы, молодой господин!

— Вы легли, не высушившись, да?!
— Нет! Я вообще не собирался ложиться…

— Не умирай, ясно?! Я болею за тебя, маленькая змейка!

— Человек я или нет…всё равно…я не только не умер, но и стал тем, кто я есть.

[И всё благодаря тебе. Теперь я ещё и не одинок.]

— Эдвин! Где он, чёрт возьми…?! Куда он делся?!

— Я здесь.
— Ты…!!!

— Предатель!!!

— Ыа-а-а!!!

— Ням, ням, ням...
— Н-нет, не надо…!!!

— Может, нам распи…
— Заткнись! Пожалуйста!

— Ыкх!

— Если выйдешь за меня, станешь графиней.
— Мне не нужен титул, ясно?

— Хм…тогда, может, мне?
— Тебе? Что именно?

— Стать графиней.
— Что…?!

— Ох, совсем забыл, что у тебя пока нет официального титула…
💭«Эдвин…графиня?»

💭«То есть...»

💭«...Эдвин может быть моей...?»

— Дорогой ❤️
— Уа-а-а!

— Слушай, тебе нужно прийти в себя, ясно?!

— Я просто хочу жить обычной жизнью!
— Я тоже хочу жить обычной жизнью. С тобой.

— Нет, не так. Я хочу жить по-нормальному...
— По-нормальному?

— Подожди…ты хочешь сказать, что собрался остепениться с кем-то другим?
— О-остепениться?

— Планируешь связаться с какой-то женщиной и завести детей после всего, через что мы прошли?

— Ты же постоянно хнычешь, что хочешь ощутить член в своей дырке. Как ты собираешься трахать женщину, а?
— Ч-чего...?!

— Н-нет, ты псих!!! Я не собирался ни с кем связываться! Что?! Я?! Да ты о чём вообще?! Я никогда в жизни о таком даже не думал! Ты серьёзно?!

— Правда?
— Конечно!!!

— Тогда почему ты сразу не ответил?
— Потому что!
— Потому что…?

— Потому что...

— Тц…я ни разу не думал о браке, ясно? Я просто…хотел жить обычной жизнью вместе с тобой…

— Мы ведь всегда вместе, понимаешь…? Это уже естественно...

— Ха-а-а...
💭«Он злится?»

— Ыа-а-а! Постой...!

— Да, кого бы ещё ты мог взять в мужья…? Кроме меня никого.

— Я богат…
— Ах…
— …и могу сделать тебя графиней…
— Унгх…
— …и это далеко не всё…
— Хватит!

— ...я ещё и красивый…
— Серьёзно? Ха-ха!

— ...всё равно не выйдешь за меня? М? А теперь?
— Тц! Ты сумасшедший…

— Лейла.

— Лейла...
— Чего...?

— Не бросай меня…ладно? Скажи, что хочешь, чтобы я был рядом с тобой, несмотря ни на что…

— Угх...

— Это обещание, да?
— Да, ладно…

← предыдущая | следующая →

Выполнено каналом: marimo

Поддержать донатом: boosty

Приобрести доступ в закрытый telegram-канал [Комната 402]: boosty (эксклюзивы от Марка: контент без цензуры, аудиодрамы, новеллы и манхвы, которых нет на основном канале).