Манхва «Колыбель тигра», глава 8, перевод

— В чём дело? Я же сказал тебе продолжать.

— Хённим...босс...нет, это...

— Я отдал тебе приказ.

— Смеешь игнорировать?

— А-а-а!

— Ыгф! Рука!

— Ха-а-а...

— Я только-только залечил ту царапину на твоём лице — а ты уже новую заработал.

— У тебя талант, Ча Юн.

— Эй! Отпустите меня!

— Ча Юн. Где этот урод тебя касался, м?

— Не трясись и говори. Где эта мразь лапала тебя?

— Я разберусь. Только скажи.

— Правое бедро...

— Ясно.

— Хённим, нет! Всё не так! Это ошибка!

— А-А-А!

— Б-босс...умоляю...я был неправ...прошу...

— Что ещё?

— Ещё предплечье.

— Шея. Член.

— Чего встали? Уберите его.

— Д-да...конечно!

— Подгони машину.

— Хорошо, хённим.

— Ах, да...

— Сначала отрубите этому уёбку ноги, а потом выбросите.

💭«Что за место?‎»

— Очнулся.

— Теперь будешь жить здесь.

— Я приказал всё твоё барахло доставить сюда. Теперь ты будешь туда ездить только на тренировки.

— Останешься жить здесь. В отдельной комнате.

— Думаете, что спасли меня?

— Из-за вас я там оказался.

— Это ведь вы втянули меня в эту грязь. Хотели, чтобы я гнил здесь до конца своих дней и жил, как паршивая собака.

— Вы пытались меня изнасиловать, унизили перед тем, кто мне дорог. Ваши шавки прекрасно видели, что я для вас ничто. Так что неудивительно, что и они не считали меня за человека.

— Лучше бы меня убили, вместо того ублюдка.

— Я просто…не справляюсь с такой жизнью. За что? Почему вы так поступаете?

— Я ведь ничего плохого не сделал, но все ведут себя со мной, как хотят — трогают, издеваются, унижают…за что?

— Я не делал ничего такого, чтобы заслужить всё это. Так почему?!

— Убейте меня лучше. Я не справляюсь...не могу...

— Ты обязан жить.

— Живи. Чтобы убить меня.

— Ты такой чистый и светлый. А я лишь отброс.

— Поэтому живи.

— Если хочешь убить меня…

— Разве тебе не нужно для этого выжить?

— Даже если ты изваляешься в грязи...

— Что бы ни случилось...

— Ты всё равно останешься чистым.

— Запомни это.

[В тот момент я впервые почувствовал себя странно.]

[В ситуации, где он вполне мог, как обычно, разозлиться на мои слова, ударить или даже убить, он вдруг поступил иначе.]

[Когда он обнял меня с выражением боли на лице, куда глубже моей, я уловил непонятно откуда взявшееся чувство дежавю.]

— Вы...

— Вы говорили, что мы уже встречались.

— Когда это было?

Перейти к 9 главе.

Вернуться на канал.

Поддержать: boosty