August 3, 2025

Манхва «Колыбель тигра», глава 9, перевод

— Господин.
— Господин!
— Ах, что же делать?
— Срочно нужно звонить в скорую…
— Не звони.
— Не нуж...
— Сон?

[Уже месяц я живу здесь.]
— Гр-р-р...тьфу.

[Говорят, человек — существо, способное привыкнуть ко всему.]

— Я вас жду.
— А...ага.
💭«Почему он обращается ко мне на «вы»? Все же смотрят!‎»

[Я привык ходить в университет под присмотром людей из организации и к редким поездкам в тренировочный зал.]
— Здравствуйте.
— Зачем они привествуют меня?
— Так, сосредоточьтесь!!!

[Теперь, когда люди из организации видят меня, они делают вид, что не замечают, или обходят стороной. Никаких новых инцидентов не происходит.]

[Иногда мне страшно…]
[А вдруг я начинаю привыкать к такому? Только вот...]
— Вы говорили, что мы уже встречались.
— Когда это было?
— Ха, если я тебе расскажу — будет не так интересно, правда?
— Хорошенько подумай.
— Где же ты меня видел.
💭«‎Да не помню я!»
💭«‎К нам домой приходило столько ростовщиков, что я перестал их считать. Я решил, что, наверное, он — просто один из тех гангстеров...»
💭«Я так думал, но...»
— Даже если ты изваляешься в грязи...

— Что бы ни случилось...
— Ты всё равно останешься чистым.
— Запомни это.
💭«Это не выходит у меня из головы. Почему он вообще сказал мне такое?»
💭«Разве обычно кто-то защищает сына должника, которого держит насильно? К тому же…после того случая он больше не прикасается ко мне».
[Сначала я боялся, что совместная жизнь приведёт к чему-то между нами.]
[Но он так поглощён работой, что мы почти не видимся. Это вроде и хорошо, однако...]
— Ха-а-а...
[Феромоны…]
[Когда контакта с ним стало меньше, у меня началась ломка. Невыносимая. Я не могу с этим справиться...]
💭«‎Это безумие, да, я понимаю. Такого не должно быть».
💭«‎Но если и сегодня не почувствую его запах — кажется, сойду с ума».
💭«‎Сегодня выходной, а до тренировки ещё целых два часа».
💭«‎Даже по выходным Сон Тхэбом возвращается поздно».
— Ха-а-а...
💭«‎Это не потому, что он мне нравится или что-то в этом роде».

💭«‎Это всё...»
💭«‎Это всё из-за чёртовых феромонов!»
— Как там дела у Белых Змей?
— Они не проявляют желания идти на переговоры. Похоже, у них также есть контакты с гонконгской организацией, которая сотрудничает с нами.

— Я уже направил человека в тот район, но сбор информации займёт какое-то время.

— Следите за ними.
— Принято.
— Сигареты закончились.
— Я сейчас схожу и куплю.
— Думаешь, такие сигареты продаются в обычном круглосуточном? Именно поэтому я и говорил тебе запастить ими заранее.
— Простите, хённим. В следующий раз всё сделаю как следует.
— Хватит. Что с Ча Юном?
— Он сказал, что до тренировки будет находиться дома и учиться.

— Разверни машину. Едем домой.
— Не хочу видеть рядом с ним псов, что сходят с ума от феромонов.

— Мгх...ха...ха...ых...
— Кх...а-а-а...

— Хмх...м-м-м...

— Странно...
💭«‎Почему его феромоны так сильно пахнут?»
💭«‎Аромат въелся в одеяло. Но дело ещё и в том...»

— Ымх...
💭«‎Что кроме его запаха…я больше ни о чём не могу думать».

— Ах...мх...
💭«‎Мне мало. Хочу больше. Сильнее. Его феромоны…ещё...»

— Прямо как во время течки.

— Чёрт.
— Назвал тебя чистым...


— А ты, пока меня нет, трахаешь моё одеяло.
— Ах...э-это...не...
— Сильно приспичило, да? Зад так захотел члена? И тебе достаточно подрочить о моё одеяло, вдыхая феромоны?
— Не похоже, что у тебя сейчас течка. Стоило оставить тебя в покое ненадолго, и ты уже изнемогаешь.
— Ты уверен, что не хочешь оплатить долг своим телом?
— Ах!
💭«‎Надо выбираться!»

— Куда это ты собрался?
— Ых...
— Ты испачкал мою постель и теперь сбежать хочешь?

— М?
— П-простите...ладно?
📝Котёночек какой ^^

— Я был не прав, отпустите меня, пожалуйста.
— Одеяло…я постираю.
— Умоляй.
— Ч-что?
— Тебе ведь нужны мои феромоны, да? Попроси как следует и можешь тереться об меня сколько хочешь. Я не шучу.

— Или я заберу сигареты и свалю.

— Выбирай.

Перейти к 10 главе.

Вернуться на канал.

Поддержать: boosty