Манхва «Колыбель тигра», глава 56, перевод

/БУХ/

— А...не может быть...

— Нет…нет…невозможно…Сон Тхэбом…

— Не может быть...нет...

💭«Босс…»

— На.

— Босс, это…

— Я даю тебе его на крайний случай.

— Если Ча Юн окажется в опасности.

— Если что-то пойдёт не так, в первую очередь спасай его. Не меня.

— Господин, вам нужно уходить прямо сейчас. Быстрее…!

— Нет...Сон Тхэбом…Сон Тхэбом…

— Здесь опасно, нужно поскорее покинуть это место. Возьмите себя в руки, держитесь...

💭«Пистолет…»

— Глупый щенок. Вот поэтому стоило с самого начала отдать всё, как и положено.

— Кх...

— Ха, блять…мог же мигом прикончить. Не зря говорят: если стволом не пользоваться, он ржавеет.

— И твоя башка...

— И дырка Ча Юна.

— Они мои.

— Ха-а...ха-а...

💭«Я ничего не вижу».

💭«Ча Юн сбежал?»

💭«Ну и хорошо».

/БАХ/

— Сон Тхэбом!!!

— Сон Тхэбом…Сон Тхэбом…

💭«Стоп...»

💭«Пульс ещё бьётся».

— Господин!!!

— Говорят, подкрепление уже прибыло! Нужно в машину, срочно!

— Босса понесу я. Бежать сможете?!

💭«Сердце не задето…пуля прошла навылет. Но кровопотеря слишком сильная. Если ничего не сделать — наступит гиповолемический шок».

📝Гиповолемический шок — опасное для жизни состояние, возникающее из-за резкой потери крови. Сердце перестаёт эффективно снабжать органы кислородом, падает давление, возможна потеря сознания и смерть без срочной медицинской помощи.

— Сколько отсюда ехать до большой больницы?!

— А?!

— Д-даже если гнать, дорога займёт больше часа. Мы же за городом...!

💭«Нет, так он умрёт».

💭«Он потерял слишком много крови…он не выживет».

💭«Что делать…?»

💭«Если подумать…эта машина…»

— Подождите...становите машину на секунду.

— Что?!

💭«Есть! Набор для неотложной помощи и даже пакеты с кровью Сон Тхэбома...!!!»

💭«Я смогу так остановить кровь, обработать рану и сделать переливание».

💭«Соберись, Ча Юн».

💭«Я должен его спасти. Любой ценой».

[Университетская больница]

[Зона ограниченного доступа. Операционная]

— Эм…господин…как…как всё прошло…?

Перейти к 57 главе.

Вернуться на канал.

Поддержать: boosty.