Резонансная жара. Глава 14.
Проведённое вскрытие показало, что предполагаемое время смерти Шоу — около 4 утра. Это предположение было подтверждено как неоспоримый факт.
Были обнаружены следы удушения, но это не было непосредственной причиной смерти. Причиной смерти стал травматический шок от сильного удара по всему телу.
Однако, если бы это была просто случайная смерть, следов удушения быть не должно было.
Аманэ заподозрил, что Шоу был задушен, а затем сброшен с лестницы пешеходного моста.
— Что значит «отступите»?! Что это значит?
Аманэ ударил руками по столу Онидзуки и повысил голос. Он чувствовал, как детектив Коуки ёрзает за его спиной, а другие детективы отдела оборачиваются, чтобы посмотреть. Но ему было все равно.
— Как я уже сказал, в теле погибшего мальчика было обнаружено большое количество алкоголя. Предполагается, что он напился и случайно упал с пешеходного моста. Или же он спрыгнул сам. В результате он получил травмы по всему телу, что привело к смерти от шока. Поэтому это считается случайной смертью или самоубийством, без криминального аспекта.
Онизука, с бесстрастным выражением лица, спокойно заявил об этом.
— Никакого криминального аспекта?! Тогда что насчёт следов удушения?
— Вероятно, у него были какие-то рискованные игры с клиентом, связанные с удушением, учитывая большое количество алкоголя…
— …Тц. — Аманэ с отвращением стиснул зубы, услышав это жалкое оправдание.
Эта «рискованная игра» — удушение во время секса. Какое мерзкое предположение о мужчине-проституте. Это вывело его из себя.
Просто навесить на погибшего какой-нибудь грязный ярлык, как будто у мёртвых нет голоса.
Он неосознанно посмотрел на него суровым взглядом. Но Аманэ знал, что настоящий враг — не начальник отдела, стоящий перед ним.
«Решение вышестоящего начальства» явно было волей суперинтенданта.
Как только стало ясно, что Шоу — «Беспризорный Омега», высшее руководство стало пассивно относиться к расследованию.
Потому что для полицейской иерархии существование «Беспризорных Омег» — неприкосновенный вопрос.
Учитывая, что многие высокопоставленные полицейские связаны с районом красных фонарей, эта территория, по сути, находится под запретом. Будучи руководителем небольшого полицейского участка в Восточном округе, суперинтендант, вероятно, просто хотел быстро заключить дело в несчастный случай, прежде чем поднимать шум.
Более того, в случае с «Беспризорным Омегой» вряд ли найдётся семья, которая могла бы оспорить заключение о случайной смерти. Владелец борделя, вероятно, займётся останками Шоу. И как профессионал, он захочет максимально избежать дальнейшего вмешательства полиции.
— …Значит, расследование закрывается?
Услышав тихое подтверждение Аманэ, Онидзука торжественно кивнул.
— Это вне нашей юрисдикции. Не лезь дальше.
Услышав это, Аманэ не мог просто смириться.
Не отвечая на приказ начальника, Аманэ резко развернулся и отошёл от стола.
— Хондзё, не делай ничего безрассудного, ты понял?
Голос, окликавший его сзади и напоминавший об этом, был проигнорирован.
В ожидании результатов вскрытия он осмотрел окрестности, но поскольку предполагаемое время смерти совпало с периодом, когда пешеходное и автомобильное движение было минимальным, свидетелей не нашли. И, к сожалению, место преступления находилось в слепой зоне камер видеонаблюдения. На данный момент не было никаких оснований для отмены решения начальника.
Таким образом, без надлежащего расследования смерть Шоу останется в тени.
Если организация не сдвинется с места, тогда он сделает это один.
Как только он собирался покинуть помещение, Коуки оказался рядом с ним.
Даже когда он осматривал место преступления, Коуки следовал за ним, делая заметки, заглядывая через плечо Аманэ, и фотографируя на свой смартфон, делая вид, что проводит расследование. Пока Аманэ игнорировал его, Коуки, видимо, решил, что если его будут полностью игнорировать, он предпримет самостоятельные действия. Неловкая ситуация молчаливого сопровождения продолжалась.
— Расследование продолжается, верно?
Прошло уже некоторое время с тех пор, как Коуки что-либо спрашивал. Но Аманэ не было необходимости или обязанности отвечать на его вопросы.
Пока Аманэ продолжал идти молча, Коуки заявил:
— Для меня это первое дело. Я не могу просто закрыть его вот так. Даже если это был несчастный случай, давайте продолжим расследование, пока не сможем это подтвердить наверняка.
Аманэ резко остановился. Он перевёл взгляд на Коуки, и глаза новичка расширились от удивления — до этого Аманэ упорно игнорировал его.
— Не смей выставлять напоказ своё наивное чувство справедливости, как умник… Ты, маленький сопляк.
Аманэ, сверкнув на озадаченного новичка угрожающим тоном, потерял терпение. Вдобавок к приказу закрыть расследование, ещё и снисходительные нравоучения от этого дилетанта были уже слишком.
— Слушаешь внимательно? Если ты ослушаешься приказов сверху, тебе придётся ещё и рисковать. Новичок вроде тебя может внезапно столкнуться с суровым наказанием. Тебя могут перевести в кобан* и ты застрянешь в форме патрульного на годы. Хватит ли у тебя на это решимости?
— Для меня само твоё существование — это уже обуза и риск. Если ты не можешь смириться с завершением расследования, просто сиди спокойно за своим столом. Это единственный «вклад», который ты можешь внести.
Выплюнув саркастический ответ в глаза Коуки, Аманэ нахмурил брови и сжал губы, выглядя раздражённым.
Поставив на место этого наглого мальчишку, Аманэ почувствовал слабое облегчение. Коуки, словно собираясь с духом, посмотрел Аманэ прямо в глаза и заговорил твёрдым тоном:
— Я докажу, что я не обуза — я продемонстрирую преимущества быть твоим напарником.
Странный звук вырвался из горла Аманэ.
Откуда, чёрт возьми, берётся эта необоснованная самоуверенность?
Аманэ очень хотел хорошенько его отчитать. Но решил, что вкладывать в этого парня больше времени и сил будет пустой тратой.
Переведя взгляд вперёд, он снова пошёл. Он полностью отгородился от Коуки, который всё ещё продолжал следовать за ним соблюдая небольшую дистанцию.
ПП: *Кобан (яп. 交番 Ко:бан) — участковое отделение полиции в Японии, а также наименьшая организационная единица японской полицейской системы. То есть, учитывая контекст, Аманэ предостерегает Коуки о том, что его могут уволить из отдела уголовных расследований, где он так мечтал работать, и отправить патрулировать улицы в качестве рядового полицейского.