Переклад треку Please — BTS 💜🔥

Переход:
Якщо ти хочеш… Якщо тільки попросиш,
Я зроблю це для тебе.
Все, чого ти забажаєш.

Приспів:
Прошу тебе, малятко, будь зі мною,
Коли весь світ налаштований проти нас.
Прошу, люба, будь зі мною, я стану ближче, я зроблю цей крок.
Я перед тобою на колінах, бачиш?
Не залишай мене у найтемніший мій час.
Я обійму тебе так міцно, як ніколи раніше.
Я пройду через полум’я пекла, бо все, що мені потрібно — це ти.

Куплет:
Де б ти не була, я піду за твоєю тінню,
І навіть терни під ногами мене не зупинять.
Хай реальність зводить стіни між нами,
В фіналі ми все одно повернемося в точку нашої зустрічі.

Ти і я. Весь день. Цю безкінечну ніч.
Обійми мене, стискай у руках, як забажаєш.
О Боже, ти мені так потрібна…
Я весь належу тобі. Кожна клітина моєї душі.

Переход:
Якщо ти хочеш… Якщо тільки попросиш,
Я зроблю це для тебе.
Все, чого ти забажаєш. (2×)

Куплет:
Якщо я й відчув смак справжнього щастя, то лише завдяки тобі.
Послухай, моє серце б’ється через край.
Підійди ближче, розділи цей момент зі мною.
Це назавжди. На віки віків.
Наші зранені душі знайдуть спокій один в одному. Малятко, прошу тебе…

Ти і я. Весь день. Цю ніч. Обіймай мене так міцно, як захочеш.
Господи, ти мені потрібна… Ти володієш мною цілком і повністю.

Переход:
Якщо ти хочеш… Якщо тільки попросиш,
Я зроблю це для тебе.
Все, чого ти забажаєш. (2×)