Бесконечно можно смотреть на три вещи: как течет вода, как горит огонь и как рунологи бьются до попадания в Вальгаллу на тему «быть или не быть Пустой руне в Футарке»...
Дом любим каждым, кто процветает в нем в мире и наслаждается частыми урожаями.
День – посланник богов; свет богов дарует счастье, благую надежду и пользу.
Инг, которого первым увидели восточные даны, позже в колеснице умчался на восток по волнам; так был назван великий бог.
Море людям земли кажется бесконечным, когда они отправляются в путь на ладье неустойчивой; огромные волны приводят их в ужас и морской жеребец узде неподвластен.
Мы – радость друг друга, но однажды должны уйти, потому что боги предназначили наши бренные тела земле.
Конь приносит радость; гордо несет себя, прославлен героями, он — утешение беспокойным.
Береза – хотя не приносит плодов, но дает бесчисленные побеги; ветви ее одеты листвой, крона высока, тянется к небу.
Тиу – это знак, что придает уверенность благородным; не обманывает, и в ночной мгле он остается верен.
Солнце указывает путь морякам, когда они идут над купальней рыб, пока морской конь не приведет их к земле.