Dunraven Foundation. Анализ проблем. Сеанс 4

by NESTOR_Community
Dunraven Foundation. Анализ проблем. Сеанс 4

Перевод четвёртой части серии видео Dunraven Foundation

Голос: Венди, что ты там пишешь?

Венди: Я лишь пытаюсь конспектировать наши занятия. Всего лишь тезисно. Смотри, сначала ты показала мне несколько бессмысленных и эксцентричных видео, потом я задала тебе несколько вопросов про них. Однако ты ответила на них столь загадочно и расплывчато, что мне стало немного неприятно. Сейчас я смущена на столько, что мне хочется уйти. Конечно, если дверь не заперта, потому что если она заперта, то мои кости, вероятно, найдут археологи из будущего. О, и оплата приятная, так что...

(Цыкает 2 раза, показывая OK)

Венди: Довольно просто.

Голос: Ничто в этом проекте не просто

Венди: А что если я уйду и больше никогда не вернусь, потому что я тебя совершенно не понимаю

Голос: Это то, что ты хочешь сделать?

(Венди задумалась)

Голос: Пожалуйста, нажми столько глифов, сколько тебе подсказывает чутьё и посмотри на мониторы

(Венди нажимает глифы "Defend" и "Truth". Начинается следующее видео. На экране всплывают следующие строки)

NIA NIANTIC PROJECT ДЛЯ ВНУТРЕННЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ

НЕСАНКЦИОНИРОВАННОЕ КОПИРОВАНИЕ КАРАЕТСЯ ПО ЗАКОНУ

Оливер: Здравствуйте, я доктор Линтон-Вульф, ведущий разработчик технологий для проекта Niantic и создатель XM-сканера Ingress…

(Видео заменяется на другое)

Шапо (вероятно): Когда дело доходит до ХМ ничего не случайно. Оно содержит то, что можно описать лишь как упорядоченный набор данных. Это в высшей мере свидетельствует о том, что ХМ создана неким внешним разумом

Венди: Запись про внешние миры не была в моем списке ключевых слов

Голос: Не в этом месте

Шапо (вероятно): ХМ — это то, что они выбрали чтобы общаться с нами. Эти сигналы из внешнего мира доходят до нас в форме глифов. Своеобразный универсальный язык, который взывает напрямую к подсознанию. Некоторые сообщения о глифах датируются рассветом человечества. И сейчас мы подозреваем, что различные сообщения в глифах приводили одни цивилизации к рассвету, другие же обращали в руины.

(Видео заканчивается)

Голос: У меня есть еще одно видео… но оно не для слабонервных

Венди: Ты собираешься показать мне что-то небезопасное?

(Начинается другое видео. На нём кто-то находит останки Хэнка Джонсона. Вэнди вскрикивает и вскакивает с кресла.)

Венди (тяжело дышит): Что это было? Это Хэнк Джонсон? Это все.. по настоящему?

Голос: Это было необходимо увидеть, для того чтобы понять концепцию рекурсии

Венди: Я думаю, тебе необходимо подыскать нового кандидата. С меня хватит. И если дверь окажется заперта, то тебе нужен будет не просто новый кандидат, но ещё и новая комната для исследований!

(Венди открывает дверь и выбегает из лаборатории)

(Темный экран)

ЗВОНОК ПЕРЕХВАЧЕН... Входящий: ВЕНДИ 1:33 PM...

(Звонок. На видео показывается один из мониторов)

Шапо: Привет

Венди: Кто это?

Шапо: Ты меня не знаешь, но меня зовут П. А. Шапо

Венди: В том видео...

Шапо: Да, видео с расследованием, слушай, ты участвуешь в проекте Dunraven?

Венди: Нет, то есть да, то есть уже нет

Шапо: Да

Венди: Что вообще происходит, откуда ты это знаешь?

Шапо: Скажи мне, что ты знаешь об этом проекте?

Венди: Я не знаю. Я не знаю, для чего он проводится, и что делает.

Шапо: Послушай, Я могу помочь тебе заполнить пробелы и понять больше. Но это не телефонный разговор. Я хочу встретиться с тобой лично в Остине, штат Техас.

Венди: Что? У меня занятия, да и мне финансово не потянуть путешествие в Техас

Шапо: Все в порядке, твой перелет и проживание в отеле уже оплачены

Венди: Что?!

Шапо: Здесь сейчас происходит важная ХМ-аномалия. Захватывающая, однако она слегка меня вымотала.

Венди: Что за ХМ-аномалия? Кто ты такой?

Шапо: Ты все скоро поймешь, Венди. ХМ-аномалии - это один из способов контролировать наше будущее, влиять на него, это путь, по которому мы можем двигаться вперед. Не забудь взять удобную обувь. Вперед.

ПЕРЕХВАЧЕННЫЙ ЗВОНОК... ПРЕРВАНО... [Перемаршрутизация]

PAC: Гон-Конг — Джарвис: Барселона — Джонсон: Остин

(PAC является сокращением от P. A. Chapeau, на русском — П. А. Шапо)


Перевёл kirvland, оформил NikaKor. Специально для Investigate: Ingress.

March 11, 2019
by NESTOR_Community
Сюжетные материалы