Перевод записи за авторством Truthseeker на сайте новостей Ingress от 20 сентября 2024 г.
Перевод диалога представителей NIA и трёх главенствующих корпораций из медии BountiesProg, выпавшей с порталов 6 февраля 2024 г.
Перевод диалога Акиры Цукасы с Деврой Богданвич из медии chronos, выпавшей с порталов 29 ноября 2023 г.
Перевод диалога Акиры Цукасы с Деврой Богданвич, найденный в медии MachinAttack, выпавшей из порталов 13 сентября 2023 г.
Оверклок (overclock) — функция взлома порталов с глифами, которые показываются через специальную консоль в режиме дополненной реальности.