NIA никогда не закроется

Статья содержит перевод записи Шапо с Reddit от 2 февраля 2019 об истории работы NIA. Это одна из многих записей, появившихся на этом сабреддите в этот день, описывающая начало истории Ingress во вселенной Osiris.

Стоит упомянуть, что это не первая публикация. Много документов с реддита были замечены ещё до размещения их там. Например, этот нашли 29 октября 2018, если не ошибаюсь, на главной странице игры в разделе Investigation. Сейчас же он лишь переправляет всех на форум.

Настало время углубиться в историю NIA. Согласно их странице в Википедии, Национальное разведывательное управление было элегантно прикрыто в 1947 году.

Навряд ли. Сейчас это неофициальный секретный проект, специализирующийся на исследованиях в области альтернативны наук. Психометрия, дистанционное наблюдение, телекинез... Их проекты не знают границ. И всё, чем они занимались на протяжении последних 60 лет, привело к проекту Niantic. И этот проект превратил их из игрушки с черным бюджетом в ведущего игрока на мировой арене разведывательных операций.

Один очень преданный и опытный полевой офицер взвалил весь проект на свои плечи. Его имя — Иезекииль Кальвин. Или просто, Зик [1]. Умный, верный, патриотичный парень. Но трудно провести всю жизнь за расследованием странного и невероятного и не закончить её слегка... иного взгляда на вещи [2].

1. В оригинале — Ezekiel Calvin, Zeke. Произносится везде как [ˈkælvən]; 2. В оригинале используется довольно комплексный термин "warped". Хорошо раскрывается в выражении "warped sense of humour" — "извращённое чувство юмора", — прим. пер.

Некоторое время назад мне удалось заполучить утёкшую служебную записку NIA о целях проекта Niantic, я поделюсь ею сразу после этого сообщения. Там многое отредактировано, но те части, которые мы видим, очень красноречивы. Что я подозреваю? Кальвин знал об экзотической материи больше, чем говорил, когда создавал этот проект. И если я не ошибаюсь в своих догадках насчёт его планов, это лишь их начало.

Все статьи и полезные гайды доступны на 2 дня раньше для поддержавших проект на Boosty! Читайте материалы первыми, получайте эксклюзивные материалы, а я буду говорить вам спасибо, отправлять открыточки и не только!

• Boosty
• Тинькофф 4377 7237 4116 0661
• Сбер 2202 2015 5199 7246

Перевёл NikaKor для Investigate: Ingress