Operation Ko Lan: выбор команд

Перевод разговора главы NIA Иезекииля Кальвина с неизвестным оперативником перед выбором участников команд на Operation Ko Lan

Оперативник: Директор, вот последнее обновление текущей ситуации. Как было условлено, мы использовали недавние Prime Clannenge для того, чтобы выбрать наши команды для поиска Камня Osiris. У нас имеются сотни годных кандидатов со всего света. Эти агенты прошли сложнейшие физические задания, миссии на сканере Ingress, измерения чувствительности к XM. Они выполнили всё что им предложили и даже больше.

Кальвин: Филисофия обеих фракций очень разная. Агенты Сопротивления стремятся остановить неограниченное распространение экзотической материи. Агенты Просвещения свято верят в то что ХМ - двигатель прогресса человечества.

Оперативник: Я не уверен что вы понимаете риск ситуации, у обеих фракций очень разные мотивации чтобы получить камень. Если их запустить на зону вместе, это может скомпрометировать всю операцию.

Кальвин: Я понимаю ваше беспокойство, но мы как раз рассчитываем на соревнование. Ни одна из фракций не захочет чтобы другая получила Камень, поэтому они сделают всё что могут чтобы его найти. Держите меня в курсе. Я рассмотрю ваших кандидатов и скоро проведу отбор.

Перевела ankalou, оформил NikaKor. Специально для Investigate: Ingress.