Новелла "Кто же добыча". Глава 30
— Я хотела подать заявление в полицию, — ответила Чэнь Хэ Го, — но бабушка сказала, что одной этой записки недостаточно для доказательства, и даже если мы подадим заявление, ничего не добьёмся. Она предложила обратиться за помощью к начальнику отца, чтобы он помог с расследованием, но не успели мы это сделать, как его начальник сам пришёл к нам домой. Он потребовал отдать блокнот отца, сказав, что в нём содержится конфиденциальная информация, которую нужно изъять и обработать.
— Почему вы не отдали? — удивилась Хэ Янь. Блокнот всё ещё был у девушки, значит, мать офицера Чэня не передала вещи сына.
— Потому что бабушка сказала, что, если мы отдадим его, у нас не останется никаких других улик и зацепок. К тому же ей показалось, что что-то не так. Мы просмотрели этот блокнот, и в нём не было ничего особенно важного — в основном сомнения и заметки отца по делам, которые он вёл. Это не выглядело так, чтобы из-за этого начальник отца лично явился забирать его. У отца было много таких блокнотов, все они хранились дома, и он никогда не сдавал их в отдел.
На лице девушки мелькнула хитрая и довольная улыбка, и она продолжила:
— Тогда бабушка решила проверить его. Она сказала, что отец перед смертью упоминал, что работает над крупным делом, и авария, возможно, не была случайной, ведь отец всегда водил очень осторожно и никогда не стал бы лезть на рожон. Но тот начальник, который пришёл к нам, даже не обратил на это внимания, сказал, что бабушка слишком много думает, и посоветовал ей успокоиться. Тогда бабушка спрятала блокнот и солгала, что он был сожжён вместе с другими вещами отца как реликвия в память о сыне.
Хэ Янь была впечатлена. Мать офицера Чэня, которую она никогда не видела, явно была женщиной с острым умом и расчётливостью. Помолчав, она вдруг спросила Чэнь Хэ Го:
— Почему ты так мне доверяешь и рассказываешь всё это?
Это была важная информация, которую мать Чэня не доверила даже начальнику своего сына, скрывая всё до последнего. Почему же она доверилась ей, позволив внучке рассказать всё? Только из-за того, что записку написала Хэ Янь? Неужели этого достаточно, чтобы бабушка и внучка так ей поверили?
Чэнь Хэ Го посмотрела на неё, внезапно улыбнулась и ответила:
— Я показала бабушке вчерашнюю фотографию. Она сказала, что вам можно доверять. Ваш язык тела выдаёт ваши чувства: вы ненавидите мужчину рядом с вами, но вынуждены с ним сотрудничать.
Хэ Янь на мгновение замерла, а затем с горькой усмешкой сказала:
— При случае я бы хотела навестить твою бабушку. И ещё: ни в коем случае не отправляй ту фотографию Фу Шэнь Сину. Я не хочу, чтобы все мои усилия пошли прахом.
— Хорошо, без проблем. Он всё равно не оставил мне своих контактов, — кивнула Чэнь Хэ Го, посмотрела на Хэ Янь и спросила: — Учитель Хэ, теперь вы можете рассказать, почему вы написали ту записку моему отцу? И что на самом деле происходит между вами и Фу Шэнь Сином?
Хэ Янь задумалась, как лучше рассказать эту историю, особенно учитывая, что за спиной девушки стоит такая проницательная старушка. Она не знала, стала ли её просьба к офицеру Чэню причиной его смерти. Убил ли Фу Шэнь Син Чэня из-за того, что она попросила проверить его личность, или это была месть за то, что четыре года назад Чэнь арестовал его?
Разница между этими двумя версиями огромна. Если это первое, то, возможно, именно она навлекла беду на офицера Чэня, и тогда эта бабушка с внучкой, ненавидя Фу Шэнь Сина, могут затаить обиду и на неё. Но если это второе, то они станут её самыми надёжными союзниками.
После долгих размышлений Хэ Янь решила говорить правду без утайки. Она посмотрела на Чэнь Хэ Го и честно сказала:
— Четыре года назад твой отец вёл одно дело. Женщина, жертва преступления, ночью за рулём столкнулась с тремя бандитами. Подробности я опущу, но в итоге она убила самого слабого из них, а другого сбила машиной, ранив его. Но самый жестокий и хитрый из них сбежал. Это дело расследовал твой отец, и через одиннадцать дней после происшествия он лично поймал третьего бандита. Его звали Шэнь Чжи Цзе, и он был приговорён к смертной казни, которую три года назад привели в исполнение.
Чэнь Хэ Го посмотрела на Хэ Янь, открыв рот, но не смогла ничего сказать.
— Ты правильно догадалась, той жертвой была я.
На лице Чэнь Хэ Го мелькнуло сочувствие, но больше было недоумения и растерянности. Она спросила:
— Какое отношение это дело имеет к Фу Шэнь Сину?
— Три месяца назад ко мне пришёл человек, поразительно похожий на Шэнь Чжи Цзе. Он помог оформить академический отпуск одной из моих студенток. Это был Фу Шэнь Син. Я была в шоке и ужасе, поэтому обратилась к твоему отцу за помощью, попросив его проверить, действительно ли Шэнь Чжи Цзе был казнён, и существует ли человек по имени Фу Шэнь Син.
Чэнь Хэ Го слушала, почти оцепенев, и недоверчиво посмотрела на Хэ Янь:
— Фу Шэнь Син и Шэнь Чжи Цзе — один и тот же человек?
Хэ Янь не дала сбить себя с мысли и продолжила:
— Через несколько дней твой отец ответил мне, что Фу Шэнь Син действительно существует, а Шэнь Чжи Цзе был казнён. Но вскоре после этого Фу Шэнь Син похитил меня, снял то видео и стал шантажировать. Когда я сбежала и пошла в полицию, чтобы подать заявление, я узнала о смерти твоего отца.
— Вы подавали заявление? И что сделала полиция? Почему Фу Шэнь Сина не арестовали? — спросила Чэнь Хэ Го.
— Я не подала заявление, — с горечью ответила Хэ Янь. — Потому что поняла, что он всё предусмотрел и уничтожил все улики. В записях с камер наблюдения, которые я смогла проверить, в ту ночь, когда он меня похитил, другая «я» спокойно вернулась домой, и никакого похищения не было. Чтобы меня не сочли сумасшедшей, мне пришлось отозвать заявление.
Чэнь Хэ Го нахмурилась, словно не могла поверить в услышанное, и через некоторое время пробормотала:
— Бабушка тоже сказала, что пока нельзя подавать заявление, потому что люди, убившие отца, очень влиятельны. Если мы подадим заявление без веских доказательств, это только спугнёт их, и они начнут заметать следы.
С такой мудрой старушкой на их стороне Хэ Янь даже почувствовала облегчение. Она продолжила:
— Чэнь Хэ Го, вернувшись домой, расскажи бабушке всё, что я тебе поведала, слово в слово. Если она решит, что я могу стать вашим союзником, приходи ко мне в английский факультет университета H. Мы вместе подумаем, что делать дальше. И запомни: не звони мне, мой телефон прослушивает Фу Шэнь Син.
Она посмотрела на часы, прикидывая, когда закончится церемония открытия форума, и сказала Чэнь Хэ Го:
— А теперь уходи как можно скорее и не пытайся больше приближаться к Фу Шэнь Сину, он очень опасен. Я признаю твою смелость, но не считаю, что безрассудство — это проявление храбрости.
Чэнь Хэ Го ничего не ответила и молча ушла.
После её ухода Хэ Янь не стала терять времени. Она бросилась в ванную, полностью разделась и встала под ледяной душ. Потом — включила фен на холодный воздух, долго сушила мокрые волосы, потом снова в душ, снова под холодную воду, и опять сушить. Так по кругу — почти час. И, в конце концов, она добилась простуды.
Время близилось к шести вечера, скоро должен был начаться ужин. Она насухо вытерлась, переоделась и вышла. Коллега на ресепшене, увидев её, с беспокойством спросила:
— Тебе стало лучше? Ты выглядишь совсем бледной.
— Всё нормально, — с трудом улыбнулась Хэ Янь. Она незаметно достала телефон, аккуратно удалила несколько записей звонков с Лян Юань Цзэ, оставив только одну — звонок от Фу Шэнь Сина прошлой ночью. Глубоко вздохнув, она точно нажала на его номер.