Пожалуйста, пристрелите меня. Глава 93
Это событие для одних запомнится как трагический инцидент, а для других — как спланированный переворот. Слова о том, что не нужно было вербовать всех, означали именно это. Достаточно было события, которое все могли бы принять.
Ю Ён швырнула пистолет рядом с Но Чжин Маном. Больше ей не нужно было убивать. Закончив все дела, Ю Ён повернула голову в поисках одного человека. Рюн стоял, как вкопанный, словно увидел привидение.
Неуверенный голос растворился в воздухе. Ю Ён, сбросив парик, бросилась к нему и крепко обняла его безжизненное тело.
— Ты, правда… почему ты такой непослушный!..
Капризный крик утонул в его груди. Затем последовали детские рыдания, и его холодная кожа намокла от ее теплых слез. Рюн, словно проверяя ее существование, осторожно гладил ее по тонкой спине, а затем сжал так, что, казалось, сломает. Тепло, наполнившее его объятия, подтверждало, что она жива.
— Кто бы говорил… почему вы такая непослушная, что заставляете людей волноваться. А?
Он крикнул в ответ. Затем, словно соревнуясь, кто больше пережил, он крепче сжал ее в объятиях. Хотелось прижаться еще сильнее, чтобы полностью ощутить массу ее жизни. Затем они гладили друг друга по лицам, запечатлевая существование друг друга и в глазах.
— Почему ты снова такой… ты же говорил, что вернулся!..
Маленькая рука коснулась отчетливых фиолетовых вен у его глаз. От ее нежного прикосновения его веки томно опустились.
— Какая разница. Главное, что вы живы…
Золотые глаза тоже жадно скользили по ее чертам. Он осторожно коснулся ее заплаканного лица и сглотнул слезы.
— Вы хоть знаете, что вы со мной сделали? Дважды…
Дважды. От этих слов у нее промелькнула догадка. На его лице смешались горе, тоска и страх.
— Все то время, пока я не знал, живы вы или нет, я постоянно представлял, как убиваю себя. Я хотел этого. Потому что я понял, что кошмар, который мучил вас все это время, — это я…
— Но, как бы это ни было бессовестно, я скучал по вам… Я так отчаянно по вам тосковал. Даже если я — тот, кто приносит вам несчастье, я все равно хочу быть с вами. Простите. Это эгоистично, но, раз схватив, у меня не хватает смелости отпустить. Мне так страшно.
— Вы… не будете любить меня и дальше?
В его дрожащем голосе слышалась прозрачная тревога. Ю Ён, притянув его лицо, поцеловала его. И с нежным взглядом посмотрела на Рюна.
— Дурак. Зачем бы я была здесь? Зачем бы я делала такие глупости.
Сказать, что он ей не противен, было бы ложью. От горя потери семьи, если бы она никого не винила, она бы, кажется, просто уничтожила себя, поэтому она не могла отказаться от ненависти и гнева, которые так долго растила. Движущей силой, позволявшей убивать бесчисленных зомби, тоже был этот бесприютный гнев. Чувства, которые она так долго копила, не могли исчезнуть за один день, как тающий снег.
Однако за то время, пока они не узнавали друг друга, Рюн понемногу проникал в ее сердце, и тот ребенок, который был кошмаром и несчастьем, теперь стал для нее всем. Желание быть вместе было сильнее ненависти. Ничего страшного, если их будущее не будет счастливым.
Ее любовь была отвратительной, эгоистичной и нелогичной.
— Потому что люблю… я же пришла, чтобы устроить с тобой быт в аду.
— Мне стыдно, и я не могу вернуться к своей семье. Так что ты несешь за меня ответственность, ублюдок. Ты…
Ее капризы, готовые продолжиться, были поглощены его ртом. В тот момент, когда их губы соприкоснулись, они, словно сговорившись, бросились друг к другу. Между переплетающимися телами проносились переполняющие эмоции. Даже без слов чувствовалась решимость любить друг друга со всеми их тенями. Поцелуй, от которого, казалось, плавились языки, длился долго. Когда их губы разомкнулись, она увидела его мокрые от слез глаза.
— Я согласен. Я сделаю все, что угодно, так что будьте моим адом всю жизнь.
Дрожь, переданная через их соприкоснувшиеся лбы, изменила ритм ее сердца. Ю Ён с готовностью кивнула и вытерла с его губ помаду, размазавшуюся, как кровь.
Как только было брошено это небрежное согласие, на его губах появилась улыбка. В этот момент сбоку раздалось покашливание.
— Эй, простите, что прерываю вашу любовь. Но мы все еще на вражеской территории, так что целуйтесь, когда выберетесь.
Джеймс, вклинившись между Ю Ён и Рюном, коротко выразил свою отложенную радость.
— Хо Рюн, спасибо, что выжил. Пятнадцать дней было тяжело. Эта операция удалась благодаря тебе.
— И вам спасибо. За то, что спасли старшую и сдержали обещание.
— Да ладно. А, ты, кстати, хорошо играл. Чуть наступишь, а ты уже кричишь…
— Это была не игра, мне правда было больно. А вот вы, старший, мастер лжи. Мне показалось, что Но Чжин Ман в середине заметил, что это не мои фотографии…
Фотографии, которые Джеймс им показал, были фотографиями трупов, оставленных в заброшенной лаборатории. Он показал их в надежде, что они узнают о своих преступлениях перед смертью. Хотя они и не были из тех, кто способен чувствовать вину.
— Даже если бы он и заметил, с того момента, как я вошел сюда, результат был бы один.
Джеймс оглядел разбросанные по комнате трупы.
— Но Чжин Ман, я думал, он как дьявол, и жизнь у него будет долгой…
Вмешалась Ю Ён в размышления Джеймса.
— Он же не бог. Обычно все заканчивается довольно пусто. Момент смерти человека…
— Хм-м, надо было найти способ убить его мучительнее.
— Нет, такой пустоты достаточно. Думаю, Но Чжин Ман больше всего ненавидел бы мгновенную смерть. Он бы понял, что вес его жизни такой же, как и у других.
— Ну и как, каково это — убить Но Чжин Мана?
Джеймс спросил, обернувшись к Ю Ён. Сейчас, когда месть, к которой она так долго готовилась, свершилась, в ней смешалось множество чувств. Удовлетворение и облегчение были самыми сильными, а вспоминая все трудности, которые она пережила, на глаза наворачивались слезы. От того, что сильный эмоциональный порыв был утолен, чувствовалась даже некоторая пустота. Но Ю Ён, хлопнув его по плечу, ответила:
Только тогда на губах Джеймса появилась улыбка. Ю Ён, глядя в его спокойные голубые глаза, спросила:
— А ты, как себя чувствуешь? Ты ведь так долго об этом мечтал.
— Рад. Так рад… что хочется разрыдаться.
Джеймс, стерев с глаз эмоции, посмотрел в окно, а затем подтолкнул Ю Ён и Рюна в спину. Доведя их до самой двери, он внезапно сунул в руку Ю Ён ключи от машины.
— Задняя дверь здания открыта. Выйдете из здания, там будет машина, ребята откроют вам ворота, так что сразу езжайте к Ю Сон У. Твоя работа еще не закончена.
Джеймс, кивнув в сторону Рюна, пожал плечами. Нужно было вернуть в нормальное состояние этого зомби, который снова заразился, пока был в лаборатории. Сейчас, когда все вернулось к исходной точке, она вдруг вспомнила о цели своего прихода сюда.
— А, для исследования нужен зараженный мутировавшим вирусом…
— Да, поэтому я сказал положить одного из руководителей в багажник. Наши ребята быстрые, так что если сейчас спуститесь, все будет готово.
Не успела Ю Ён договорить, как Джеймс предложил безупречное решение. Затем, посмотрев на Рюна, он строго наказал:
— Ты сегодня взбесился и покусал руководителей, и за это преступление я тебя здесь казнил. Понял?
Теперь Рюн будет официально считаться мертвым. Это означало, что он больше не сможет вернуться в отряд. Запоздалое увольнение.
— Да, большое вам спасибо за все, старший.
Рюн, с улыбкой на одном уголке губ, вежливо поклонился ему. Это было последнее прощание как с коллегой. Джеймс, погладив Рюна по голове и несколько раз похлопав Ю Ён по плечу, попрощался:
— Увидимся. Когда доберетесь, свяжитесь по рации.
— И ты, закончи все дела и приезжай в лабораторию. Устроим грандиозную пьянку.
Если они снова встретятся, то уже не как коллеги, а как друзья. Это будет застолье, наполненное не рабочими разговорами, а повседневной болтовней.
Попрощавшись обыденными фразами, Рюн и Ю Ён вышли из конференц-зала. Когда их шаги затихли вдали, оставшийся один Джеймс опустил голову и сжал кулаки. Капли неизвестного происхождения падали на пол. Он с опозданием выдохнул накопившиеся эмоции и бесцельно зашагал по комнате.
Затем он сел на место Но Чжин Мана и закурил оставленную им сигару. Расслабившись, он сосредоточился на том, чтобы вдыхать и выдыхать белый дым. Впервые попробованный табачный лист имел слабый, но сладкий вкус.
Поднимающийся вверх дым казался душами погибших товарищей. Наконец, он отомстил. Смотрят ли они с небес? На то, что он преуспел в этой чертовой мести. Что он предотвратил новые жертвы.
Теперь не нужно будет видеть чьи-то заплаканные лица. Больше не нужно будет стонать от бессилия.
Выдыхая больше дыма, чем вдыхал, он понемногу остужал горячий ком в груди. Он в полной мере наслаждался головокружением от никотина. Доносящиеся издалека выстрелы казались мирными, как классическая музыка.
[Хо Рюн и командир благополучно выбрались. Ситуация почти под контролем.]
По рации прозвучала долгожданная весть о победе. Джеймс, с сигарой во рту, медленно встал и начал разливать по углам конференц-зала масло, которое было на тележке. Выстрелы понемногу затихали.
Связавшись с командой по рации, он бросил укоротившуюся сигару на останки Но Чжин Мана и неторопливо вышел из конференц-зала. Огонек, соприкоснувшись с маслом, тут же превратился в огромное пламя и в мгновение ока поглотил всю комнату.
В коридоре, где лежали трупы руководителей, под треск летящих искр разносилось мурлыканье Джеймса.