Дай мне клевер
March 18

Дай мне клевер | 6 глава

"Госпожа Пак тоже очень хороший человек, мне действительно повезло."

Ён Рок подумал так, поедая утку с рисом. Было бы обидно, если бы даже партнёр по имени относился к нему пренебрежительно, а окружающие люди ещё и открыто показывали неприязнь…

«Да ну её, эту грязную развалюху, просто уйду и буду жить на улице!» — давно бы уже сбежал с криком.

К счастью, люди в доме Ём Чхон Хо все были к нему добры и сердечны. Хотя условия у них были куда хуже, чем у трёх тех людей, и им вполне могло не понравиться, что такой именитый партнёр им достался, — они всё равно относились к нему замечательно. Благодаря этому Ён Рок, несмотря на сильную обиду, всё-таки смог немного привязаться к этому дому.

"Хм? А кстати, что там с семьями этих людей?"

Ён Рок склонил голову набок. Если подумать, он ведь ни разу не видел родственников этих троих. Сам-то он сирота без родителей с самого начала, но всё равно странно. Этот вопрос быстро забылся, потому что в кухню вошёл человек.

— Ён Рок, доброе утро!

Менеджер Чхве Хвана — Чо Джун Хо — тоже оказался добрым человеком. Сегодня он снова пришёл забирать Чхве Хвана и, увидев утку с рисом, шумно сглотнул слюну. Госпожа Пак с её широкой душой и щедрыми руками усадила даже постороннего Чо Джун Хо и налила ему полную миску дымящейся утки. Чуть позже к завтраку присоединился и Ким Чжон Сон.

— Впервые ем утку с рисом, правда очень вкусно.

— И я тоже, Ён Рок. По сравнению с курицей — даже рядом не стояла.

— Мастерство госпожи Пак даже господин Ём Чхон Хо признавал.

Пока они мирно вели такую беседу, настроение Ён Рока, которое было на нуле, немного поднялось.

Он бездумно зачерпнул большую ложку риса, размешал в бульоне и съел, а тем временем Ким Чжон Сон, уже опустошивший свою миску, сказал:

— Ён Рок-ним, господин Ём Чхон Хо предложил сегодня поужинать вместе. Как вам?

— Ужин?

Ён Рок торопливо кивнул, проглотив ком в горле. Он просил Ём Чхон Хо встретиться почти две недели назад, но из-за своих нынешних обстоятельств даже эта сильно запоздавшая новость его очень обрадовала. Однако состав ужина оказался не совсем таким, как ожидал Ён Рок.

— Что за?..

Долгожданное время ужина. Чхве Хван, увидев уже сидящих за столом Мун Гён У и Ён Рока, резко исказил красивое лицо. Да. Приглашение Ём Чхон Хо на ужин пришло не только Ён Року. Чхве Хван, явно недовольный, нехотя сел за стол и что-то пробурчал себе под нос.

Ён Рок, уже предвидевший такую реакцию с момента появления Чхве Хвана, спокойно наблюдал за двумя мужчинами.

Чхве Хван не мог оставить своё ослепительное лицо в покое — постоянно менял выражение. Сидел, подперев подбородок набок, то хмурился, то поднимал брови, то кривил губы — и ни разу не выглядел некрасиво. Не зря же он стал актёром: с какого ракурса ни посмотри — бесконечно красив. Когда их взгляды встретились, он сердито округлил глаза, словно спрашивая: «Чего уставился?»

А вот Мун Гён У совершенно не обращал внимания на окружающее. На его изящном, словно нарисованном тушью белом лице то и дело появлялась и исчезала лёгкая улыбка. Кто-то там явно получал от него длинные сообщения — тонкие белые пальцы без устали стучали по экрану телефона. Почувствовав взгляд, он поднял голову, холодно скользнул глазами по Ён Року и тут же вернулся к телефону.

Пока тянулась тяжёлая тишина, последним вошёл Ём Чхон Хо.

— Ох, простите. Всех заставил ждать. Дела немного затянулись, опоздал.

Ём Чон Хо вежливо извинился. Слова о том, что он занят, явно не были ложью — в уголках глаз залегла усталость. Среди всех присутствующих именно у него лицо было самым мужественным и красивым, а тело излучало тестостерон. Он выглядел так, будто только что вышел из офиса: строгий костюм, внушительная фигура — и всё же казался немного измождённым.

Но если присмотреться внимательнее, плохой цвет лица был не только у Ём Чон Хо. По мнению Ён Рока, ни один из них по-настоящему не контактировал со своим нейм-партнёром, поэтому все выглядели не слишком бодрыми.

— Поскольку все, наверное, проголодались, давайте сначала поужинаем?

Как только он закончил говорить, словно только этого и ждали, внесли ряд изысканных блюд корейской кухни высшего класса. Госпожа Пак вложила всю душу, готовя эти угощения специально к случаю, когда четверо впервые едят вместе.

Ён Рок с любопытством заглянул в незнакомое блюдо, и тут госпожа Пак тихо шепнула ему: — Это синсонро. Ён Рок поспешно зачерпнул пару половников и переложил себе в миску. Как и ожидалось — невероятно вкусно. Тем временем Ём Чон Хо обратился к Чхве Хвану.

— Чхве Хван-ssi, слышал, в последнее время у вас очень напряжённые съёмки. Как вы справляетесь с поддержанием формы?

Чхве Хван, который всё ещё сидел на диете и потому яростно сверлил взглядом еду, но ел только овощные закуски, буркнул в ответ:

— Ну, если ты профессионал, то держать себя в форме — это база.

— Совершенно верно. Кстати, кофе-трак благополучно добрался?

— Без предупреждения прислали, так что немного удивился… но всё выпил с удовольствием.

Ён Рок внутренне удивился. Чхве Хван, который всегда вёл себя с ним грубо и бесцеремонно, с Ём Чон Хо вдруг проявил удивительную вежливость и даже искренность в ответах. Ён Рок переводил взгляд с идеально одетого Ём Чон Хо на Чхве Хвана и обратно, а потом украдкой посмотрел на свой рукав. Он-то выбрал самую приличную одежду, какую только смог найти, но теперь видел — выглядит всё равно неряшливо.

«Может, стоило выйти и купить себе нормальную одежду… Но таскать за собой двух громил-охранников в костюмах так стыдно, что я просто сидел дома…»

Даже когда он шёл в магазин за углом или просто гулял по району, за ним неотступно следовали двое здоровенных охранников в строгих костюмах — это было невыносимо неловко. Поэтому он естественно старался не выходить из дома. Как бы Ён Рок ни старался держаться уверенно, в новой обстановке и перед незнакомыми людьми он всё равно постоянно чувствовал себя скованно и неуверенно.

Далее Ём Чон Хо обратился и к Мун Гён У.

— Мун Гён У-ssi, слышал, в вашей лаборатории недавно запустили новый проект?

Мун Гён У, который даже за столом то и дело косился на телефон, ответил неохотно:

— …Да.

— Это как раз область, которая меня лично интересует. Не могли бы вы как-нибудь, когда будет время, рассказать подробнее? Хотел бы вложиться.

— Присылайте на рабочий email.

Мун Гён У, который, казалось, готов был игнорировать всех подряд, неожиданно, хоть и грубовато, но всё же ответил нормально. Теперь стало ясно: и Чхве Хван, и Мун Гён У относились к Ём Чон Хо с явной симпатией. Совсем не так, как к Ён Року.

«Если подумать — это вполне естественно…»

Дают отличный дом для жизни, выдают карту и разрешают покупать всё, что захочется, относятся щедро и уважительно — как тут не испытывать симпатии? Даже у самого Ён Рока сложилось о Ём Чон Хо вовсе не плохое впечатление. Он старательно уплетал девятисекционную тарелку и вдруг задумался: а интересно…

«А впрочем, все они… геи, что ли?»

Может, это просто ощущение такое, но если присмотреться, то в глазах Чхве Хвана и Мун Гён У, когда они смотрят на Ём Чон Хо, мелькает что-то странное. Ён Рок, который до сих пор чувствовал себя чужим среди этих троих и даже испытывал к ним стену отчуждения, аккуратно отделял мясо от костей у жареного окуня и серьёзно размышлял.

Согласно тому, что он читал в сообществе нейм-проявителей, поскольку они все нейм-партнёры, то и сексуальные предпочтения у них должны быть схожими. Значит, по умолчанию все здесь присутствующие допускают возможность отношений с мужчиной. Ён Рок внимательно оглядел троих мужчин, и лицо его стало очень серьёзным.

«Но я же не гей? Или всё-таки гей?»

Хотя это было ещё в старшей школе, но у него была девушка, а сейчас он с аппетитом макал боссам в пикантный соус из креветочной пасты и терзался сомнениями. Может, на самом деле он и с женщинами, и с мужчинами может? Но как ни смотри на этих троих — никакого возбуждения не возникает… Это что, слишком вульгарные мысли?

Пока трое мужчин мирно и дружелюбно беседовали, Ён Рок ощущал себя отстранённым и просто старательно ел, когда вдруг раздался голос.

— И Ён Рок, как вы себя чувствуете в последнее время?

С девушкой он всегда старался выглядеть как можно лучше, прихорашивался и волновался, а вот с этими людьми у него вообще не возникало такого желания — неужели с ним действительно что-то не так? Может, снова сходить в центр нейм-матчинга и попросить перепроверить? Или среди нейм-проявителей бывают такие, кто с партнёром просто дружит, как с родными…

Размышляя об этом и обгладывая рёбрышко, Ён Рок от неожиданности вскинул голову. В последнее время он так сильно разочаровывался во всём, что уже почти не питал надежд даже на Ём Чон Хо, и потому эта первая тёплая фраза от собственного нейм-партнёра неожиданно сильно его растрогала.

— Я?

От его растерянного переспрашивания Чхве Хван фыркнул с презрением. Ём Чон Хо же совершенно без насмешки, вежливым голосом продолжил:

— Поздновато, конечно, но я хотел извиниться. Из-за вопросов безопасности вас внезапно заставили уволиться, и мне очень жаль. Если вам что-то понадобится — пожалуйста, говорите без стеснения.

— Э… спасибо, что заботитесь. Пока всё в порядке.

На самом деле он был довольно обижен, но после таких слов Ём Чон Хо на душе стало гораздо легче. После этого Ём Чон Хо продолжал проявлять внимание ко всем, равномерно обращаясь к каждому нейм-партнёру, и в этом Ён Рок увидел проблеск надежды. Получалось, что с Ём Чон Хо у него гораздо больше шансов наладить близкие отношения, чем с Чхве Хваном или Мун Гён У.

В отличие от тех двоих, он взрослый, серьёзный и основательный. При этом невероятно богатый, заботливый, высокий и красивый — просто поразительно. Ён Рок всегда думал, что такие люди бывают только в дорамах. Он с удивлением то и дело косился на Ём Чон Хо.

Подпишитесь на премиум подписку, чтобы читать главы раньше всех!

Перевод сделан командой Radar Novels| Подписка на премиум