Дай мне клевер
March 16

Дай мне клевер | 2 глава

Мужчина в костюме постучал в дверь с табличкой «Конференц-зал», а затем вежливо произнёс:

— Господин Ли Ён Рок прибыл.

Он распахнул дверь и учтиво жестом пригласил Ли Ён Рока войти.

— Прошу. Все уже ждут господина Ли Ён Рока.

Ли Ён Рок сглотнул ком в горле, шагнул внутрь — и тут же замер, издав сдавленный возглас. В конференц-зале находился человек, которого невозможно было не узнать. Даже Ли Ён Рок, который почти не смотрел фильмы, сразу узнал это лицо — знаменитый актёр Чхве Хван.

Он не поверил своим глазам.

«Что?.. Чхве Хван… почему он здесь?»

Что происходит? Это сон? Он вообще в правильной комнате? Ли Ён Рок обернулся к мужчине, который открыл дверь, ища подтверждения. Тот ответил совершенно спокойным, невозмутимым взглядом — будто ничего необычного не происходило. От этого Ли Ён Рок растерялся ещё сильнее и, запинаясь, выдавил:

— К-кто… именно… из присутствующих… мой нейм-партнёр?

— Все, кто находится внутри.

«Все?..»

«Все, кто находится внутри»?

Ли Ён Рок снова перевёл взгляд вглубь конференц-зала. Из-за шока от вида Чхве Хвана он даже не сразу заметил, что там сидели ещё двое.

— Это и есть тот самый Ли Ён Рок? Ты сейчас шутишь?

Из уст Чхве Хвана прозвучало его имя. И не успел Ли Ён Рок хоть как-то осмыслить происходящее, как разговор продолжился сам собой.

— Это что, мошенник, что ли?

— И без того уже бесит до чёртиков…

— Господин Чхве Хван. Ли Ён Рок — это человек, который зарегистрировал «Хва Мён» раньше всех нас. Поэтому он никак не может быть мошенником.

После череды грубых и колких реплик — наконец подтверждение от сотрудника центра подбора.

Ли Ён Рок стоял как вкопанный, чувствуя, как реальность медленно, но верно рушится у него под ногами.

— Да, всё верно. У Ли Ён Рока «Хва Мён», то есть нейм-партнёров — всего трое.

Вся эта череда событий была настолько абсурдной и невероятной, что Ли Ён Рок, сам того не осознавая, переспросил:

— Что за чушь соб…

— Он осёкся, быстро поправился.

— Простите. Это же полная нелепость? Нейм-партнёров трое? Трое? Вы серьёзно?

Сотрудник центра подбора кивнул с пониманием, словно ожидал именно такой реакции. Затем протянул ему плотный конверт с документами. Ли Ён Рок, всё ещё в тумане, дрожащими руками принял бумаги. Чхве Хван, не скрывая раздражения, поторопил:

— Да ну правда. Давайте быстрее, у меня же график.

Хотя Ли Ён Рок и не хотел никого задерживать, но осознание, что из-за него эти люди ждали больше трёх часов, заставило его съёжиться. Он тихо опустился на стул, невольно сложив обе руки на коленях. Сотрудник центра, всё с той же неловкой улыбкой, закрыл за собой дверь.

— Тогда… приятного времяпрепровождения!

И вот в комнате остались только четверо. Дверь захлопнулась.

На несколько мгновений повисла тяжёлая тишина.

Первым заговорил самый высокий из троих мужчин. Он разложил по три визитки перед каждым.

— Меня зовут Ём Чон Хо.

На чёрной визитке золотыми буквами было выведено имя Ём Чон Хо, а ниже — название компании и должность.

Ём Чхон Хо

CEO HM Capital

Следом Чхве Хван тяжело вздохнул, полез во внутренний карман и тоже достал три визитки.

— Я Чхве Хван.

На ослепительно-золотой визитке красовались всего два иероглифа имени. Мол, имя и так само за себя говорит — в этом сквозило то ли гордость, то ли откровенное высокомерие. И действительно, он был достаточно знаменитым актёром, чтобы позволить себе такую визитку.

Последним, нехотя, вытащил свою визитку мужчина, который всё это время сидел, скрестив руки на груди и всем видом демонстрируя оборону.

— Я занимаюсь подобными делами. Меня зовут Мун Гён У.

Белая визитка выглядела вполне обыденно и практично, но вся информация на ней была исключительно на английском. Вот это и стало проблемой.

Genexa Bio, Inc. Korea Branch

Research & Development Division

Dr. Kyeonwoo Moon, Ph.D.

Senior Research Scientist

После этого взгляды всех троих устремились в одну точку. Ли Ён Рок, который даже толком не смог прочесть визитку Мун Гён У, окончательно потерял дар речи. Перед лицом трёх таких внушительных визиток он изо всех сил старался не съёжиться, хотя пот уже выступил на лбу, и всё же упрямо выдавил:

— У меня… визитки нет.

С самого начала в голове стоял сплошной туман, поэтому ответ вышел каким-то вялым и отрешённым. Всё происходящее казалось совершенно нереальным.

— Зря только время потеряли.

Чхве Хван поморщился, резко встал со стула. Распахнул дверь и, уже на пороге, принялся выговаривать своему менеджеру, который ждал снаружи:

— Что там режиссёр сказал? Опять психует? Из-за такой ерунды опаздываем…

Дверь захлопнулась, и остаток разговора оборвался, но Ли Ён Рок прекрасно понял, что под «ерундой» имелось в виду именно он сам.

Следом поднялся Мун Гён У. Не сказав ни слова, он прошёл мимо, обдавая холодом, и вышел за дверь.

Последним встал Ём Чхон Хо. Ли Ён Рок невольно вздрогнул, когда тот повернулся к нему, но Ём Чхон Хо лишь мягко улыбнулся и произнёс:

— Простите, господин Ли Ён Рок. У меня плотный график, поэтому придётся уйти первым. Все подробности вам объяснит мой секретарь. Увидимся в следующий раз.

После того как все трое ушли, Ли Ён Рок остался в комнате один и только сейчас широко раскрыл рот от изумления. Те самые нейм-партнёры, которых он так долго и жадно ждал, — точнее, их первое впечатление — оказались просто катастрофически ужасными. В этот миг вдребезги разлетелось убеждение, что проявление нейма стало первой настоящей удачей в его жизни.

Ли Ён Рок сидел, уставившись в пустоту, и ждал, что вот-вот кто-нибудь выскочит с криком: «Это была скрытая камера! Вы действительно удивились, правда?» Он отчаянно надеялся, что сейчас вернутся Чхве Хван и остальные двое с ехидными улыбками на лицах и скажут что-то вроде:

— Простите, это была шутка. Всё подстроено. Настоящий нейм-партнёр господина Ли Ён Рока — вот этот человек!

Но никто не вернулся.

Через некоторое время раздался стук в дверь. Дверь тихо отворилась, и вошёл секретарь Ём Чхон Хо. Он вежливо поклонился и представился:

— Здравствуйте, господин Ли Ён Рок. Меня зовут Ким Чон Сон. С сегодняшнего дня я буду отвечать за ваш график и сопровождение.

Ли Ён Рок, всё ещё пребывая в прострации, медленно поднялся со стула и ответил на приветствие:

— А… да. Господин Ким Чон Сон.

— Можете обращаться ко мне просто по имени, без формальностей.

— Мне и так удобно.

Только теперь Ли Ён Рок наконец начал принимать реальность. Он снова взял в руки документы, которые не успел прочитать из-за спешки Чхве Хвана. Это был официальный документ от государства, удостоверяющий, что эти четверо — нейм-партнёры друг друга. Как только он открыл конверт, на первой странице сразу бросились в глаза четыре фотографии с запечатлёнными неймами. На каждой — абсолютно одинаковый узор четырёхлистного клевера, словно отпечатанный типографским способом.

Ли Ён Рок протёр глаза.

— Правда, что у меня трое нейм-партнёров? На свете такое вообще возможно?

Всё происходящее казалось каким-то кошмарным сном низкого качества. Мало того что партнёров трое — так ещё и один из них Чхве Хван?

— Прежде всего, шок от того, что все нейм-партнёры — мужчины. Ли Ён Рок, который до сих пор ни разу не сомневался в своей гетеросексуальности, никак не мог этого принять. Даже если бы он оказался бисексуалом, разве хотя бы один из них не должен был быть женщиной?

Или нет? А что, если это как раз отражает общий вкус всех четверых? Если это вполне логичный и разумный результат? Мысли в голове мгновенно запутались и стали ещё сложнее.

— Мне нужно встретиться с сотрудником центра.

Ли Ён Рок резко вскочил со стула, пропустив слова Ким Чон Сона мимо ушей, и вылетел из комнаты. Он решил схватить любого сотрудника центра и потребовать объяснений. Шагая почти бегом, он вдруг услышал обрывки разговора.

— Нет, ну один-то совсем уж жалкий был.

Ли Ён Рок инстинктивно понял, что говорят о нём, и замер на месте как вкопанный.

— Это правда нейм-партнёр? Может, где-то подделал нейм ради денег?

— Настоящий, точно. Он зарегистрировался первым из всех. Как тут подделаешь? А только что явился в таком нищенском виде… Я сам растерялся.

— Но один из троих — знаменитость, да? Кто именно? Скажи только мне.

— Ни за что. Я подписывал договор о неразглашении.

— Ну давааай, хотя бы первые буквы~.

— Говорю же — нет. Не хочу видеть, как чья-то жизнь рушится… Ой, ой-ой.

Сотрудник, который спорил с коллегой, вдруг заметил стоящего столбом Ли Ён Рока и запаниковал. Пока один краснел до корней волос от стыда за пойманную сплетню, второй украдкой попытался слинять.

— К-когда… когда вы пришли? Мы думали, вы ещё долго будете разговаривать…

Сотрудник, обливаясь холодным потом, поспешно принял вежливую позу. Ли Ён Рок буркнул в ответ довольно грубо:

— Видимо, из-за того, что явился в «нищенском виде», все сразу разбежались.

— Нет, это… то, что я только что сказал, это не про господина Ли Ён Рока…

Ли Ён Рок резко оборвал жалкую попытку оправдаться и потребовал:

— Я правда ничего не понимаю. Никогда нигде не слышал, чтобы у кого-то было трое нейм-партнёров. Может, какая-то ошибка?

— А! Конечно, вы можете так думать. Мы сами сначала не верили, поэтому проверяли по несколько раз. Подождите минутку. Я сейчас покажу материалы.

Сотрудник суетился гораздо сильнее, чем просто от того, что его поймали за сплетнями. Очень скоро он нашёл нужное и, протягивая телефон, принялся объяснять:

— Вот, смотрите. Есть научная статья под названием «Исследование случаев множественного нейм-матчинга».

На экране действительно отображалась научная работа с заголовком “Исследование случаев множественного сопоставления Хва Мён”.

— Среди тех, у кого проявился нейм, такая ситуация встречается примерно один раз на миллион — вероятность крайне мала, но она существует. Мы из-за недоверия запускали программу сопоставления много раз. И самое главное — процент совпадения неймов между вами и этими тремя людьми, а также время проявления — всё идеально сходится.

Подпишитесь на премиум подписку, чтобы читать главы раньше всех!

Перевод сделан командой Radar Novels| Подписка на премиум