Вселилась в игру-антистресс
March 17

Вселилась в игру-антистресс, а там зомби-апокалипсис?! | 4 глава

* Хруст.

Нежно-зелёные ростки безжалостно раздавили под ногой мужчины. Но он даже не заметил, что именно растоптал, и лишь холодно смотрел вперёд на коричневую землю перед собой.

* Свист.

Ветер откуда-то подул и сорвал с головы глубоко надвинутый капюшон. Мягкие чёрные волосы, глаза фиолетовые, почти лавандовые. Длинные ресницы отбрасывали тень, острый, словно выточенный, нос.

Лицо без единой эмоции выглядело ещё холоднее, но было очевидно, что обладатель его — обладатель поразительной, редкой красоты.

Я думал, вся земля этого континента сгнила и почернела, а тут ещё осталась живая земля.

Мужчина, всю жизнь проведший на суровых северных землях, внутренне восхитился тёплой, уютной почвой. Для него земля всегда была либо местом, где растёт трава для овец и лошадей, либо территорией, которую нужно завоевать.

Он пришёл в эту деревню случайно, преследуя следы того парня. Как и все предыдущие деревни, которые он прошёл, эта тоже превратилась в руины — мёртвая деревня, где не осталось ни души.

И вдруг здесь такая плодородная земля. К тому же…

Мужчина нахмурился от яркого солнца и поднял руку, чтобы создать тень.

Везде небо затянуто серыми тучами, а здесь солнце светит и небо синее. Просто совпадение? Нет, такого не бывает. Чтобы только в одном районе не было туч — это не случайность.

Он уже собирался сделать шаг вперёд, чтобы разобраться, что здесь происходит, когда…

* Шорох.

Что-то покатилось по земле. Мужчина обернулся и увидел женщину с абрикосовыми волосами.

— Выжившая здесь? Как раз вовремя. У меня есть вопрос. Это место…

— Мои кофейные зёрна…

— Что?

— То, на что вы наступили.

Только теперь мужчина осознал, что именно он топтал, и убрал ногу. На месте, где он стоял, жалко сломались ростки кофейного дерева. Он так сильно наступил, что они уже вряд ли поднимутся.

На лице не дрогнул ни мускул, но внутри он был довольно сильно смущён. В этот момент Нана решительно подошла к нему большими шагами.

— Отойдите! Сколько ещё собираетесь стоять и давить?! Нет, вон туда отойдите. Не наступите на растения позади!

Под её напором мужчина неловко отступил в сторону. Нана тут же присела на корточки и осмотрела растоптанные ростки.

— А-а-а-а. Совсем безжалостно растоптали. Нет, не только кофейные зёрна — шпинат, который вот-вот пора собирать, и цветная капуста тоже! Я же специально для них берегла S-класс удобрения, поливала осторожно-осторожно…

Как она и говорила, весь путь, по которому прошёл мужчина, был мёртвым. Шпинат уже отправился в мир иной, а цветная капуста давно была раздавлена в кашу.

— Такие маленькие, драгоценные золотые росточки, которые так хорошо питались и росли… и вот так бесчеловечно убиты…

— Эм… всё в порядке…

— Это выглядит нормально?!

Она вскочила с земли и закричала. Радость от встречи с нормальным человеком и удивление давно исчезли, как только она увидела раздавленные драгоценные культуры.

Для Наны урожай был не просто растениями. Мир стал таким, и в округе осталась в живых только она одна. Она сидела взаперти, прячась от зомби, и безвольно ждала смерти.

Но когда она пробудилась в профессии фермер-владелец, мёртвая земля ожила. Земля снова начала давать жизнь — и вместе с ней возродилась воля Наны к жизни. Все растения на ферме стали для неё любимыми золотыми росточками — это было естественно.

А тут вдруг неизвестный чужак не только вторгся на чужую землю, но и с порога растоптал эти самые золотые росточки. Гнев Наны взлетел до небес.

— Эй, у вас что, хобби такое — топтать растения?!

— Нет.

— Тогда когда идёте по дороге, смотрите только вперёд? Или у вас ноги ничего не чувствуют? Под ногами-то…

— Нет…

— Тогда почему, когда нормальная дорога рядом, вы специально пошли туда, где ещё не выросли мои растения? Вы хоть знаете, сколько я сил вложила, чтобы их вырастить? Нет, подождите — разве на сельскохозяйственные угодья люди не могут входить без разрешения фермера-владельца?! Как это вообще произошло? Ах, нет, важнее другое — что теперь с моими растениями делать. Среди навыков фермера-владельца нет ничего, чтобы растения оживлять? Растения не могут вернуться назад?

Нана, бормоча что-то непонятное, то злилась, то грустила, то махала руками в воздухе, то топала ногами и фыркала. Мужчина какое-то время смотрел на неё странным взглядом. Судя по ситуации, эта женщина — единственная жительница деревни.

А он самовольно вторгся на её землю и растоптал грядки, которые она так старательно возделывала. Пусть и не нарочно, но грубость вышла, поэтому он вежливо извинился и снова приблизился к ней, чтобы объяснить цель своего прихода.

И вот тогда.

— Отплатите телом.

— Что?

В тот же миг перед Наной вспыхнуло сообщение.

<Нанять скрытого персонажа: $#%@#$ (имя скрытого персонажа нужно узнать самостоятельно) в качестве работника фермы?>

***

В это же время перед мужчиной — Ишанкой — появилось похожее сообщение.

<Хотите стать работником фермы в деревне Свит Литтл?>

Он повидал на своём веку множество войн, несмотря на возраст, но такое странное явление видел впервые. Магия? Но авторитет магической башни давно рухнул на дно, и новых заклинаний уже не появляется.

— Тогда это… новая чёрная магия?

В этот миг воспоминания, которые ежедневно его терзали, снова захлестнули глаза Ишанки.

Тела, ещё недавно живые, теперь лежат в лужах крови, и в это невозможно поверить.

— Мама… папа…

Он тряс и тряс родителей, но они уже никогда не встанут, а он рыдал, вцепившись в их мёртвые тела.

— Бесполезные твари… более благородные и свежие… да. Такие, как ты…

И лицо того мужчины, которое он никогда не забудет.

Слово «чёрная магия» разбудило отвратительный кошмар. Ещё мгновение назад на лице Ишанки было сожаление, а теперь его заполнили отвращение и враждебность.

Нана, чьё зрение закрывало полупрозрачное окно сообщения, не заметила, как изменилась атмосфера вокруг него.

— Вы хоть понимаете, насколько тяжело выращивать урожай в таком разрушенном мире? Особенно кофейные зёрна — это очень трудная и редкая культура! Работайте здесь и возмещайте ущерб!

— Судя по тому, как вы так переживаете из-за каких-то растений, это, наверное, культуры, которые используются для злой магии.

— Что? Что за бред вы несёте?!

Не то чтобы извиниться, но это что ещё за… Нана в полном недоумении опустила окно сообщения вниз. И тут же её глаза и рот широко раскрылись.

Ишанка, источая убийственную ауру, уже вытащил меч из ножен на поясе и приближался к ней.

С-серьёзно? Я говорю, что за порчу чужой грядки отработаешь трудом, а этот псих достаёт меч? И что это ещё за фигня? Почему на мече использована аура меча?

Похоже, нарвалась она крепко. Конечно, тот, кто отправил в загробный мир её маленькие, драгоценные, с любовью выращенные золотые росточки, — настоящий скандалист. Но если этот скандалист перешёл грань и оказался психом, то дело принимает другой оборот.

С древних времён говорили: психопатов лучше не трогать. Нана тихо встретилась с ним взглядом и быстро пробежалась глазами по системному окну.

<Изгнать скрытого персонажа: $#%@#$ (имя скрытого персонажа нужно узнать самостоятельно) с фермы?>

Нана уже потянулась, чтобы быстро нажать кнопку принятия, как вдруг…

— Мяу-мяу-мяу-мяу.

Танббан, развевая кремовой длинной шерстью, подбежала к ней трусцой, держа что-то в зубах.

Подбежав к Нане, Танббан положила на землю огромную толстую мышь и жалобно мяукнула — мол, скорее похвали меня.

— О-о? Танббан? Спасибо, что поймала мышь, но сейчас не время… Ах! Псих с мечом!

Если этот псих тронет Танббан! Нана, чтобы успеть выгнать его до того, как он кинется, быстро потянулась к кнопке принятия в сообщении.

Но в самый последний миг окно с предложением изгнать исчезло, и тут же появилось новое.

<Скрытый персонаж: $#%@#$ (имя скрытого персонажа нужно узнать самостоятельно) нанят в качестве работника фермы. Персонаж автоматически добавлен в партию.>

Что-о-о?! Нет! Даже если мне больно смотреть на раздавленные золотые росточки, нанимать психа с мечом в работники — это уже слишком! Уволить! Уволить!

Она мгновенно открыла окно партии и выбрала уволить работника. Но ответ системы предательски разбил все надежды.

<Невозможно немедленно уволить работника фермы. Увольнение возможно только после окончания испытательного срока в три месяца.>

Да что за бред?! Где это видано?! Я же фермер-владелец! Если фермеру-владельцу кто-то не нравится — он увольняет! Разве это не классическая западная фермерская игра?! Тогда откуда здесь современное понятие испытательного срока?! Этот дерьмовый провальный кусок игры! Не-е-е-е-е-ет!

— Этот чёртов дерьмовый кусок игры, который даже хронологию не соблюдает! Вместо того чтобы чинить ошибку, нанимает психа с мечом в работники! Ааа, лучше бы сразу выгнала, как только вошёл! Что это вообще такоеаааа!

Нана колотила подушку, выплёскивая злость, пока не вымоталась и не уснула.

Этот дерьмовый кусок… увольняй… пожалуйста…

Нана бормотала во сне, постанывая, а кошка фермы Танббан спрыгнула со стула у кровати и трусцой побежала в гостиную.

— Что это за выходки?

Когда он подошёл? Танббан от внезапного голоса совсем рядом вздрогнула — хвост распушился, как помпон.

— Танббан? Очень интересные штуки ты вытворяешь.

Из темноты вышел Ишанка, который уже давно стоял там, и грубо схватил Танббан за загривок.

— Мя… мяуу…

Танббан, болтаясь в огромной руке в воздухе, жалобно мяукнула, глядя на Ишанку, но его лицо не смягчилось — напротив, стало ещё холоднее.

— Обманывать бесполезно. Показывай истинный облик, Атеруна.

Не успел Ишанка договорить, как раздался хлопок — и Танббан превратилась в девочку-подростка.

Это была та самая, кого он искал по всему мёртвому континенту, жертвуя даже своим долгом.

— Что ты творишь, брат!

Это была младшая сестра Ишанки — Атеруна.

Подпишитесь на премиум подписку, чтобы читать главы раньше всех!

Перевод сделан командой Radar Novels| Подписка на премиум