August 4, 2011

Французские пословицы и поговорки.

Переведу на днях или раньше:-Р

Le temps de l'homme amoureux est destiné à la femme qu'il aime. C'est le seul message d'amour valable. [Jean Ethier-Blais]

La première règle avant d'agir consiste à se mettre à la place de l'autre. Nulle vraie recherche du bien commun ne sera possible hors de là. [Abbé Pierre]

Les amis nous montrent des chemins qu'on est pas obligés de suivre. Les vrais amis trouvent toujours le moyen de suivre des chemins parallèles, pour veiller sur nous et se protéger de nous-même. Les Faux-Amis utilisent toujours des chemins détournés pour nous faire croire qu'ils prendront un jour les chemins qu'ils nous conseillent. [Frédo DE LA ROCHÀ

La famille est un ensemble de gens qui se défendent en bloc et s'attaquent en particulier. [Diane de Beausacq]

Le bonheur le plus doux est celui que l'on partage. [Jacques Delille]

Plus on avance, plus il nous faut d'espace
À force de manquer d'air
Il nous faut le paradis pour oublier l'enfer.
[Michel Berger]

Si tout le monde savait ce que tout le monde dit de tout le monde, personne ne parlerait à personne. [Gabriel Hanotaux]

Ce qui ne s'en va pas danser aux bords des lèvres s'en va hurler au fond de l'âme.