October 27, 2020

Запись партитур колокольных звонов и их озвучивание на компьютере

Введение

По этому вопросу я уже дважды выступал на конференциях и тема в полной мере освещена в серии публикаций, ссылки на которые вы найдёте в конце статьи. В них освещена история поиска оптимального решения для записи партитур колокольных звонов и максимально близкого к реальности их озвучивания на компьютере. Иными словами в этих статьях много избыточной информации, которая новичка в этих вопросах может только запутать в поисках ответа на вопрос: "так что же делать-то?!". Данная статья предназначена для максимально лаконичного ответа на этот вопрос, а желающих погрузиться в историю моих поисков я отсылаю к ссылкам в конце статьи.

Итак, нам необходимо:

  • записывать партитуры колокольных звонов таким образом, чтобы они были удобны и понятны звонарям, не слишком разбирающимся в теории музыки;
  • озвучивать эти партитура максимально близко к реальному звучанию колоколов конкретного набора, что позволит сочинять и моделировать звоны в домашних условиях, и лишь для окончательных репетиций и обучения выходить на звонницу.

Как записывать колокольные звоны

Для этого мы делаем нотную запись в любом из современных редакторов партитур, но для решения задачи озвучивания используем бесплатный редактор c открытым кодом MuseScore[1].

Принцип записи звона не "звуковысотный" (запись звучания колокола практически не реализуема), а так называемый "линейный", где линейки нотных станов означают не высоту тона, а номер троса (педали) системы управления колоколами. Правила записи таковы:

    1. каждому колоколу отводится своя линейка на нотном стане, которая фактически символизирует трос/педаль управления, ноты располагаются только на линейках, иное расположение является ошибкой;
    2. знаки аллитерации не используются, понятие тональности отсутствует;
    3. количество нотоносцев равно количеству групп колоколов звонницы - как правило нотоносцев три как ниже в примере для Китайского подворья (12 колоколов), при бо̀льшем количестве колоколов может возникнуть потребность в дополнительных нотоносцах, как в примере для Заиконоспасского монастыря;
    4. количество линеек в нотоносце равно количеству колоколов в группе - за исключением тех случаев, когда один колокол управляется, например, и руками (тросом), и ногами (педалью), как ,например, третий благовестник в примере для Китайского подворья.

Как озвучивать партитуры колокольных звонов

Для озвучивания звонов категорически не подходят технологии генерации синтетических midi-библиотек. Значит нужно найти более простое и эффективное решение – и оно лежит на поверхности! Нужно просто использовать оригинальные записи колоколов! Для этого для формирования библиотек звуков существует SoundFont формата sfz [2], а рекомендованный выше редактор MuseScore поддерживает использование такого формата. Для создания библиотеки инструментов sfz достаточно простого текстового редактора. Вот пример записи озвучивания одного колокола:

sample=samples\bell-01.wav
lokey=38 hikey=38
pitch_keycenter=38
volume=13
offset=0
end=959519

Расшифровываю: для озвучивания ноты клавиатуры №38 (согласно midi-нумерации) используется запись bell-01.wav, определяемая параметром sample, звучать она должна с уровнем громкости 13, bell-01.wav используется с самого начала (offset=0) до отметки end=959519 (в сэмплах).

Пример озвученной партитуры

Итак, при использовании предложенной технологии, рабочий процесс по озвучиванию партитур звонов таков:

  • запись примеров звучаний всех колоколов набора;
  • для каждого набора подготавливается линейный шаблон, в соответствии с которым записываются звоны;
  • в соответствии с шаблоном с помощью текстового редактора готовится soundFont формата sfz, который подключается к редактору партитур и конкретным партитурам.

Есть ли альтернативы этому решению? Прежде чем прийти к нему, я написал плагин для редактора партитур, который перестраивал звучание каждой, соответствующей колоколу, ноты согласно высоте основного тона колокола. Но это гораздо менее адекватное воспроизведение звучания, к тому же, всё равно мы приходим к необходимости использование нормальной библиотеки звуков - стандартная библиотека звуков колоколов в Musescore звучала просто ужасно!

Поэтому следует признать, что данная технология при максимальной простоте из всех испробованных автором даёт наилучший результат по записи и озвучиванию партитур, и именно её и следует рекомендовать для повседневной деятельности звонаря.

Ограничения технологии. Есть и таковые, в частности, для озвучивания партитуры нам необходимо, чтобы ВСЕ ноты-колокола располагались на линейках, означающих РАЗЛИЧНЫЕ ноты, поскольку в противном случае мы не сможем одной и той же ноте, которая на разных нотоносцах будет обозначать различные колокола (если мы на всех нотоносцах поставим, например, скрипичный ключ), назначить различные записи. Отсюда использование в шаблоне и партитурах экзотических редко используемых ключей, которые, впрочем, можно убрать с отображения. Из этого следует и некоторое ограничение на допустимое количество колоколов в озвучиваемом наборе. Мой опыт показывает, что озвучить более 25 колоколов будет затруднительно.

Замечания по записи звучаний колоколов и их обработке для озвучивания партитур

  1. Если запись производится не в Светлую седмицу, необходимо получить разрешение настоятеля храма.
  2. Запись должна выполняться на устройство (диктофон), обладающее возможностью стерео записи и ручной настройки уровня записи.
  3. Для каждого колокола методом проб и ошибок настроить уровень так, чтобы индикатор уровня (максимальная громкость на записи) не превышал значение -3дб (рис.1).
  4. При этом очень важно, чтобы был отключен автоматический ограничитель уровня, который при превышении уровня выше -6дб (значение может зависеть от диктофона) обрезает уровень. Получается картинка как на рис.2 – формально уровень не выходит за -6дб, однако запись выполнена с перегрузками и сильно искажена.

рис.1

рис.2

  1. Cледует выполнить и записать несколько ударов в каждый колокол, дожидаясь полного затухания колокола. Это нужно для того, чтобы на последующий удар не накладывался звук предыдущего. Несколько ударов нужны потому, что во время записи удары в колокол неизбежно будут различаться и давать различное звучание (резкое/мягкое), кроме того, на записи могут оказаться не замеченные сразу посторонние шумы и порывы ветра - при обработке следует выбрать наилучшую запись.
  2. Также дожидаться полного затухания важно для того, чтобы при моделировании звонов звуки затухали также, как в реальности. В противном случае время и последовательность затухания разных колоколов будет определяться временем записи.
  3. Для записи следует выбирать время, когда вероятность попадания в запись посторонних звуков – шума ветра, проезжающих машин, голосов людей и т.п. – минимальна. Во время записи не производить никаких шумов – кашель и даже глубокий вздох и переминание с ноги на ногу могут испортить запись.

При обработке записей следует:

  • обрезать начало записей так, чтобы у всех записей от начала записи до удара в колокол был одинаковый незначительный интервал, порядка 1-2 сотых секунды (рис.3);
  • устранить возможные погрешности записи, в основном связанные с неточной установкой уровня записи и городскими шумами.

рис.3

Подробнее смотрите мою статью "Запись и публикация колокольных звонов - для начинающих".

Дополнительно необходимо сделать фотографию системы управления колоколами, вид сверху, на которой должны быть видны все педали и тросы управления, и по возможности колокола, например как на этом фото:

Для удобства работы с партитурой фотографию с нумерацией тросов/педалей желательно поместить в начало шаблона (партитуры), равно как и описание специфики/сложностей управления колоколами данного набора.

Продолжение темы - использование предлагаемой технологии
в адаптации звонов для разных наборов колоколов, обучении
и подбору гармонически согласованных комплектов колоколов.

Дополнительная информация

  1. MuseScore Handbook // Free Music Composition and Notation Software – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://musescore.org/en/handbook
  2. Cann S. Cakewalk Synthesizers: From Presets to Power User. – Boston: Cengage Learning PTR. – 2006, 480 c.

Статьи по теме