Отдых, но от чего?

Отдых сегодня в первую очередь представляется временем, которое человек проводит не за работой. Иными словами, когда речь идет о досуге, подразумевается время после или до работы, выходные, отпуск.

В Древней Греции ситуация была несколько иная. Ханна Арендт утверждает, что в античности досуг (в первую очередь по Аристотелю) означал не свободу от обычного труда, которая подразумевалась сама собой, а время, свободное от политической деятельности и государственных дел, которые сильно обременяли типичного зрелого гражданина греческого полиса.

Впрочем, тут есть один нюанс. Мне кажется, что в рассуждении Арендт закралась погрешность: сперва она говорит, что такой концепт досуга выдвинули философы (прежде всего Аристотель), а в дальнейшем пишет, что именно это досуг и означал в античности. Не уверен, что такое допущение справедливо.

Кроме того, есть большая разница между тем, чтобы обладать гражданскими правами и занимать общественную должность. Мне кажется, этот «аристотелевский» (можно сказать, аристократический) досуг прежде всего находится в оппозиции к исполнению обязанностей на общественной должности, а не к гражданству. Хотя в некоторых аристократических государствах существовали нравы и законы, запрещавшие гражданину труд (например, в Спарте).