August 29, 2023

ОБ АФРИКАНСКИХ ЯЗЫКАХ И НЕ ТОЛЬКО

...И опять про Африку. Тебе ещё не надоело, читатель? Так вот, с точки зрения зарабатывания денег она автора не интересует, персональных корыстных интересов у него там нет, да и был он там в своей жизни только один раз - в Эфиопии, на конференции "Россия-Африка", когда добрый знакомый, который за эту хрень отвечал и был в те времена большим начальником, уговорил его туда за немеряные деньги поехать. Ну, слетал. Пусть был бесконечно длинным и самое интересное, что в той поездке было - рассматривать в окно ландшафт над которым пролегал маршрут на обратном пути, когда летели днём - от Аддис-Абебы вдоль Нила до самого побережья Средиземного моря. Потом уже можно было немного и вздремнуть до Москвы, несмотря на пьяные песни, которые горланили дурными голосами внешнеторговые чиновники и журналисты, которые сопровождали российскую делегацию.

Это вообще у обеих этих категорий рода человеческого стандартная реакция на полёт или поездку домой с любого форума - хоть с "Диалога цивилизаций" на Родосе, хоть с "Мирового политического форума" в Ярославле, что с Валдая, что с "Российского экономического форума" в Лондоне, когда он ещё в Питер не переехал... Напрягает сильно, но пить эти ребята по сравнению с металлургами 70-х совершенно не умеют. Хотя, что взять с людей, которые хлещут джин и виски! Тренировались бы они в молодости на самогоне тройной очистки... Но это о другом. Хотя если всерьёз говорить о том, как в Африке работать, чтобы уйти оттуда не только живым, но и не с пустыми карманами, есть у автора такие знакомые и даже не один. Исключительно грамотные люди, очень толковые, очень богатые и при этом вполне порядочные - общаться с ними одно удовольствие, а это мало про кого из мира нашего бизнеса можно сказать.

Что до авторской любознательности по-поводу того, что в Африке происходит, кто там живёт и как она устроена - это из детства. Книги воспитали - хорошие детские и юношеские книги, которых в Советском Союзе было полно и собственных русскоязычных авторов, и зарубежных, в великолепных переводах и с изумительными иллюстрациями. Они и про Арктику с Антарктикой выходили, и про обе Америки - Северную и Южную, и про Азию с Европой, и про Австралию и острова Южных Морей... Ну и, знамо дело, про Африку. И, надо отдать должное современным издателям, выходить продолжают. Ничего личного - просто бизнес. Что до академической литературы... Да, малыми тиражами. Да, надо ловить на книжных развалах в интернете, пока не исчезла - любое дельное издание тут же превращается в библиографическую редкость. Но она есть, как есть и люди, которые её пишут!

Скажем - африканские языки, по которым пока что наиболее свежим из того, что издано по-русски является трёхтомник "Языки Африки" Георгия Старостина - сына и преемника гениального лингвиста и, судя по всему, самого крупного гуманитария планеты своего поколения, Сергея Старостина, безвременно ушедшего в мир иной весельчака, полиглота и эрудита, лидера Московской школы компаративистики. Чтоб было понятно, о чём речь: Сергей Анатольевич владел примерно сотней языков, а работал с тремя сотнями. Уровень такой компетенции кажется нереальным, но автор его великолепно знал и на протяжении десятка лет поддерживал его проект "Вавилонская башня", который по сей день работает и к которому автор до сих пор имеет некоторое отношение, вот уже 18 лет после гибели его основателя. Важные научные исследования вообще нужно финансировать вдолгую, в гробу карманов нет и заработанные деньги с собой на тот свет не унесёшь.

Повторим, на сегодня только по языкам народов Африки выпущено три толстенных тома, а надо минимум ещё столько же. Их насчитывается от 1250 до 2500, а многие исследователи уверены, что и все 3000. Около 40% языков планеты! Огромное большинство их до сих пор не описано, по многим нет не то, что самых примитивных словарей, но даже стословных списков базовой лексики. Зачем же их изучать?! - скажут идиоты, которые искренне уверены, что образование, наука и культура - лишний багаж и затраты на них - лишняя трата денег? Ну, во-первых, самое примитивное, чтобы понимать, что говорят между собой те, с кем общаешься, когда в помянутой Африке работаешь. А то оттуда запросто можно живьём не выбраться. А во-вторых, чтобы не держали в приличном обществе за случайно разбогатевшее быдло. Ну и, знамо дело, мировая слава. Всё пройдёт, все всё забудут, а это останется!