June 20, 2024

ІСУС БУВ АНАРХІСТОМ (автор: Ельберт Габбард) 

Я АНАРХІСТ. Всі хороші люди — анархісти. Всі культурні, добрі люди, всі Джентльмени, всі справедливі люди — анархісти. Ісус був анархістом.

Монархіст — це той, хто вірить, що правити повинен монарх. Плутократ вірить у правління багатих. Демократ вважає, що диктувати повинна більшість. Аристократ вважає, що вирішувати повинні лише мудрі; тоді як анархіст взагалі не вірить в уряд.

Річард Крокер — монархіст; Марк Ханна — плутократ; Клівленд — демократ; Кабот Лодж — аристократ; Вільям Пенн, Генрі Д. Торо, Бронсон Алкоа та Уолт Вітмен були анархістами.

Анархіст — це той, хто не лізе не в свою справу. Анархіст не вірить у відправку військових кораблів через безмежні океани вбивати темношкірих людей, спустошувати рисові поля і спалювати будинки людей, що борються за свободу. Анархіст не жене жінок з немовлятами біля грудей і інших жінок з ще не народженими немовлятами, дітей і людей похилого віку в джунглі на поживу звірам, лихоманці або страху, або на смерть від голоду, без даху над головою і підтримки.

Руйнування, насильство, спустошення, вбивства увічнюються статутним правом. Без закону не було б ні пекельних машин, ні військових кораблів, ні динамітних гармат, ні куль з плоским дном, ні загострених патронів, ні багнетів, ні поліцейських мундирів, ні поліцейських кийків, ні явок з повинною, ні наручників, ні гамівних сорочок, ні темних камер, ні шибениць, ні стін в’язниць, щоб приховати заподіяну там ганьбу. Без Закону жодна маленька душа, яка щойно прийшла від Бога, не отримала б незгладимої стигми «позашлюбної», ледве дійшовши до землі.

Без закону було б менше брехунів, юристів, лицемірів і не було б Острова Диявола,

«Марно волають малі народи до Бога,
Бо світ відданий у владу жорстоких синів Каїна;
Рука, яка хотіла б благословити нас, слабка,
а рука, яка хотіла б зламати нас, сильна,
І сила співчуття — це не що інше, як сила пісні.
Мрії, про які мріяли наші батьки, сьогодні перетворилися на сміх і прах,
І в світі не залишилося нічого, чому людина могла б довіряти.
Не будемо більше сподіватися, мріяти, пророкувати або молитися,
Бо залізний світ все одно впаде на своєму залізному шляху;
І нічого не залишається, окрім як спостерігати безпорадним, повним жалості поглядом.
Старі добрі цілі для світу, і стара добра мода вмирають»

 — The Cry Of The Little Peoples, By Richard Le Gallienne

Я не зайшов так далеко — я песимістично — оптимістична людина, люба, — я вважаю, що жорстокість має тенденцію перемагати саму себе. Професійні борці вмирають молодими, гурмани хворіють на подагру, ненависть завдає ще більшого болю тому, хто її плекає, а егоїзм позбавляє розум Його божественного початку і обманює душу, яка хотіла б це знати. Тільки розум вічний! Він, який спостерігає за Ізраїлем, не дрімає. Моя віра велика: з минущої темряви справжнього розсіються тіні, і настане День.

Я анархіст.

Жодна людина, яка вірить у силу та насильство, не є анархістом.

Справжній анархіст відкидає будь-який вплив, крім любові та розуму.

Ідеї — його єдина зброя.

Будучи анархістом, я також і соціаліст. Соціалізм — це протилежність анархії. Один з них — Північний полюс істини, інший-Південний. Соціаліст вірить в те, що потрібно працювати на благо всіх, в той час як анархія — це чистий індивідуалізм. Я вірю в те, що кожна людина працює на благо самої себе, а працюючи на благо себе, вона працює на благо всіх. Думати, бачити, відчувати, знати; чинити справедливо; терпляче зносити все; говорити спокійно; говорити бадьоро; стримувати свій голос — все це принесе вам вище благо. Це принесе вам любов кращих і повагу тих небагатьох обраних, чия Добра думка сама по собі варта того, щоб її підтримувати. І більше того, це найкращий спосіб, яким ви можете служити суспільству, — жити своїм життям. Єдиний спосіб принести користь людству — займатися своїми справами і, таким чином, дати іншим людям можливість подбати про свої.

Якщо є кращий спосіб навчити чесноти, ніж практикувати її, я його не знаю.

Хочете зробити людей кращими — подавайте їм приклад.

Тисячолітнє царство ніколи не настане, поки уряди не перестануть керувати, а ті, хто втручається, не заспокояться. Політики — це люди, які добровільно беруть на себе управління нами за винагороду. Політичний бос має намір жити за рахунок вашої праці. Людина може прагнути до посади, щоб позбутися від негідника, який зараз її займає, але здебільшого здобувачі посади — запеклі негідники. Шекспір використовує слово «політик» п’ять разів, і кожного разу воно є синонімом слова

«шахрай». Іншими словами, політик — це той, хто жертвує правдою і честю заради політики. Вищим мотивом його життя є політика. У «Королі Лірі» це «підлий політик», який крізь рваний одяг бачить дрібні пороки, в той час як мантії і підбиті хутром сукні для нього приховують все.

Європа поділена між вісьмома великими урядами, і в мирний час більше трьох мільйонів чоловік звільняються з лав промисловості і беруться під рушницю не для захисту народу, а для захисту одного уряду від іншого.

Людством керують найгірші з них — найяскравіший приклад цього можна побачити в американських муніципалітетах, але це справедливо для будь-якого уряду. Нами керують негідники, які тримають нас в їжакових рукавицях за допомогою статутного права. Якби не закон, люди могли б захистити себе від цих злодіїв, але зараз ми безсилі, і нас грабують на законних підставах. Однією з м'яких форм примусу, до якої вдаються ці негідники, є називати нас непатріотичними, коли ми говоримо про них правду. Не так давно вони б відрубали нам голови. Світ змінюється.

З урядом не можна покінчити миттєво, але прогрес настане, як це було в минулому, завдяки зменшенню кількості законів. Ми хочемо, щоб було менше тих, кто керує, а ідеальний уряд настане тоді, коли уряду взагалі не буде.

До тих пір, поки уряди будуть подавати приклад у вбивстві своїх ворогів, приватні особи будуть час від часу вбивати своїх. До тих пір, поки правлячий клас буде бити людей кийками, грабувати, садити до в'язниці, піддавати ганьбі і вішати, в душах людей буде народжуватися ідея насильства і жорстокості.

Уряди саджають людей у в'язницю, а потім переслідують їх, коли вони виходять на свободу.

Ненависть вічно живе в людських серцях.

І ненависть ніколи не помре, поки людей усувають від корисного виробництва під слушним приводом патріотизму, а багнети виблискують в чистому сонячному світлі Господа.

І найгірше в тому, щоб зробити з людини солдата, — це не те, що солдат вбиває смаглявих, чорних або білих людей, а те, що солдат втрачає свою душу.

Я анархіст.

Я не вірю в засувки, решітки чи жорстокість. Я звертаюся до Божественного початку в людях, і вони, якимось таємничим чином відчуваючи це, не підводять мене. Я беззаперечно надсилаю цінні книги за запитом на Поштовій картці в усі куточки Землі, куди може доставити їх Пошта, і моєю довірою ніколи не зловживають. Магазин «Roycroft» ніколи не замикається, співробітники і відвідувачі приходять і йдуть в будь-який зручний для них час, і ніхто ні до чого не пристає. Моя бібліотека призначена для всіх, хто хоче нею користуватися.

У великому світі жінки іноді виходять з причалу в темряві, а потім борються за життя в глибоких водах. Суспільство проходить повз з мотком мотузки в руках, але, перш ніж кинути її, вимагає у потопаючого свідоцтво про репутацію від пастора, або рекомендаційний лист від директора недільної школи, або відгук директора школи. Не маючи можливості пред'явити документ, борці залишаються в темряві на вірну смерть.

Так звана «погана жінка» — це зазвичай та, чия душа розривається в жахливих муках молитви до Бога про те, щоб вона знову встала на твердий грунт під ногами і вела чесне життя. Виходячи з цього, принцип Ройкрофта полягає в тому, щоб ніколи ні в кого не просити такої безглуздої речі, як рекомендаційний лист. У нас сотня помічників, і хоча ні в якому разі не слід думати, що ми керуємо виправною школою чи благодійною установою, я хочу сказати, що я категорично відмовляюся розрізняти «хороших» та «поганих» людей. Я не буду засуджувати, і ні на мить не уявлю, що мій обов'язок: присвятити себе якійсь частині Судного дня.

Я зосереджую свої думки на добро, яке є в кожній душі, і кличу до нього. І цей план мудрий, якщо судити за результатами. Це забезпечить вас вірними помічниками, гідними друзями, допоможе виконувати роботу, поліпшить травлення і допоможе виспатися ночами. І я кажу вам, що якщо ви ніколи не знали любові, вірності та чесності вигнаної та засуджуваної людини, ви ніколи не знали, що таке любов, вірність та чесність.

Я не вірю в управління силою, погрозами чи будь-якою іншою формою примусу. Я б не став пробуджувати в серцях жодного з Божих створінь думки про страх, розбрат, ненависть або помсту. Я буду впливати на людей, якщо зможу, але тільки допомагаючи їм думати самостійно; і, можливо, вони з власної волі виберуть найкраще — шляхи, що ведуть до життя і світла.

1910 рік.