Carmen
September 12, 2022

Сияние Серебряного века | Александр Блок. Ты в эти дни была моя

/ Посвящение Александру Суханову.

Поль Клодель: «Говорите громко, чтобы вас услышали. Говорите тихо, чтобы вас послушали».

1. Истинную красоту можно познать лишь в тишине.
2. Тишина там, где нет толпы.
3. Толпы нет там, куда ей трудно или просто лень дойти.

———

Евгений Колобов (дирижёр, основатель Московского театра «Новая опера»): « Один журналист как-то спросил у меня: „Что такое искусство и что такое — попса?“ Мне кажется, что искусство — это то, что воспринимается интимно каждой личностью, а попса — для толпы. Не для народа, а для толпы. Другое дело, народ наш всё больше вытесняется толпой, а толпе не нужно вечное: тишина, гармония, звёздное небо. Она откликается криком на крик. Музыка же рождается в тишине.

Осип Мандельштам сказал: «Нет выше музыки, чем тишина». А один мудрый музыкант заметил, что нигде так не слышна глупость исполнителя, как в паузе. Чуть передержишь, и всё, уже дыра. Чувство меры тоже искусство. Научить этому трудно. Здесь нужен общий уровень культуры, который складывается годами.

Посмотрите, Верди пишет два пиано. Так тихо никто не поёт сейчас. Или в партии Хосе: «Навек я твой, моя Кармен». Последнее слово звучит в высоком регистре очень тихо. Это я услышал лишь раз в жизни у одного шведского певца, который пел у Караяна. Все остальные поют форте. »

———

/ кармен-фильм: на основе фрагментов из фильма «Дама с собачкой» режиссера Иосифа Хейфица (Ленфильм, 1960) по одноимённому рассказу А. П. Чехова (1899).
/ в гл. ролях: Алексей Баталов и Ия Саввина.

/ муз. Александр Суханов, сл. Александр Блок
/ аранж. Сергей Каминский / исп. Руслан Богатырев
/ кармен-композиция: Руслан Богатырев

/ Эрмитажная музыка. Кармен-романс на основе мелодии песни «Телефонный звонок» (Александр Суханов).

Текст создан с использованием авторского метода поэтической инкрустации (Руслан Богатырев) из пяти стихотворений Александра Блока:
• Мы были вместе, помню я (1899);
• Я долго ждал — ты вышла поздно (1901);
• Снежное вино (1906);
• Я был смущённый и весёлый (1906);
• Смычок запел — и облак душный (1914).

———

ТЫ В ЭТИ ДНИ БЫЛА МОЯ

Мы были вместе, помню я…
Ночь волновалась, скрипка пела…
Ты с каждым часом хорошела…
Ты в эти дни была — моя.

Сквозь тихое журчанье струй,
Сквозь тайну женственной улыбки
Просились в сердце звуки скрипки,
К устам просился поцелуй.


Опять волшебницей всплыла
Ты в белой вьюге, в снежном стоне
И в вечном свете, в вечном звоне
Церквей смешались купола.

Когда ж оборвалась струна,
Когда та скрипка уж не пела,
Кругом рыдала и звенела,
Как в вешней роще, тишина…


Танцуя в дымке золотой,
Ты вновь смеёшься дивным смехом,
И над твоим собольим мехом
Гуляет ветер голубой.

Ты над равниной — вдалеке…
Звезда, ушедшая от мира.
Дрожит серебряная лира
В твоей протянутой руке…


Мы были вместе, помню я…
Ночь волновалась, скрипка пела…
Ты с каждым часом хорошела…
Ты в эти дни была — моя…

———

Дама с собачкой (1960). Из истории легендарного советского фильма

== Награды, номинации

1960 г. — МКФ в Канне (спец. премия — Ия Саввина)
1960 г. — МКФ в Канне (приз лучшей национальной программе «За гуманизм и исключительные художественные качества» — Иосиф Хейфиц)
1960 г. — МКФ в Лондоне (почетный диплом за режиссуру — Иосиф Хейфиц)
1961 г. — Британская киноакадемия (диплом «За изобразительное решение фильма» — Исаак Каплан, Белла Маневич-Каплан)

{ Съёмочная группа на фильме подобралась профессиональная и приятная во всех отношениях. В своих интервью разных лет Алексей Баталов с теплотой отзывался о Хейфице, актёрах, художниках Исааке Каплане и Белле Маневич…

Фильм потрясающе снят Москвиным — «картинка» производит просто гипнотическое воздействие. А какая музыка, просто сердце щемит. И как показана эволюция чувств Гурина: лёгкий интерес, охотничья стойка, получение приза, равнодушие при прощании у поезда (в том числе перчатка, забытая Анной).

Экранизация рассказа получила несколько наград. Так, в год выхода фильма на международном кинофестивале в Каннах (Франция) он в качестве лучшей национальной программы удостоился приза «За гуманизм и исключительные художественные качества». Кроме того, специальный приз получила исполнительница главной роли.

В 1961 году Британская киноакадемия вручила художникам картины Исааку Каплану и Белле Маневич диплом «За изобразительное решение фильма». В то же время Баталов в 1962 году получил в качестве иностранного актера почётный диплом премии «Юсси» в Хельсинки (Финляндия). }


Руслан Богатырев — автор и исполнитель русских песен и романсов, шедевров Серебряного и Рубинового веков русской культуры, русской духовной музыки, романтических и танцевальных песен Европы и стран Латинской Америки.

Камерный и эстрадный певец. Лирико-драматический тенор. Лауреат Международного конкурса им. Ф. И. Шаляпина (2011), Международного конкурса памяти С. В. Рахманинова (2013), Международного конкурса старинного русского романса им. Изабеллы Юрьевой (2016), лауреат и дипломант конкурсов классической и эстрадной песни в России, Украине, Италии и Испании.

В своём творчестве исповедует красоту национального орнамента, глубину и выразительность слова в традициях учения князя С. М. Волконского, директора российских Императорских театров и Русской консерватории в Париже.

Автор слов к русским песням и романсам, инструментальным произведениям П. И. Чайковского, Д. Д. Шостаковича, Г. В. Свиридова, М. Л. Таривердиева, А. С. Зацепина и Е. Д. Доги.

Автор кармен-романсов на стихи Александра Блока, Николая Гумилева, Константина Бальмонта, Сергея Есенина, Анны Ахматовой, Ивана Бунина, Владимира Набокова.

За свою деятельность по развитию русской вокальной музыки в 2016 г. награждён почётной медалью В. П. Зубова, отца-основателя уникальной русской коллекции смычковых инструментов работы итальянских мастеров: Антонио Страдивари, Андреа Гварнери, Франческо Руджери и Николо Амати, директора Московского отделения Императорского Русского музыкального общества (ИРМО).


• Кармен. Carmen. Романсы и фильмы: https://proza.ru/2021/03/16/1545
• Пантеон искусств. Два царства: https://proza.ru/2022/08/08/134

• Аудиозаписи (MP3): https://www.realrocks.ru/id188782/music/
• Видео (YouTube): https://www.youtube.com/c/RuslanBogatyrevOfficial/videos
• Официальный сайт: http://ruslanmusic.ru/