Carmen
August 18, 2022

Сияние Серебряного века | Шопен и Блок. Лучезарное виденье

Первый и пока единственный романс на музыку Фредерика Шопена и стихи Александра Блока. Я его создал в июне 2019 г., практически сразу после возвращения из Флоренции.

Кармен-романс вошёл в мой сольный альбом «Белые ночи. Александр Блок» (2019): http://ruslanmusic.ru/2019_1_album.html

Исполнение в стиле интон (intone) — выразительное слегка распетое поэтическое слово. Причём это шептальный интон, где используется особое дыхание: как при согревании рук с мороза. Это продолжение традиций музыки распетого слова Микаэла Таривердиева.

/ муз. Фредерик Шопен, сл. Александр Блок
/ аранж. Олег Князев / исп. Руслан Богатырев


Наш подарок А. Н. Пахмутовой к её 90-летию. Премьера с Московским камерным ансамблем «Благозвучие» (BELSONECO) состоялась 7 ноября 2019 г. на Большом юбилейном концерте-посвящении в Центральном Доме журналиста.


Эрмитажная музыка. Кармен-романс на основе вальса ля минор Фредерика Шопена (1830, без опуса, опубликован посмертно) — Waltz No.19, Op.posth.P2 No.11 (BI 150).

Вальс типа melancolique, элегический, ностальгический, несущий тихую меланхолию. По словам известного отечественного музыковеда Ю. М. Кремлёва, стоит особняком посреди всех вальсов Шопена — «романтическая тема мечты и препятствий, любви и гнева страдающего сердца трактована тут совершенно кратко, но с подкупающей яркостью».

Текст кармен-романса создан с использованием авторского метода поэтической инкрустации (Руслан Богатырев) из трёх стихотворений Александра Блока: «Не призывай и не сули» (1900), «То отголосок юных дней» (1900) и «Окрай небес — звезда Омега» (1899); все из цикла «Ante lucem» («До света», лат.).


Фредерик Шопен о своём инструментальном романсе ми мажор (из Первого концерта для фортепиано с оркестром): «Эта часть скорее напоминает романс, спокойная, меланхолическая и должна производить впечатление ласкового взгляда туда, где думается о тысяче дорогих воспоминаний. Это какое-то мечтание в прекрасную весеннюю пору, но при луне».

Новый романс «Лучезарное виденье» драматургически выстроен так, чтобы приблизиться к подобному восприятию Шопена. Музыкальная форма и тональность вальса Шопена полностью сохранены (ля минор; Пантеон искусств: Эвридика, природа, Луна, женственность, нежность).


Перенесёмся на 7 лет назад. 26 марта 2015 г. Такой тогда была Земля, Италия, и Флоренция…

Пейзажное видео. Три части, три картины:
1. Земля и Италия из космоса (26 марта 2015 г., AstronautiCAST).
2. Флоренция. Ночь (3 мая 2017 г., Steve Giordano).
3. Флоренция. Рассвет (2018, Matt Franz).

Флоренция. Легендарный кафедральный собор Санта-Мария-дель-Фьоре (Santa Maria del Fiore) — самое знаменитое из архитектурных сооружений Раннего Возрождения. Находится в центре города, на Соборной площади. Был спроектирован так, чтобы мог вместить всё население города. Красный купол собора, чудо инженерной мысли великого мастера Филиппо Брунеллески, ставший символом Флоренции, как бы парит над всем городом.


В 1830 г. Шопен пишет вальс ля минор, меланхолический вальс, который был опубликован лишь после его смерти. Это романтическая тема мечты и препятствий, любви и гнева страдающего сердца. И в эту чудесную музыку нами вплетено возвышенное слово Александра Блока, слово, которое здесь выстроено необычно — методом поэтической инкрустации из трёх его различных стихотворений, написанных в 1899–1900 гг.

Что такое кармен-романс? Так мы называем романс-монолог с приоритетом возвышенного поэтического слова, романс, который призван соединить слово и уединение, музыку и тишину. В каком-то смысле это возврат к первоистокам европейского романса, к Шуберту и Шуману, воспринимавших себя куда скромнее великих Гёте, Шиллера и Гейне, стихи которых в музыке они и воплощали. Кармены — это название пророческих песен, гимнов, заклинаний в Древнем Риме. Они дали имя богиням-каменам, древнеиталийским покровительницам поэзии и искусств.


«Шептальный» кармен-романс, который я назвал «Лучезарное виденье»: музыка 20-летнего Фредерика Шопена, влюблённого в Констанцию Гладковскую, стихи 20-летнего Александра Блока, влюблённого в Ксению Садовскую.


ЛУЧЕЗАРНОЕ ВИДЕНЬЕ

Земля пустынна, ночь бледна,
Недвижно лунное сиянье,
В звездах — немая тишина —
Обитель страха и молчанья.

Не призывай и не сули
Душе былого вдохновенья.
Я — одинокий сын Земли,
Ты — лучезарное виденье.


Окрай небес — звезда Омега,
Весь в искрах, Сириус цветной.
Над головой — немая Вега
Оледенела над Землёй.

Так ты, холодная богиня,
Над вечно пламенной душой
Царишь и властвуешь поныне
Над вечно пламенной звездой!


Я знаю твой победный лик,
Призывный голос слышу ясно,
Душе понятен твой язык,
Но ты зовёшь меня напрасно.


Мой сон предутренний сошёл,
И дух, на грани пробужденья,
Воспрянул, вскрикнул и обрёл
Давно мелькнувшее виденье.

Не призывай и не сули
Душе былого вдохновенья.
Я — одинокий сын Земли,
Ты — лучезарное виденье.


Руслан Богатырев — автор и исполнитель русских песен и романсов, шедевров Серебряного и Рубинового веков русской культуры, русской духовной музыки, романтических и танцевальных песен Европы и стран Латинской Америки.

Камерный и эстрадный певец. Лирико-драматический тенор. Лауреат Международного конкурса им. Ф. И. Шаляпина (2011), Международного конкурса памяти С. В. Рахманинова (2013), Международного конкурса старинного русского романса им. Изабеллы Юрьевой (2016), лауреат и дипломант конкурсов классической и эстрадной песни в России, Украине, Италии и Испании.

В своём творчестве исповедует красоту национального орнамента, глубину и выразительность слова в традициях учения князя С. М. Волконского, директора российских Императорских театров и Русской консерватории в Париже.

Автор слов к русским песням и романсам, инструментальным произведениям П. И. Чайковского, Д. Д. Шостаковича, Г. В. Свиридова, М. Л. Таривердиева, А. С. Зацепина и Е. Д. Доги.

Автор кармен-романсов на стихи Александра Блока, Николая Гумилева, Константина Бальмонта, Сергея Есенина, Анны Ахматовой, Ивана Бунина, Владимира Набокова.

За свою деятельность по развитию русской вокальной музыки в 2016 г. награждён почётной медалью В. П. Зубова, отца-основателя уникальной русской коллекции смычковых инструментов работы итальянских мастеров: Антонио Страдивари, Андреа Гварнери, Франческо Руджери и Николо Амати, директора Московского отделения Императорского Русского музыкального общества (ИРМО).


• Кармен. Carmen. Романсы и фильмы: https://proza.ru/2021/03/16/1545
• Пантеон искусств. Два царства: https://proza.ru/2022/08/08/134

• Аудиозаписи (MP3): https://www.realrocks.ru/id188782/music/
• Видео (YouTube): https://www.youtube.com/c/RuslanBogatyrevOfficial/videos
• Официальный сайт: http://ruslanmusic.ru/