Перевод Prima Guide: Боевые характеристики монстров
С характеристиками персонажей мы разобрались в прошлый раз, а сейчас быстренько разберёмся с мобами, благо тут всё куда прозаичнее. Сплошная благодать, никаких тебе формул, никаких километровых полотен текста. Кажется, это просто затишье перед бурей...
Боевые характеристики монстров
Большинство полезных характеристик для каждого моба перечислены в главе "Монстры". Однако эти статистические данные не включают их P. Atk, P. Def, M. Atk и M. Def*. Это потому, что данные характеристики (в целом) почти полностью определяются уровнем монстра, поэтому мы перечислили эти значения здесь, в одной таблице.
Это усреднённые характеристики, но они верны для более чем 95% монстров в Lineage II. Правда, есть несколько исключений из этого эмпирического правила:
• P. Atk лучника примерно на 120% выше (но у лучников, как правило, более низкая скорость атаки).
• Наемники имеют куда более высокие характеристики.
• Характеристики охранников замка могут быть значительно выше, особенно их показатель атаки.
• Характеристики охранников замка Аден(Aden) P. Atk может быть в три раза выше обычной.
• Характеристики боссов, также, как правило, выше.
* P. Atk, P. Def, - физические атака и защита, M. Atk и M. Def - магические атака и защита.
В Teletype нет возможности создавать таблицы, поэтому я просто сделал скрин из оригинала, а вот что делать потом, когда дойдём до таблиц с перечнем мобов и дропа, или до таблиц с умениями классов - вопрос весьма насущный.
А кто это у нас такой молодец, кто закончил перевод первой главы? Правильно, я. Впереди у нас 5 глав посвященных расам и классам персонажей, так что ждём еще больше фактов, ляпов, особенностей геймплея и прочих интересностей.