Перевод Prima Guide: Зарабатывание денег
Читать перевод этой статьи рекомендуется исключительно под песню группы AC/DC - What Do You Do for Money Honey. Но если такой возможности нет, то читайте как есть.
Зарабатывание денег
• Гномы - единственный класс, обладающий навыками крафта, и многие предметы, которые вы находите во время охоты, можно использовать в их рецептах в качестве материалов. Гномы частенько платят больше за руду, уголь, ветки, стебли и другие ресурсы, чем вы можете получить, продавая их NPC торговцам.
• Спросите (или посмотрите) цены на товары в других городах. Что-то, что продается за 40 тысяч на Говорящем острове, может принести неплохую прибыль в другом городе. Возможно, стоит заняться экспортным бизнесом - покупать что-то в одном городе и продавать в другом.
• Ищите повторяющиеся квесты, которые приносят вам адену. Убивать одних и тех же 50 монстров снова и снова может быть утомительно, но это надежный способ формирования своего капитала.
• Если вы умеете зачаровывать предметы, вы можете зарабатывать деньги. Но зачаровывайте только лучший предмет внутри вашего ранга*.
• Вы не можете зачаровывать оружие без ранга.
• Вы можете безопасно зачаровать предмет три раза. После этого у него есть шанс поломки**.
• Свитки чар падают с мобов и могут использоваться для увеличения таких показателей как физическая защита (P.Def) - при зачаровании брони, Физическая*** атака (P.Atk) - при зачаровании оружия или магическая защита (M.Def) - при зачаровании бижутерии. Свитки модификации**** брони работают как для брони так и для бижутерии, в то время как свитки модификации оружия работают только для оружия. Но стоит учитывать, что свиток должен быть того же ранга что и предмет (C, D и т.д.).
* Пожалуй, начнём с того, что предметы внутри ранга также имеют классификацию: низкий (англ. low), средний (англ. middle), лучший (англ. top). Если честно, то в оригинале, классификации всего три, но среди русскоязычного комьюнити часто проскальзывает версия градации на четыре "подранга" - low, mid, top, и best. При этом, такая классификация присуща только вещам ранга D. Считается, что "top" вещи, это лучшее из того, что можно купить в магазине Гирана(например Sword of Revolution(Меч Революции), или Demon Fangs(Клыки Демона)), а "best" - самые крутые вещи D ранга, которые можно только скрафтить или выбить из монстров(Elven Long Sword(Длинный Меч Эльфов) или Staff of Life(Посох Жизни)).
** Поломка... на самом деле, там написано не "поломка", а "взрыв". Теперь понятно, почему предметы при неудачной заточке превращаются в кристаллы, а не в куски или ресурсы... Они просто разлетаются в пыль, половину которой мы потом заботливо собираем совочком по углам.
*** На самом деле магическая атака (M. Atk) тоже.
**** Модификация - на официальном сайте Lineage II слово "Enchant" переводится не как "зачаровать", а как "модифицировать".