Кассета4
Привет ещё раз. Это Сэм. Папа называл меня Сэмми. Хэмми Сэмми. Он никогда не звал меня по имени. Использовал только клички. Хэмми. Тимми. Джонни.
Некоторые спрашивают, кассеты моего отца содержат только аудио или ещё и видео? К сожалению, только звук. Думаю, что в его полицейском участке не было нового оборудования. Или папе просто нравился шуршащий кассетный звук. Так или иначе, расшифровка кассет отнимает целую кучу времени. Часто приходиться перематывать и ставить на паузу.
Но я намерен довести это дело до конца, и времени мне не жалко. Думаю, что папа бы мной гордился. Я просто хочу, чтобы он был жив и смог это увидеть. Может быть, он бы сказал мне, что гордится мной. Вслух. Несколько человек спросили меня, как умер мой отец. Не знаю, почему это имеет какое-то значение…
Вряд ли нужно напоминать вам, что моего отца звали Дэнни. Так я и пишу в расшифровках. Вы можете прочитать более ранние записи здесь, здесь и здесь.
Дэнни: Брианна, как ты себя чувствуешь (целую минуту ничего не слышно)? Можешь со мной поговорить (ещё одна долгая пауза)? Брианна, нам нужно побеседовать, чтобы мы всё выяснили.
Брианна: Ты знаешь, что делать.
Дэнни: Тебе известно, что я не могу это сделать (эта пауза — самая длинная. Около трёх минут — я засекал). Что если я выпью воды?
Брианна: Это не важно. Тебе нужно поесть.
Дэнни: Ладно (слышны шаги, звук открывающейся и закрывающейся двери. Потом пару минут тишины. Затем дверь снова открывается, раздаются шаги и всё затихает). Зерновой батончик подойдёт?
Брианна: Да. Ты должен съесть его целиком.
Дэнни: (Слышно, как он открывает упаковку и жуёт) Должен сказать, меня ещё не просили поесть, когда кто-то смотрит.
Брианна: Открой рот, я хочу убедиться, что ты прожевал (слышно, как он жуёт, затем сминает упаковку и выбрасывает её. Она облегчённо выдыхает). Я так рада. Я не видела настоящих людей очень давно.
Брианна: Особенно нигде. Я стараюсь не попадаться им на глаза. Они везде — гуляют, водят машины… Большую часть времени я прячусь.
Брианна: Много где. Мне нравятся переулки — они избегают туда заходить. Мне нравится темнота. Но иногда они меня находят.
Дэнни: Можешь рассказать о них больше?
Брианна: Я помню… Они не едят. Они не могут есть. Они. Копии.
Брианна: Всех (она глубоко вдыхает). Думаю, ты тоже мог их видеть.
Дэнни: Я видел (он говорит искренне). Когда ты начала их видеть?
Брианна: На вечеринке в честь моего пятнадцатого дня рождения. До этого я их не замечала. Но я чётко помню тот день. Все мои друзья пришли ко мне, но они не были моими друзьями. Они были копиями. Они выглядели так же, говорили так же, но я знала, что они ненастоящие.
Мои родители сказали, что у меня бред. Тогда я не понимала, но они тоже были копиями. Они отвели меня к врачу, и он сказал, что я сошла с ума. Но они просто хотели, чтобы я в это поверила. Они хотели, чтобы я молчала. Кто-то или что-то заменяет всех людей на планете их точными копиями.
Но они допустили большую ошибку. Копии не могут есть. Они просто подносят еду ко рту, но жевать её не могут. Они ничего не кладут в рот. Они притворяются, что едят, но не переваривают еду. Только так можно отличить их от настоящих людей.
Я не была дома… Больше десяти лет, наверное. Я с ними жить не буду. Лучше попытаю счастья на улице.
Дэнни: (В наступивший тишине они как будто бы присматривались друг к другу) Однако, на улицах небезопасно.
Брианна: Безопасности нет нигде. Копии повсюду. Они стараются вести себя нормально, но я вижу их насквозь. Как в прошлом году с тем доктором…
Брианна: Ха, вот этот юмор. Они думали, что если запрут меня и заставят говорить с этой… с этой ВЕЩЬЮ… то я перестану с ними сражаться. Но он был ещё одной копией.
Брианна: Он не ел. Я умоляла, говорила, что если он настоящий, то поесть будет совсем несложно. Но он отказался. Придумал оправдание, мол, не хочет подыгрывать моему безумию. (Её голос становится резким) Эти копии, они думают, что умнее меня. Но я знаю, как с ними разобраться.
Брианна: Так же, как и с любым захватчиком. Убиваешь их. (Слышно, как она ударяет кулаком по столу) Копии не чувствуют боли. Они вообще ничего не чувствуют. Они не могут. Да, они кричат и притворяются, но это всё ложь. (Она начинает смеяться) Но кровь из них льётся. Много крови.
Дэнни: (Пауза) Почему ты не прикончила меня, Брианна?
Брианна: (Её голос снова становится обычным) Потому что это было бы убийство. Ты поел и доказал, что ты настоящий. Я бы никогда не навредила настоящему человеку.
Дэнни: Сколько копий ты… прикончила?
Брианна: 31. Я не искала их специально, я убивала их только когда они приходили ко мне. Мне не нравится, когда они истекают кровью. Хотя должна признаться — есть в этом какое-то извращённое удовольствие. Когда ты знаешь, что уничтожаешь один из этих объектов. Я не знаю, откуда они приходят, но знаю, что они — это эпидемия.
Дэнни: Ты не боишься, что они могут скопировать тебя?
Брианна: (Смешок) О, нет. Меня им не скопировать.
Брианна: Они не делают копии мертвецов.
Должен признаться, то, с какой уверенностью она произнесла последнюю фразу, потрясло меня. Девушка была безумна. Оказалось, что у неё было два психических заболевания — синдром Капгра и синдром Котара. Синдром Капгра ужасен — он заставляет человека думать, что люди вокруг него заменены или замаскированы. Обычно это распространяется только на ближайшее окружение человека, но Брианна верила в то, что все были заменены. В конце концов её осудили за девять убийств, но она утверждала, что убила тридцать одного.
У меня есть теория по поводу еды. Я покопался в папиных записях и оказалось, что в средней школе её увезли в больницу с жуткой анорексией. Думаю, что она стала её идеей-фикс или бредом. Но синдром Котара… Это действительно страшно. Люди с этим заболеванием верят, что они мертвецы. Живые мертвецы. Уверен, что её истощение только усугубляло ситуацию.
Девушка была ненормальной, но это меня не волновало. Я не могу забыть, как мой отец ответил ей… когда он сказал, что тоже видит эти копии. Разумом я понимал, что он просто использовал эту тактику, чтобы выведать подробности, но то, как он это сказал… Такое чувство, что это была правда.