Итак, она у меня
Не знаю, как им это удалось, но она доехала сюда за 5 (пять!) дней. Ещё в четверг, двадцатого августа, она лежала на складе в Луисвилле, штат Кентукки, США. А сегодня, во вторник, двадцать пятого августа, она оказалась здесь, в Ташкенте, Узбекистан. Как им это удалось – ума не приложу. Доставляла, если что, американская компания UPS, и доставка мне обошлась дороже, чем стоит сама книга.
Удивительно и другое. Эта (вот конкретно эта) книга пролежала на складе больше двадцати лет (издание 2003 года), чтобы теперь оказаться у меня в руках. И, как утверждается на сайте Amazon, это – последний экземпляр (не знаю, насколько им можно верить в этом вопросе, но у них там до сих пор висит эта надпись). Словом, книга ждала, пока я её куплю.
Первое же беглое пролистывание вывело меня на фото Донны Саммер, сидящей на бревне посреди леса, и это как бы даёт понять, что меня ждёт нечто интересное. Дальше будет оцифровка, после чего возьмусь за перевод. А пока – вот вам музыка. Уверен, что вы ещё ни разу не слышали такую версию песни «I Feel Love».
Первоначальная публикация данного материала: https://pilottttt.dreamwidth.org/466596.html