Концептуально с Ирой Ш

Когда мы только приехали в нашу съемную квартиру в Белграде, в ней не было никакой посуды, кроме четырёх бокалов. И вроде, это довольно бытовой предмет — бокалы были очень простенькие — с определенной практической задачей: сосуд, чтобы из него пить. Но при этом он декоративен: из бокалов пьют, чтобы было красиво, чай с лимоном во время простуды в него не нальешь. В общем, я много думала о бокалах и о том, как мы их используем, и как кинематографично было приехать в квартиру, где кроме них есть и пить не из чего. В этой статье я хочу поговорить о предмете с похожими функциями, но менее распространенном, конкретно сербском, который до переезда я нигде не встречала.

Чокань, он же чоканьчич или чоканьче, а в некоторых регионах фраклич или фичок, — это стеклянный сосуд, аналог привычной нам стопки, традиционный для Сербии и других балканских стран. У него узкое, вытянутое вверх горлышко и немного пузатый округлый низ. Средний объем чоканьчичей — 20-50 мл. Благодаря своей вытянутой форме чоканьчич удобно ложится в руку, а выглядит, по-моему, очень изящно. Он напоминает мне колокольчик с ручкой, так что когда я сижу с чоканем в руке, я обычно его бездумно покачиваю, словно звеню им. Выпить содержимое чоканьчича залпом невозможно — можно только тянуть его маленькими глоточками — но и пролить что-либо очень сложно. Чокани делаются из толстого стекла, так что, чтобы разбить их, тоже нужно приложить некоторые усилия. Эти свойства делают чоканьчич идеальной посудой для вечеринок: можно танцевать с напитком в руках и не бояться ни пролить его, ни разбить стакан, если тот вдруг выскользнет из пальцев.

Чокани продают в магазинах даже уже заполненными и закупоренными на случай, если вы хотите носить вечеринку с собой. На них бывают нарисованы традиционные орнаменты, другие национальные символы, вроде опанаков (это обувь, похожая на лапти), фрукты, из которых приготовлен напиток внутри, или просто сербский флаг. Такой чокань может просто стоять на полке как предмет декора, выступать в роли маленькой вазы или использоваться по своему практическому назначению по праздникам.