September 3

Моря здесь нет. Глава 265. Черная рука (10)

<предыдущая глава || следующая глава>

* * *

— …

— …

В VIP-комнате повисла неловкая тишина. Сидевший во главе стола мужчина средних лет неспешно раскуривал сигару, а женщина, расположившаяся по диагонали от него, медленно переводила взгляд, словно оценивая обстановку.

Первой тишину нарушила женщина — мать Ли Юны.

— Выпьете? — Несмотря на видимое напряжение, голос ее звучал мягко и расслабленно. Точно так же, как на той аудиозаписи, отчего у меня в горле пересохло и пришлось невольно сглотнуть. В памяти мгновенно всплыла жестокая фраза про труп, который выбросили в море.

Стоило их взглядам пересечься через открытую дверь, как председатель Джу без малейших колебаний зашел внутрь. Остановить его было некому, поэтому нам с хозяином не оставалось ничего иного, кроме как послушно последовать за ним.

— Что вас сюда привело? — спросила она.

Председатель даже не обратил особого внимания, лениво повернул голову и бросил в ответ:

— Я зашел туда, куда мне нельзя?

— Ха-ха…

Я прекрасно понимал, что кроется за этим неловким смешком. Она знала, что председатель несет наглую чушь, но не могла выдавить из себя ни слова протеста — ведь этому человеку просто не смеют перечить. В точности как и все те, кто сталкивался с Джу Дохвой.

— Сегодня я займу эту комнату, — заявил председатель и по-хозяйски устроился на диване. Матери Ли Юны, которая в замешательстве привстала, пришлось уступить ему место и отойти в сторону. И, разумеется, никто не рискнул сказать слова против.

— Ну, давай, наливай. — Председатель протянул бокал, и женщина послушно взялась за бутылку вина. По-хорошему этим должен был заниматься персонал, но председатель выставил за дверь всех, включая хозяина.

Продемонстрировав сноровку человека, привыкшего иметь дело с алкоголем, она налила вино, изящно провернула бутылку и, бросив на меня быстрый взгляд, начала:

— А этот юноша…

Вопрос прозвучал двояко: «Налить ли и ему вина?» или же «Кто он такой?». Какое лицемерие — она ведь не могла меня не знать.

— Будешь? — как ни в чем не бывало поинтересовался у меня председатель. Он не стал ничего объяснять, сделав вид, что вопрос касался исключительно выпивки.

— Благодарю, я откажусь, — вежливо ответил я и принялся разглядывать мать Ли Юны.

Чем дольше я на нее смотрел, тем больше находил сходства с дочерью. Точнее, это Ли Юна была похожа на нее. Бесспорная красавица, но с одним отличием: у нее были совершенно обычные глаза. Раз уж доминантный ген ей не достался, можно только представить, какой ценностью для их семьи стало рождение Юны.

— …

— …

И снова повисло молчание. Общих тем для разговора не было, никто и не спешил прерывать тишину. К тому же председатель Джу заявился сюда без приглашения.

Неожиданно разговор продолжил именно он.

— Ты спросила, что привело меня сюда.

Его мутный взгляд на мгновение вспыхнул золотом. В этом хищном, зверином прищуре промелькнуло пугающее сходство с Дохвой. Выпустив дым сигары, председатель лениво протянул:

— Пожалуй, это я должен спросить... Какими судьбами?

— Я часто здесь бываю, — ни на секунду не растерявшись, парировала женщина и с невозмутимым лицом добавила: — Вы же знаете, председатель, многие уважаемые люди предпочитают отдыхать именно в этом заведении.

В ее тоне читалось: «Вы ведь тоже сейчас здесь». Уверенный и логичный ответ. Вот только, едва услышав его, меня осенило: она понятия не имела, что реальный хозяин «Океанов» — это председатель Джу. Она искренне верила, что он пришел сюда просто как клиент.

— Ну-ну... — протянул председатель, медленно расплываясь в улыбке.

Из-за сигары, в которую явно был подмешан наркотик, его взгляд снова стал мутным и расфокусированным. Глядя на него, я вспомнил свой прошлый визит в «Океаны».

«Приедем еще раз в субботу».

А ведь и правда, он сам предложил вернуться сюда, опередив меня. Тогда я не придал этому значения, но теперь всё вставало на свои места: он наверняка знал о грязных махинациях «Кымро».

Председатель в курсе их грязных игр. Именно поэтому он остановился точно у первой VIP-комнаты и велел открыть дверь.

Но откуда он узнал? Сдать их мог только хозяин, но, судя по его побелевшему лицу, он этого не делал. Либо председатель уловил намек в его словах, либо у него была своя информационная сеть.

— Ну да, так и есть.

Я молча наблюдал за ними, рассеянно теребя пуговицу. Кто бы мог подумать, что я буду так сильно жалеть о том, что в прошлый раз не оставил в этой комнате прослушку.

Хотя, с другой стороны, всё складывалось как нельзя лучше. Действия «Кымро» — это прямое предательство группы «Сахэ», что отлично сыграет мне на руку и поможет стравить их между собой. Судя по обстановке, «Кымро» явно ведут дела за спиной у председателя.

Конечно, оставалась вероятность, что сам председатель Джу, прикрываясь клубом, использует «Кымро» в своих целях. Но будь это так, у него не было бы причин лично заявляться в первую VIP-комнату. Куда проще закрыть глаза на сделку и просто получить свою долю.

Может, сделка назначена на сегодня? Неужели председатель пришел за тем же, за чем и я?

Я понимал, что всё это лишь догадки. Но такова жизнь — приходится ставить на то, что кажется более вероятным.

— Вижу, тебе очень интересно узнать, кто этот юноша...

Мои размышления прервал голос председателя. Его взгляд остановился на мне. Он улыбнулся и с нескрываемой гордостью заявил:

— Это сын моей Джису.

— …

Крайне неприятная тема. Причем как для меня, так и для людей «Кымро».

— Джису? Это та...

— Разве у меня была еще одна Джису?

От этого тошнотворного «моя» меня едва не вывернуло, но я и виду не подал. Мозг и так закипал от попыток разгадать, с какой стати председатель вообще упомянул имя Юн Джису.

— К тому же он отец моей внучки. Той самой, что в будущем унаследует «Сахэ».

— …

— И, к моей великой гордости, он подарил нам доминантную альфу.

На лице женщины впервые промелькнуло раздражение. Тонкую морщинку, залегшую между ее бровей, заметил не только я, но и председатель Джу. И пока я чувствовал себя нелепо из-за своих черных линз, скрывающих настоящий цвет глаз, председатель в одно мгновение стал предельно серьезен.

— И мне бы очень не хотелось, чтобы этот мальчик снова прятался на том острове.

— ...

— Будет большой проблемой, если мой сын опять потеряет голову.

И как это понимать... Как заботливое предупреждение или завуалированную угрозу? Он ведь прекрасно знает, что «Кымро» пытаются меня убить. И, пообещав мне свою защиту, несет подобный вздор прямо им в лицо.

— Вы совершенно правы. Если директор Джу потеряет рассудок, у нас у всех прибавится хлопот, — невозмутимо согласилась мать Ли Юны.

От ее недавнего раздражения не осталось и следа, лицо вновь излучало мягкость и доброжелательность. Точно так же Юна притворялась ласковой невестой.

— Раз уж нам выпала такая встреча, мне о многом хотелось бы с вами поговорить. Вот только при юноше обсуждать эти дела будет немного… — Она бросила на меня выразительный взгляд.

Намек был более чем прозрачен: если у тебя есть мозги — проваливай. Я мог бы прикинуться дураком лучше кого бы то ни было, но вместо этого тактично произнес:

— Я ненадолго выйду.

Так даже лучше. Я пришел сюда не для того, чтобы сидеть в комнате как безвольная кукла.

— Не буду вам мешать, — добавил я и неспешно поднялся с дивана.

Перед тем как отвернуться, я незаметно сунул в щель между подушками запасной жучок. Оторвать пуговицу было бы слишком подозрительно, так что в этот раз я взял с собой два устройства. Наполовину это была идея Дохвы.

«Жучок на пуговице обязательно носи на себе».

Я рефлекторно дотронулся до пуговицы, но не на рукаве, где пряталась прослушка, а на воротнике рубашки, сдавливавшем горло. Странно, но пуговицы на манжетах перестали раздражать меня так сильно, как раньше.

Выйдя из комнаты, я зашагал по коридору. К счастью, в отличие от прошлого раза, по пути мне почти никто не попался. Да и реакция тех немногих была сдержанной. Некоторые, конечно, шушукались за моей спиной, но в открытую оскорблять не смели.

Мой маршрут был определен заранее. Туалетная комната, где недавно я пересекался с Тео. То самое место, где Линлин когда-то бережно вытирала мне лицо после того, как босс отхлестал меня по щекам.

Когда я шел на встречу с Тео, то не испытывал такого волнения. Но сейчас, зная, что увижу Линлин, я почему-то не мог унять мандраж. Отчасти из-за того ледяного взгляда у стойки — совершенно не похожего на взгляд той Линлин, которую я знал.

Как она отреагирует? Спросит, кто я такой, как это сделал Тео? Разозлится? Или, может, скажет, что давно не виделись?

Но реальность разбила вдребезги все мои предположения. Стоявшая в туалете и курившая сигарету Линлин бросила мне лишь одну фразу. Безумно холодно и ровно. Будто обращалась к абсолютно чужому человеку:

— Сколько дашь?

— ...

— Сколько денег ты можешь мне заплатить?

<предыдущая глава || следующая глава>